Sunday, October 13th 2007 Domingo, 13 Oct 2007
Barcelona
Level ll Seminar – All Day Sunday Nível II Seminário - o dia todo domingo
The Frequencies of Healing™ As frequências dos Healing ™
‘During the Level II Seminar, you will permanently establish a powerful connection with the source of these healings. 'Durante o Nível II Seminário, será permanentemente estabelecer uma ligação forte com a fonte dessas curas. Eric will work with you to bring forth newly cultivated energies and focus them to heal others. Eric irá trabalhar com você para levar adiante recém cultivadas energias e concentrar-se-lhes a curar outros. He will also review self-healing, distance-healing, and some elective hands-on positioning that he has found helpful in specific situations.’ Ele também irá rever auto-cura, a cura distância, e alguns eletivo hands-on posicionamento que ele tenha encontrado útil em situações específicas. "
A new, very new, day dawns. Um novo, muito novo, dia alvoradas.
I skipped to the venue! I saltada ao local!
Thirsty for more information! Sedento para mais informações!
Another practically focused day, so my notes are mostly one-liners. Outro praticamente centrada dia, por isso minhas notas são principalmente one-liners. For more information, just ask! Para obter mais informações, basta pedir!
The first segment of the day was with The Reconnection’s Doug De Vito. O primeiro segmento do dia foi com o Reconnection's Doug De Vito.
Doug said we were learning many different ways to work with the frequencies. Doug disse que eram muitas maneiras diferentes de aprender a trabalhar com as freqüências. These ways included moving our arms and hands in movements that were called, for example, Estas formas incluídos movendo os braços e as mãos em movimentos que foram chamados, por exemplo,
The Float A bóia
The Running Start A Corrida Start
The Water Ride A água Ride
Suspension Suspensão
We practised feeling, finding, and stretching the energy. Nós praticada sensação de descoberta, e alongamento da energia.
What were we doing when we were doing that? O que estávamos a fazer quando estávamos fazendo isso? I don’t know, I just know it works. Não sei, eu só sei que funciona. It’s very real. É muito real.
Doug, who is investigating The Reconnection with scientists, said only certain parts of the frequencies can be measured. Doug, que está investigando o Reconnection com cientistas, disse que apenas algumas partes das frequências pode ser medido. He related this to the Theory of Strong Forces. Ele esta relacionada com a Teoria da Strong Forces. Americans David J. Gross, H. David Politzer and Frank Wilczek, researchers at the University of California, Santa Barbara, the California Institute of Technology and the Massachusetts Institute of Technology, won the 2004 Nobel Prize in physics for their exploration of the force that binds particles inside the atomic nucleus. Americanos David J. Gross, H. David Politzer e Frank Wilczek, pesquisadores da Universidade da Califórnia, Santa Bárbara, o Instituto de Tecnologia da Califórnia e do Massachusetts Institute of Technology, ganhou o Prémio Nobel da Física 2004 para a sua exploração da força que Liga partículas no interior do núcleo atômico. Their work has helped science get a step closer to “fulfilling a grand dream, to formulate a unified theory comprising gravity as well — a theory for everything,” the Royal Swedish Academy of Sciences said in awarding the physics prize. O seu trabalho tem ajudado a ciência obter um passo mais próximo de "realizar um grande sonho, para formular uma teoria unificada compreendendo gravidade tão bem - uma teoria para tudo", a Real Academia Sueca de Ciências disse na atribuição do prémio física. The three made important theoretical discoveries “concerning the strong force, or the ‘color force’ as it is also called,” the foundation said. Os três feitos importantes teóricos descobertas "sobre o forte vigor, ou a 'cor força", como também é chamado ", a fundação afirmou. The “strong force” is the dominant force inside the nucleus that acts between the quarks inside the proton and the neutron, the foundation said in its citation. A "força forte" é a força dominante dentro do núcleo que atua entre os quarks dentro do próton e do nêutron, a fundação afirmou na sua citação.
As Reconnective Healing practitioners, we are at the very cutting edge of what is happening on this planet. Como Reconnective Healing profissionais, que estão na vanguarda muito do que está a acontecer neste planeta.
Though Doug talked about some of the science, he said, the big picture, as a patient you don’t need to know, this works anyway. Embora Doug falou sobre algumas das ciências, disse ele, a grande figura, como um doente que você não precisa saber, isso funciona assim mesmo.
You don’t need to know how to build a car, to drive one. Você não precisa saber como construir um carro, a conduzir um. With the frequencies, as practitioners we’re steering. Com as frequências, como praticantes estamos direcção.
Next on stage was The Reconnection’s own Pat Atanas, a popular teacher and motivator throughout the natural health field and an expert with vast experience in procedural efficiency as well as hiring and training staff. A próxima etapa foi em Reconnection do próprio Pat Atanas, um conhecido professor e motivador natural em toda a área da saúde e de um perito com vasta experiência na eficiência processual, bem como contratação e formação de pessoal.
