Sunday, October 13th 2007 Domingo, 13 de Octubre de 2007
Barcelona
Level ll Seminar – All Day Sunday Nivel ll Seminario - durante todo el día Domingo
The Frequencies of Healing™ Las frecuencias de Curación ™
‘During the Level II Seminar, you will permanently establish a powerful connection with the source of these healings. «Durante el Seminario de Nivel II, usted permanentemente establecer una poderosa conexión con la fuente de estas curaciones. Eric will work with you to bring forth newly cultivated energies and focus them to heal others. Eric trabajará con usted para llevar adelante recién cultivadas y las energías se centran a sanar a otros. He will also review self-healing, distance-healing, and some elective hands-on positioning that he has found helpful in specific situations.’ Él también revisará auto-sanación, sanación a distancia, y algunas electivas manos en la posición que él ha encontrado útil en situaciones específicas. "
After lunch. Después del almuerzo.
Again, highly practical segments, so my notes are (beautifully!) brief. Una vez más, muy práctico segmentos, por lo que mis notas son (bella!) Breve.
Doug De Vito talked about when we as Reconnective Healing practitioners might consider hands-on healing. Doug De Vito cuando hablaba de nosotros como profesionales Reconnective Healing podría considerar la posibilidad de manos en la curación. As mentioned in these instalments on this blog, you don’t need you to use your hands with these energies. Como se ha mencionado en estos tramos en este blog, no es necesario que usted utilice sus manos con estas energías. You can use nothing but your eyes or participate in healing where the patient is miles away. Usted puede usar nada más que tus ojos o participar en la curación cuando el paciente está a kilómetros de distancia. For us as practitioners, the sessions are more interesting when we use more than our eyes, because when we use our hands there’sa lot of sensed interaction with the energies, and, using our hands helps to focus our attention, and keeps us in the now, in present moment awareness. Para nosotros como profesionales, las sesiones son más interesantes cuando usamos más de nuestros ojos, porque cuando usamos nuestras manos hay mucho de la sensación de interacción con las energías y, utilizando nuestras manos ayuda a centrar nuestra atención, y nos mantiene en el ahora, en estos momentos la conciencia. It keeps us in the process. Se nos mantiene en el proceso. Doug De Vito said, there may be moments when we feel inspired to be hands on with the healings, for example: Doug De Vito dice, puede haber momentos cuando nos sentimos inspirados a ser con las manos en las curaciones, por ejemplo:
Working with animals. Trabajar con los animales.
Working with children. Trabajar con los niños.
Orthopaedic / sports medicine. Ortopedias / medicina deportiva.
Doug De Vito showed us elective hands-on positioning. Doug De Vito nos mostró electivos en manos de posicionamiento.
Dr Eric Pearl then joined us again. Dr Eric Pearl luego se unió a nosotros de nuevo. Firstly he continued to talk about the philosophy. En primer lugar, que siguió hablar de la filosofía.
Without the philosophy, we can only bring through part of the work. Sin la filosofía, no podemos dejar de señalar a través de parte de la obra.
We freely use our hands in positions that help us to find something, to find the sensation again. Estamos utilizar libremente nuestras manos en las posiciones que nos ayudan a encontrar algo, para encontrar la sensación de nuevo.
In the process, between the dots, is where you’ll find even more. En el proceso, entre los puntos, es el sitio donde encontrará aún más.
Once you discover home, you don’t need the directions to get there any more. Una vez que usted descubra el hogar, usted no necesita las instrucciones para llegar más.
Until we remove the technique, there is interference. Hasta que retire la técnica, hay interferencias.
All eventually comes to, either you get it, or, you don’t. Todo el tiempo llega a, o bien se obtiene, o, no.
Once you understand what you’re bringing through in this new level of healing, and that it involves all the other healing processes, you know more. Una vez usted entienda lo que está en lo que a través de este nuevo nivel de curación, y que involucra a todos los demás procesos de curación, usted sabe más.
