Fragments of a nonexistent diary 片段一个不存在日记
(more…) （更多… … ）
Today’s heartsong from Sue:今天的heartsong由控告：
Hello, hello!你好，你好！ I am just stopping by one of my most favourite places in this universe to drop off a “Happy Sparkle Thoughts” token of my endless appreciation, gratitude and love for this fine place..我只是停经我的一个最喜欢的地方，在这个宇宙中，以落"快乐旌宇思考" ，以示我的无尽感激，感激和爱，为这个好地方.. the Cyres Caring Cafe.该cyres爱心咖啡馆。 It is sprinkled with a dusting of hope, as well.这是撒一个除尘的希望，以及。 : ) ： ）
Plus, included is a pair of blue ‘Hugs’ hearts, filled with sparkle.另外，还有一个对蓝'拥抱'的心，充满火花。 *sigh* *感叹*
Hope sprinkles eternal. 希望sprinkles永恒。 Thank you for the reminder, Sue. 谢谢你的提醒，控告。
Curiouser and Curiouser … curiouser和curiouser …
Yesterday evening, talking in Cyres Cafe Antwerp about Cyres Cafe Peace City, that we’re also building, a young lady asked a great question:昨天晚上，谈在cyres网吧安特卫普约cyres网吧和平城，我们还在建设，一个年轻女子问了一个大问题：
In Cyres Cafe Peace City, will I be able to chat with people who speak a different language, in other words, will there be a translation feature available, so I, as a Flemish speaker, could talk with, for example, someone of my age who speaks English?在cyres网吧和平的城市，我还能够聊天的人，讲不同的语言，换句话说，将有一个翻译的特点，所以，我，作为一个佛兰芒议长，还可以讲，举例来说，某人和我年龄的人会讲英文吗？
Thank You for your question. 谢谢你的提问。
(You can ask more questions, by simply clicking on ‘Contribute a Comment’, below.) （你可以提出更多的问题，只需点击'贡献发表评论' ，下文） 。
I am thrilled with the ways that onworld questions expand to online answers here, and, the other way around.我很兴奋与方式onworld问题扩大到网上的答案在这里，而且，用其他方式靠近。 Cyres is a beautiful blend of onworld and online experience for people all round the world. cyres ，是一个美丽交融onworld和在线体验，为人们都环游世界。 Questioning and answering.查问，并回答了。 Grounded reality and virtual reality.既存现实和虚拟现实。
I promised the young lady her answer here today:我答应小姐，她回答今天在这里：
We’re not (yet) aware of any software that will translate in real time, what is entered into a chat. 我们不（但）察觉到有任何的软件将在翻译的实时，什么是进入了一个聊天室。 Our Staff includes Anna in Belgium (so you’re in luck there!) and Sza who is in Budapest, and that is currently the extent of our foreign language speakers. 我们的员工包括安娜在比利时（所以你就运气！ ）和股究竟是谁在布达佩斯，那就是目前的程度，我们的外语喇叭。
It is our intention in Peace City ‘CYRES World’, to attract Greeters, who will stand at The Main Entrance and greet Guests in many languages.这是我们打算在和平城市' cyres世界' ，以吸引greeters ，他们必会在正门迎接宾客，在许多语言。
Our expectations for Communications within ‘CYRES World’ are high.我们的期望，为通信' cyres世界'是很大的。
OPEN CALL FOR VIRTUAL WORLD CREATIVES AND DESIGNERS / CYRES GREETERS / LANGUAGE SPEAKERS 公开征集虚拟世界创意作品和设计师/ cyres greeters /语言发言
Dear Visitor, if you would like to volunteer, in CYRES World, and receive benefits of co-creating with Cyres, you can apply to work a shift directing Guests and/or translating.亲爱的朋友，如果你想义工，在cyres世界，并得到好处，共同创造与cyres ，您就可以申请工作转向导演嘉宾和/或翻译。
Email me, jane@cyrescafe.com (Subject Line: Cyres Cafe Peace City), and include why you would like to co-create with Cyres Cafe.给我发送电子邮件， jane@cyrescafe.com （主题为： cyres网吧和平市） ，包括：你为什么会想合作创造与cyres网吧。
Peace City, The Joy of Being Together in Global Space, Face to Face. 和平的城市，喜悦不在一起，在全球空间，面对面。