Pat briefly talked about Reconnective Practice Management services, which include procedural evaluations, new employee training and telephone support. Pat falou brevemente Reconnective Practice Management serviços, que incluem avaliações processuais, novo empregado treinamento e suporte telefônico.
She has helped hundreds of natural healthcare practitioners grow their practices worldwide. Ela tem ajudado a centenas de profissionais da saúde natural crescer as suas práticas a nível mundial.
Pat is now focusing on the unique challenges specific to Reconnective Healing Practitioners. Pat está agora centrada no únicos desafios específicos para Reconnective Healing Practitioners.
When she met Dr Eric Pearl, she was a management consultant who had worked with chiropractors for 30 years. Quando ela conheceu o Dr. Eric Pearl, que foi consultor de gestão, que tinha trabalhado com quiropráticos durante 30 anos.
In 2003, Pat was lecturing at a convention. Em 2003, Pat foi sermões em uma convenção. A man who was late for a meeting with her said, “I was just introducing Eric Pearl.” Um homem que estava atrasado para uma reunião com ela disse, "Eu era apenas introduzir Eric Pearl".
Pat talked about the feeling she had when Eric Pearl walked into a crowded room she was in. Pat falou sobre a sensação que tinha quando Eric Pearl caminharam em uma sala lotada, ela foi Pol.
Dr Pearl introduced himself, “Pat. Dr. Pearl introduziu-se, "Pat. I’m Eric Pearl. Estou Eric Pearl. I heard you speak in 1991 … thank you … I’d like to give you a book, I hope you enjoy it.” Then he went. Ouvi-lo falar em 1991… obrigado… Eu gostaria de dar-lhe um livro, espero que você goste dela. "Então ele passou.
Pat read the book on the plane ride home. Pat ler o livro no avião ride home.
She went to the website and ordered more books. Ela foi para o sítio e ordenados mais livros.
A few months later she was lecturing at an event also attended by Dr Pearl. Alguns meses mais tarde, ela foi sermões em um evento também assistiram pelo Dr. Pearl.
Her son, Michael, who was deaf on his left side, with 88% hearing loss, asked if he could go too. Seu filho, Michael, que era surdo pelo seu lado esquerdo, com 88% perda auditiva, perguntou se ele poderia ir também.
Michael went to the event and afterwards his hearing was perfect. Michael foi ao evento e posteriormente sua audição foi perfeito.
Pat talked about letting go, and letting truly be what is. Pat falou deixar ir, e deixar o que é verdadeiramente ser.
Can you let go of your expectations? Você pode deixar ir de suas expectativas?
Can you just be, in expectancy? Você só pode ser, na esperança?
We cannot determine what is the intention for anyone. Não é possível determinar qual é a intenção de ninguém.
Let be, what is to be. Deixem estar, o que se deve.
Feel passion, belief, and love of what you’re doing. Sinto paixão, fé, amor e sobre o que você está fazendo.
Be in passion of offering this to others. Seja na paixão de oferecer esta a outras pessoas.
Doug De Vito returned to the stage and talked about axiatonal alignment and the book ‘The Keys of Enoch’. Doug De Vito retornou ao palco e falou axiatonal alinhamento e do livro "O Chaves de Enoch".
Dr Pearl connected with the frequencies in 1993. Dr. Pearl relacionadas com as frequências, em 1993. Today there are 31,000 practitioners worldwide. Actualmente, existem 31000 profissionais em todo o mundo.
In 2002, Eric presented at an event with the author of ‘The Keys of Enoch’, James J. Hurtak. Em 2002, Eric apresentado em um evento com o autor de 'As Chaves de Enoch ", James J. Hurtak.
There is an amazing potential that is available to us once we work with these new lines and pathways. Existe um incrível potencial, que está disponível para nós, uma vez que trabalhamos com estas novas linhas e percursos.
Doug said, connecting with these new frequencies, we will be able to continuously expand ourselves. Doug disse, conectar-se com estas novas freqüências, seremos capazes de expandir continuamente a nós próprios. We now have incredible access to this huge broadband of spiritual connection. Temos agora acesso a este incrível enorme banda larga de ligação espiritual. How do we access it? Como é que podemos acessá-la? Feeling, Observing, Being present. Sentindo, Observando, Estar presente.
Doug opened the book and read key 314, page 46 in the English version. Doug abriu o livro e lê-chave 314, página 46 na versão Inglês. The first time he had the book, he had randomly opened it to that page. A primeira vez que ele tinha o livro, ele tinha aleatoriamente abri-la para aquela página. One word on that page is in bold face type: reconnected Uma palavra sobre a página que está em negrito face tipo: ligada
The Reconnection means you are reconnected with your perfect blueprint. O Reconnection significa que você está ligada com o seu plano perfeito.