The healing processes, Reiki etc, are sub-sets. Los procesos de sanación, Reiki, etc, son sub-conjuntos.
Think of Reconnective Healing as an umbrella. Piense en Reconnective Healing como un paraguas. It covers any and all forms of classically recognized energy healing techniques (sub-sets). Abarca todas y todas las formas de energía clásicamente reconocidas técnicas de curación (sub-conjuntos).
Of and by yourself, free of fear-based stuff, you are 100%. De por sí mismo y, libre de miedo a base de cosas, usted es del 100%.
You are enough. Usted es suficiente.
All you can ever be is all you can ever be. Todo lo que puede ser es todo lo que puede llegar a ser.
Dr Pearl joked that the eight pages in the book, ‘The Keys of Enoch’, that he was directed to, are of immense value … so there must be something to the rest of the book! Dr Pearl bromeó que los ocho páginas en el libro, 'Las Claves de Enoc', que estaba dirigida a, son de inmenso valor… así es que debe haber algo para el resto del libro!
When you vest who you are in objects, rituals, techniques, multiple approaches, you’re going everywhere. Cuando usted chaleco que usted está en los objetos, los rituales, las técnicas, enfoques múltiples, usted va por todas partes.
Call yourself home and simply be. Llame de vuelta a casa y simplemente ser.
The perfection, the intelligence of the universe, will decide exactly what is needed. La perfección, la inteligencia del universo, decidirá exactamente lo que se necesita.
As a Reconnective Healer, we are working on a fifth level / a multi-dimensional level. Como Reconnective Healer, estamos trabajando en un quinto nivel / a multi-dimensional.
The intelligence of the universe knows how to run the balance. La inteligencia del universo sabe cómo ejecutar el equilibrio.
Dr Pearl said what we are talking about is, the beauty of the interaction with the universe. Dr Pearl dice lo que estamos hablando es, la belleza de la interacción con el universo.
Giving the patient everything and allowing the universe to determine it. Dar al paciente y permitiendo que todo el universo a determinar.
When we transcend techniques, we evolve. Cuando las técnicas de trascender, evolucionar.
This healing, this all comprehensive healing, is here for the very first time. Esta curación, todo ello completa curación, se encuentra aquí por primera vez.
You can experience your highest sense of spirituality. Usted puede experimentar su más alto sentido de espiritualidad.
This is a new level of healing, vastly comprehensive, that allows us to access all the other energy healings that require technique. Se trata de un nuevo nivel de curación, muy amplia, que nos permite acceder a todas las otras fuentes de energía que requieren curaciones técnica.
Energy, Light and Information . Energía, Luz y de la Información.
Next, we were asked to see if we could put our right arm back over our right shoulder and our left arm back and then up our back to connect our hands. A continuación, se nos pidió a ver si podemos poner nuestro brazo derecho remonta a más de nuestro hombro derecho y nuestro brazo izquierdo y luego de vuelta hasta la espalda para conectar nuestras manos. The people who could not connect their hands were given Reconnective Healing. El pueblo que no se ha podido conectar sus manos se dieron Reconnective Curación. Afterwards, everybody could connect their hands and some experienced dramatic improvement. Después, todo el mundo podrían conectar sus manos y algunos con experiencia notable mejora.