Friday I was being my role as a Reconnective Healing Practioner, and again yesterday, another Reconnective appointment made, after my details were found on The Reconnection official website (周五我是被我的角色是一个reconnective愈合执业，并再次昨天，另一reconnective预约后，我的个人资料被发现对重新官方网站（ see Jane McCarthy见阿珍麦卡锡 ). ） 。
Being a Practioner of Reconnective Healing and The Reconnection is one of the greatest joys in my life, knowing that I can share something, an experience, so effective, powerful, and meaningful, on purpose. Knowing it makes a difference.作为一个修炼的reconnective愈合与重是其中一个最大的乐趣，在我的人生，知道我可以分享的东西，是一个经验，所以，有效的，功能强大的，和有意义，有目的， 明知它会带来不同效果。
You may have already read here, in The Cafe of Dreams, that I/Cyres bought a special table for Clients wanting The Reconnection, with my share of the prize money from The Institute of Noetic Sciences ‘One Minute Shift’ contest win (see the Cyres winning entry at你可能已经在此阅读，在咖啡厅的梦想，我/ cyres买了一个特殊表，为客户硬要重，与我分享的奖金，由该研究所的思维科学'一分钟移'竞赛双赢（见cyres打赢入境 www.oneminuteshift.com ). ） 。 It thrills me to my core that I was inspired to co-create something I’m passionate about, multi-media with meaning, and that enabled me to create something I’m also passionate about, The Reconnection and Reconnective Healing experience for people here in Cyres Cafe Antwerp.它惊险刺激我要谈的核心是我的灵感，以共同创造的东西，我激情，多的媒体与意义，而且使我创造的东西，我也有激情，重新和reconnective愈合经验，为这里的人们在cyres网吧安特卫普。
The brand new table, all beautiful wood and leather, is now in Cyres Cafe.全新表，所有美丽的木材和皮革，现在在cyres网吧。
It is our intention with all Cyres that much of what is experienced in Cyres Cafe Antwerp is available all round the blue planet.这是我们打算与所有cyres那么多的是什么经历cyres网吧安特卫普是提供全方位的蓝色星球。 So it is with Reconnective Healing.所以这是reconnective愈合。 What is experienced here, can be experienced as well at distance.什么是经历了这里，可以经历，以及在距离之内。
Distance healing is also called remote or non-local healing.距离愈合，也称为远程或非本地愈合。 Reconnective Healing is not limited, by, for example, the earthly constraints of distance. reconnective愈合并不限于，例如，俗世的限制距离。 Sessions facilitated remotely are as effective as sessions face-to-face.会议促进了远程都是一样有效届面对面。
To discover more about The Reconnection with Cyres, see ‘Rooms’ and ‘Menu’ on the right hand side of this space that people call The Cafe of Dreams. 为了发现更多关于重联同cyres ，见'客房'和'菜单'上右手边的这个空间里，人们称之为咖啡馆的梦想。
Looking at a lovely photo of my dear Husband that was taken some time ago.看一个可爱的照片，我亲爱的丈夫，那是采取前些时间。 It captures him with a wonderful warm smile and his face is lit up by it.它抓住了，他用奇妙的温暖的笑容和他的脸是点燃了它。 Laughter lines enhance his face and reflect the generosity and kindness of his nature.笑声线提高他的脸上和反映的慷慨和善良的本性。
In the background of the photo, there are bushes, trees and flowers in profusion.在背景中的照片，有灌木，树木和鲜花profusion 。 In the foreground, a pool of water.在前面，一滩水。 The water reflects the beauty of nature’s greenery.水，反映了大自然的美丽的绿意。
Beauty reflected is seen twice.美容反映的是看到了两次。
Our way of looking, our thoughts, can diminish or amplify what we see.我们的期待，我们的思想，可以减少或扩增我们所看到的。
How are you choosing to view your world? 你如何选择，以查看你的世界？
A reflection can double our joy, giving us the opportunity to reflect on our joyousness more than once.反思可以加倍我们的喜悦，使我们有机会回顾我们joyousness一次以上。
Reflecting on our happiest memories is joy reflected back to us.反映了我们最快乐的回忆是喜悦，反映给我们。
The world is our mirror.世界是我们的一面镜子。
Love and Light … Jane’s Mum爱情和轻… 阿珍的妈妈