10 times greater access to the brain is possible. 10 vezes maior acesso ao cérebro é possível.
There are more DNA strands. Há mais DNA vertentes. Maybe the other DNA strands are electromagnetic. Talvez as outras vertentes DNA são eletromagnético. Dr Pearl says, “I have 3, there are 12.” Dr. Pearl diz, "eu tenho 3, há 12."
We are accessing a whole new level of DNA, not just physical. Estamos acessando um novo nível de DNA, não só física.
We don’t know what form the other strands of DNA take. Não sabemos o que fazem as outras vertentes do DNA tomar.
Doug is working with Dr Gary Schwartz, who is measuring what’s happening to the people sitting in the room during a workshop. Doug está a trabalhar com o Dr. Gary Schwartz, que é medir o que está acontecendo com a gente sentada na sala durante um seminário.
Doug is also working with Dr William Tiller, who is measuring what’s happening in the room. Doug está também a trabalhar com o Dr. William Tiller, que é medir o que está acontecendo na sala.
The science will catch up to our reality at some point. A ciência vai pegar até nossa realidade em algum ponto.
At this point, Dr Pearl stepped onto the stage. Neste ponto, o Dr. Pearl intensificada para o palco. He naturally entertains, is humorous, and down-to-earth. Ele naturalmente entertains, é bem-humorado, e para baixo com os pés na terra. He’s very personable, powerfully pointed, and practical. Ele é muito personalidade, poderosamente apontou, e prático. He inspires all to feel at ease as he explains the purity and simplicity of Reconnective Healing. Ele inspira toda a sentir-se à vontade como ele explica a pureza e simplicidade de Reconnective Healing. I felt the care, commitment and real love that he flows into giving us this information. Senti-me a atenção, empenho e verdadeiro amor que ele flui para dar-nos essa informação. He travels, worldwide, more than 40 weeks of the year sharing this information and experience. Ele viaja, a nível mundial, mais de 40 semanas do ano compartilhar essas informações e experiências.
Reconnective Healing is beyond energy work, faith healing, and spiritual healing. Reconnective Healing é trabalhar para além da energia, fé cura, ea cura espiritual. It has nothing to do with belief, technique, or sending energy. Não tem nada a ver com a crença, técnica, ou enviando energia. It’s about connecting to the quantum field, reconnecting with virtual (possibly electromagnetic) strings of DNA, and raising vibration / consciousness. Tem que ver com a ligação ao quantum campo, com reaproximar virtual (possivelmente electromagnética) seqüências de DNA, e elevar as vibrações / consciência. In that higher level, miracles can happen every day, one being healings on all levels, physical, mental, and emotional. Em que nível superior, milagres podem acontecer todos os dias, sendo um curas em todos os níveis, físico, mental e emocional.
Reconnective Healing practitioners are working at a completely new level, without limits. Reconnective Healing profissionais estão trabalhando em um nível totalmente novo, sem limites.
Reconnective Healing works through any material, lead, leather, electronic interference, anything. Reconnective Healing funciona através de qualquer material, chumbo, couro, eletrônicos interferência, nada.
It’s about Feel - Observe - Notice. É sobre Feel - Observar - Aviso.
Be happy, have fun, be childlike. Ser feliz, divertir-se, ser infantil.
What has happened in your lifetime to get you to this moment? O que aconteceu na sua vida para chegar a este momento?
How many synchronicities have led you here? Quantas sincronicidades levaram você aqui?
Perhaps you’re recognizing something about why you’re here? Talvez você esteja reconhecendo algo sobre por que você está aqui?
Is that your heart singing? É que o seu coração cantar?
Explore what you’re feeling in your heart. Explore o que você está sentindo em seu coração.
You participate in Reconnective Healing at your own level of connection and flow. Você participa na Reconnective Healing ao seu próprio nível de conexão e fluxo.
Being at this workshop, you are starting to access different levels of your multi-dimensional self. Estar presente no seminário, que está começando a diferentes níveis de acesso a multi-dimensional self. You are reconnecting to different levels of your being. Está reaproximar a diferentes níveis de seu ser. You are becoming different levels of your being, supported by this flow of energy, light, and information. Está tornando-se diferentes níveis de seu ser, apoiada por este fluxo de energia, a luz, e informações.
Welcome to the next level of your being because it starts today. Bem-vindo ao próximo nível de seu ser, uma vez que começa hoje.
The abundantly loving universe is here now waiting for us to reconnect. O universo é muito amorosa aqui agora à espera de nós para reconectar.
We are reconnecting to that which we had before. Estamos reaproximar ao que tínhamos antes.
Following this weekend, as a Reconnective Healing practitioner, you are a healer at the very highest level on the planet. Após este fim de semana, como um Reconnective Healing praticante, você é um curandeiro ao mais alto nível sobre o planeta.