On the subject of asking for monetary exchange for Reconnective Healing, Dr Pearl said value needs fair exchange. Sobre el tema de pedir cambio monetario para Reconnective Healing, dijo el Dr Pearl justo valor las necesidades de cambio. One of our lessons here is to understand giving and receiving. Una de nuestras lecciones aquí es entender dar y recibir. Give people the honour of helping to support you to bring this to more people. Dar a la gente el honor de ayudar a usted el apoyo para concretar este proyecto a más personas. Exchanging value allows all participants to receive value. El intercambio de valor permite que todos los participantes a recibir valor. It is a gift from God and we, as practitioners, have spent our money to refine it. Es un don de Dios y nosotros, como profesionales, se han gastado nuestro dinero para refinar. It is our responsibility to find out the highest way that we can contribute to the universe. Es nuestra responsabilidad para averiguar el modo más alto que podemos contribuir al universo. Life is ebb and flow, give and receive. La vida es flujo y reflujo, dar y recibir. Without the exchange, the healing might not be accepted. Sin el intercambio, la curación puede no ser aceptada. In life, be the courage of your own convictions. En la vida, ser el valor de sus propias convicciones. When financial exchange is not appropriate, exchange something else of equal value. Cuando el intercambio financiero no es el caso, el intercambio de otra cosa de igual valor. There’sa time and a place to give, and there’sa time and a place to be in fair financial exchange. Hay un tiempo y un lugar para dar, y hay un tiempo y un lugar para estar en justo intercambio financiero. Help the patient’s ability to receive and hold on to the healing. Ayuda de la capacidad del paciente para recibir y celebrar a la curación. Place the oxygen mask on yourself first, so that you’re around to help others. Coloque la máscara de oxígeno a ti mismo en primer lugar, de este modo, estará en torno a ayudar a otros. Explore prosperity consciousness. Explorar la prosperidad conciencia. Optimise the patient’s potential to accept and allow / receive a healing. Optimizar el potencial del paciente para aceptar y permitir / recibir una curación.
Next, self-healing was discussed. A continuación, auto-sanación se discutió.
Self-healing is simple. Auto-sanación es simple.
Be aware that your intention is to enter into the energy for the purpose of self-healing and acknowledge it. Tenga en cuenta que su intención es entrar en la energía con el fin de auto-sanación y reconocerlo.
Allow the sensations to come into your awareness. Permitir que las sensaciones a entrar en su conciencia. Notice. Aviso. Observe. Notice as the sensation of the energy grows stronger. Aviso como la sensación de la energía que crece más fuerte. Don’t try to force it. No trate de la fuerza. Simply notice. Simplemente aviso. Allow it. Lo permite. Wait for it to arrive. Espere a que llegue. Again Dr Pearl told us that it appears when we place our attention on it, and as we place our attention on it, it grows stronger and more intense. Una vez más el Dr Perla nos dijo que aparece cuando ponemos nuestra atención en él, y como ponemos nuestra atención en ella, crece más fuerte y más intenso. It’sa cycle, of noticing, which leads to strengthening. Se trata de un ciclo, de notar, lo que conduce a fortalecer. As the sensation gets stronger, it spreads. Como se obtiene la sensación más fuerte, de que se extienda. Wait for the sensation to arrive. Espere a que la sensación de llegar. Again we were reminded that we are receiving, not sending. Una vez más se nos recordó que estamos recibiendo, no enviar. As the energy takes over, you begin to vibrate at a higher level. Como la energía se hace cargo, usted comienza a vibrar en un nivel superior. As it takes over, continue to feel it, getting bigger and bigger. A medida que toma el relevo, para continuar sienten, más grande y más grande. Then allow yourself to slip into the gap between your thoughts, where you are no longer in conscious thought mode. Entonces usted a permitir caer en la brecha entre sus pensamientos, donde ya no están en modo de pensamiento consciente. Release thought. Release pensamiento.
If you do this process late at night, you can choose to come out of the gap the next morning. Si lo hace este proceso tarde en la noche, puede optar por salir de la brecha a la mañana siguiente.
When it’s time to come out of the gap, suddenly you realise you’re out. Cuando llegue la hora de salir de la brecha, de repente te das cuenta que estás fuera.
The power of this comes when you don’t look back, which means give yourself the gift of knowing the healing has taken place. El poder de este llega cuando usted no mirar hacia atrás, lo que significa que tenga el don de conocer la curación ha tenido lugar.
Do yourself the favour of knowing the healing has occurred. Hágase el favor de conocer la curación se ha producido.
Just know and let it go. Sólo sabe y se deja ir.