More exploration of the Cyres Café building Ground Floor …更多的摸索的cyres咖啡厅大楼地下…
As seen through the eyes of my heart, that is sitting in its grounded centre right now …作为看穿的眼睛我的心，就是坐在其接地中心，现在…
This sitting at The Blog is mostly about seating.这次会议在博客主要是关于座位。 With tables added for support.同表补充说，为支持。
I’m sitting super-comfortably, feeling sweet inner stillness, in The Café aspect of The Cyres Building.我坐在超级舒服，感觉甜内静，在早餐方面的cyres建设。 In the centre segment of the room, Core Cafe.在该中心的部分房间内，核心网吧。 On a big beautiful butterscotch couch, that feels as if it’s designed especially for me!一张大美丽butterscotch沙发上，那感觉就象它的设计，尤其是对我！ (I’ve noticed that others feel the same, such is The Cyres Comfort Factor!) （我注意到其他人同样的感觉，这就是cyres舒适因素！ ）
To my left is the direction of the front of the building and the street (34 Leopold De Waelstraat).我的左边是方向的大楼前和街（ 34利奥波德德waelstraat ） 。 To my right is the direction of the Cyres Garden.我的右边就是方向的cyres花园。
To my left, five Fjord tables, flooded by the light from two giant rectangular sash-windows, framed in chocolate.我的离开， 5峡湾桌，充斥根据从两个巨人矩形窗框窗口，诬陷在巧克力。 The light melts my heart as I gaze with gratitude on the chocolate box scene, looking like a page from the hottest design magazine.鉴于融化我的心我凝视感激地对巧克力盒现场，看上去像一个网页，从最热门的设计杂志。 The Dream, now seen.梦想，现在看到的。
(more…) （更多… … ）
I recently saw a television commercial for the Dyson cyclone vacuum cleaner.最近，我看到一个电视商业为戴森气旋吸尘器。 The entire commercial was focused on the fact that there had been 5,000 unsuccessful prototypes before arriving at what is arguably one of the best machines on the market.整个商业集中于一个事实，即出现了5000个不成功的原型，然后到达什么可说是其中一个最好的机器在市场上。 The designer, James Dyson, prided himself — and his team of engineers — on the joy with which they accepted “failure;” because they know that failure paves the road to success.设计师詹姆斯戴森，十分自豪-和他的工程师团队-喜悦与他们接受了"失败"，因为他们知道失败铺平了成功之路。
(more…) （更多… … ）
Prayer vs. prayers 祷告与祷告
Prayer is thought of as the active state of communication between a person and their God; while a prayer is what is said or thought by the person during that communication.祈祷是思想作为国家积极沟通的一个人，他们的神，而只有祈祷的是什么或者说思想的人在该次沟通。 It is important to realize that most prayers are simply poems, or verses, which are remembered and repeated without the original emotions of the author of the prayer.它是重要的是要意识到大部分祈祷纯粹是诗歌，或小诗，其中有怀念和反复，没有原来情绪的作者祷告。 Though it is quite impressive to memorize long, flowery tributes; the repetition of that which you have memorized is a different kind of mental activity than that which is entered into by monks, and others, when they actively Pray, or meditate.虽然这是相当可观的背诵长，华丽的贡品;重复说，你背的是一种不同的心理活动比是进入了由僧人，和其他人，当他们积极祈祷，或打坐。 The prayer effort, if from memory rather than the heart, may very well be “in vain,” as it is unlikely to produce the same effect as free-flowing, heart-felt sentiment and desire.祷告的努力，如果从记忆体，而不是心脏，很可能是"徒劳的， "因为这是不大可能产生同样的效果，因为自由流动的，发自内心的情感和愿望。 All thoughts are indeed creative; some ways of thinking, however, are much more effective than other ways of thinking.全部的思想确实是创意，有的思维方式，但是，更为有效的，比其他的思维方式。 Think whatever you wish; reap as you sow.相信无论你是否打算;收获，因为你母猪。
Creating Your Reality 创造你的现实
(more…) （更多… … ）
Curiouser and Curiouser … curiouser和curiouser …