Next there was a Q & A session. Em seguida, houve um Q & A sessão.
Eric was asked the difference between intelligence and wisdom. Eric foi solicitado a diferença entre inteligência e sabedoria.
His humorous answer included, intelligence is knowing a tomato is a fruit, wisdom is not putting it into a fruit salad! Sua resposta humorística incluído, inteligência é que sabe que um tomate é uma fruta, sabedoria não é pô-lo em uma fruta salada!
At this workshop, we are learning what we learn in between the learning. Neste workshop, estamos aprendendo o que aprendem na entre a aprendizagem. The wave in between the particles. A onda de entre as partículas.
Dr Pearl was asked, 1, 2, or 3 sessions? Dr. Pearl foi perguntado, 1, 2 ou 3 sessões?
Say to the client, you’re the only one that can make that decision. Dizer ao cliente, você é o único que pode tomar essa decisão.
Asked what are the best foods to eat, Dr Pearl replied, eat with common sense, wisdom, and balance. Perguntou quais são os melhores alimentos para comer, o Dr. Pearl respondeu, comer com bom senso, sabedoria e equilíbrio. Follow the natural design of the body. Siga a concepção natural do corpo. Comparing our spinal-cord and intestin size with animals, and the type of teeth we have, suggests a two thirds carnivorous diet. Comparando a nossa espinal-medula e intestin tamanho com animais, bem como o tipo de dentes temos, sugere um período de dois terços carnívoros dieta. Nutrition is its own field and I’m not an expert in it, eat a balanced diet and weigh that with how you feel. Nutrição é o seu próprio domínio e eu não sou um expert em que, comer uma dieta equilibrada e com pesar que como se sente.
Reconnective Healing is not symptom related consciousness and is not diagnosis related consciousness. Reconnective Healing não é sintoma relacionado consciência e não está relacionada com diagnóstico consciência.
This question and answer session was followed by another practice session on the massage tables. Esta pergunta e resposta sessão foi seguida por outra sessão prática sobre a massagem tabelas. It was said, if you feel a sense of peace, joy, freedom, you may have found your dharma, meaning your Divine calling. Foi dito, se você sentir uma sensação de paz, alegria, a liberdade, você pode ter encontrado o seu dharma, o que significa que seu Divino chamadora. The fulfilment of dharma is when we remember our Divine nature and express it fully and gracefully, living life expressing our true selves. O cumprimento do dharma é quando nos lembramos nossa natureza divina e exprimi-la plenamente e graciosamente, manifestando a nossa verdadeira vida vivendo res.
On that happy and authentic note, it was time for lunch. Nessa nota feliz e autêntica, era hora de almoço. I really didn’t need a segment of refreshment *smiling deeply at the remembering of the feelings experienced* Eu realmente não precisam de um segmento de refresco * sorrir profundamente a lembrança dos sentimentos vivenciados *
Reconnect with my experience … Reconectar com a minha experiência…
Part 1 - Parte 1 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection/ Http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection/
Part 2 - Parte 2 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/410/ Http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/410/
In the next instalment, I’ll share with you the afternoon’s wisdom and fun. Na próxima vez, vou compartilhar com vocês a tarde da sabedoria e divertido.




















October 29th, 2007 at 9:54 am Outubro 29o, 2007, 9:54 am
Dear Jane, Caro Jane,
It is so great to be able to live the seminar another time through the follow-up you’re working on !! É tão grande para poder viver o seminário outra vez através do acompanhamento, você está trabalhando! Thank you so much, Muito obrigado,
Love Amor
Claire
October 29th, 2007 at 7:13 pm Outubro 29o, 2007, 7:13 pm
Claire, Dear Claire, Claire, Claire Caro,
Your note is greatly appreciated. Sua nota é muito apreciada.
It delights me to think of you reliving our experience of The Reconnection in Barcelona. É delícias me de pensar que a nossa experiência de reviver O Reconnection em Barcelona. Continuing the flow. Continuando a fluir. Attuning yourself to the miracle of being. Attuning yourself para o milagre de estar.
I’m enjoying so much living the seminar another time. Estou desfrutando tanta vida do seminário outra vez. It is wonderful to connect with the feeling. É maravilhoso para se conectar com o sentimento.
If there is anything that you remember, that I’ve not yet included, please expand the experience by sharing here. Se existe alguma coisa que você se lembra, que eu ainda não incluídos, entre em expandir a experiência de partilha aqui.
I love to think of this information always being here as a reminder for us and all. Gosto de pensar desta informação sempre estar aqui como um lembrete para nós e para todos. A record of a remarkable reunion. Um registro de uma reunião extraordinária.
Love Amor
Jane