Know that the appropriate (a word repeated in this workshop) healing has taken place and walk away. Sepa que el adecuado (una palabra repetida en este taller) la curación se haya llevado a cabo a pie. Every time you go back for more, you reinforce the belief that you didn’t get it all the first time. Cada vez que se remontan a más, que refuerzan la creencia de que usted no se lo han dado todo el primer tiempo. Walk away and don’t look back. A pie y no mirar hacia atrás. Acknowledging the healing is complete, allowing for its totality. Reconociendo la curación se haya completado, lo que permite su totalidad. Intention was the prayer. La intención era la oración. Energy was the communication carrier. Energía fue la comunicación aérea. Releasing and not looking back is thanks and acceptance. Liberación y no mirar hacia atrás es agradecimiento y aceptación.
Next, distance healing. A continuación, sanación a distancia.
Sense the person with you. Sentido de la persona con usted. Sense their essence. Sentido de su esencia. You don’t need to know who they are, or what they look like. No es necesario saber que lo son, o lo que parecen. You can have your eyes open or you can have your eyes closed. Usted puede tener los ojos abiertos o puede tener los ojos cerrados. Sense the person beside you, sharing your space. Sentido de la persona junto a usted, compartiendo su espacio. Intend it to be ‘that’ person. La intención de que se trata de «que». Experience the sensations until you fall asleep or until you awake, and then don’t look back, ie know that the healing has taken place. La experiencia de las sensaciones hasta que se duerma o hasta que despierta y, a continuación, no mirar hacia atrás, es decir, saber que la curación ha tenido lugar.
The thought on your mind when you’ve finished a healing session, “next”. El pensamiento en su mente cuando usted haya terminado un período de sesiones de curación, "siguiente".
Be, beyond the limited, educated, conscious mind. Sé, más allá de la limitada, educados, mente consciente.
Healing on this level is sacred. Curación en este nivel es sagrada. It’s an offering of the universe. Es una ofrenda del universo.
And that, Dear Reader, is the end of my notes. Y eso, querido lector, es el final de mis notas. For Now! Por ahora!
One more line in my notebook is: Una línea más en mi bloc de notas es la siguiente:
I Am Now a Reconnective Healing Practitioner … and next to those 7 words of love, I have drawn a big heart! Soy ahora una Reconnective Healing Profesional… y junto a esas 7 palabras de amor, he llegado a un gran corazón!
To bring you up-to-date with the story … today I booked a flight to New York City, where I will have semi-private instruction from Doug De Vito, on The Reconnection Level III. Para que usted actualizada con la historia… hoy he reservado un vuelo a la ciudad de Nueva York, donde me han semi-privada de Doug De Vito, en la reconexión Nivel III. I’m Excited! Estoy emocionado! Joyfully eager as a child before a birthday party! Ansiosos con alegría como un niño antes de una fiesta de cumpleaños! This is some of what I’ll be experiencing: Esto es algo de lo que voy a estar experimentando:
Originally the meridian lines on our bodies (also known as acupuncture lines) were connected to the grid lines that encircle the planet and cross at acknowledged power points such as Machu Picchu and Sedona. Originalmente el meridiano líneas en nuestros cuerpos (también conocida como la acupuntura líneas) fueron conectadas a la red de líneas que dan la vuelta al planeta y cruzar en poder reconocer los puntos, como Machu Picchu y Sedona. These lines were intended to continue out and connect us to a vastly larger grid, tying us into the entire universe. Estas líneas están destinadas a seguir y nos conectan a una red mucho más amplia, la vinculación con nosotros en el universo entero.
Each of our bodies contains its own set of energetic lines and points and, although only remnants of what they once were, these lines and points continue to serve as our interface with the universe: a channel that facilitates our communication of energy, light and information between large and small, macrocosm and microcosm, the universe and humankind. Cada uno de nuestros órganos contiene su propio conjunto de líneas de energía y los puntos y, aunque sólo restos de lo que una vez fueron, esas líneas de puntos y seguir actuando como nuestra interfaz con el universo: un canal que facilita nuestra comunicación de la energía, la luz y la información entre grandes y pequeños, macrocosmos y el microcosmos, el universo y la humanidad.
At one point in time, humanity became disconnected from these lines and lost the fullness of our inherent connection to the universe, distancing us from our previously rapid and expansive rate of evolution. En un momento en el tiempo, la humanidad se convirtió en desconectado de estas líneas y perdió la plenitud de nuestra relación inherente al universo, distanciamiento de nuestros previamente rápida y expansiva tasa de evolución. THE RECONNECTION brings in “new” axiatonal lines that reconnect us on a more powerful and evolved level than ever before. La reconexión lleva a "nuevas" líneas axiatonal que vuelva a nosotros en una versión más potente y evolucionado nivel que nunca antes. These lines are part of a timeless network of intelligence, a parallel-dimensional system that draws basic energy for the renewal functions of the human body. Estas líneas son parte de un espectáculo de inteligencia de red, un paralelo-dimensional sistema que se basa la energía básica para la renovación funciones del cuerpo humano.
This course will teach you how to bring in and activate these new lines, allowing for the exchange of light and information, the reconnection of DNA “strands” and the reintegration of “strings” (simultaneous – or parallel – planes of existence). Este curso te enseñará a llevar y activar en estas nuevas líneas, lo que permite el intercambio de información y luz, la reconexión de ADN "capítulos" y la reintegración de las "cadenas" (traducción simultánea - o paralelo - planos de existencia).
This is your opportunity to experience the Level III Seminar in a smaller, more intimate setting. Esta es tu oportunidad de experimentar el Nivel III Seminario en un pequeño, más íntimo. With a maximum of six students for every instructor, this format allows you to learn at a pace tailor-made to fit your special needs. Con un máximo de seis estudiantes por cada instructor, este formato le permite aprender a un ritmo hecho a medida para adaptarse a sus necesidades especiales. There’s more time for personal instruction, individual assistance, and to have as many of your questions answered in depth as time allows. Hay más tiempo para la instrucción personal, asistencia individual, y de tener como muchas de sus preguntas en profundidad como el tiempo lo permite. This unique format gives you the rare opportunity to learn The Reconnection in just two days of focused and supportive instruction. Este único formato le ofrece la rara oportunidad de aprender la reconexión en tan sólo dos días se centró de instrucción y de apoyo.
The Private and Semi-Private Level III Class is perfect for you if: El sector privado y semi-privadas Clase Nivel III es perfecto para usted si:
You appreciate the privacy and focused attention afforded in a small group. Usted apreciar la vida privada y ha centrado la atención otorgada a un pequeño grupo.
You have limited time available and prefer a more condensed format. Usted ha limitado tiempo disponible y prefieren un formato más condensado.
You want to master Level III without waiting for a large seminar to come to your area. Usted quiere dominar Nivel III sin esperar a que un gran seminario para llegar a su área.
If this learning model is clearly designed for you, register today while space is still available. Si este modelo de aprendizaje está claramente diseñado para usted, registro, mientras que hoy es el espacio aún disponible.
I did … New York City, the journey continues! Yo lo hice… la ciudad de Nueva York, el viaje continúa!
For instalments to date, click on the following: Por tramos hasta la fecha, haga clic en los siguientes aspectos:
Part 1 - Parte 1 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection/
Part 2 - Parte 2 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/410/
Part 3 - Parte 3 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection-part-3-this-is-new-this-is-different-this-is-real/
Part 5 - Parte 5 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection-part-5-dr-eric-pearl-and-reconnective-healing/
Part 6 - Parte 6 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection-part-6-the-opportunity-to-make-a-change-in-the-world/
And, if you have a New York Cafe recommendation / experience, please share! Y, si usted tiene un Nueva York Cafe recomendación / experiencia, por favor compartan!
Leave a Reply Deja Responder