Sunday, October 13th 2007 Dimanche 13 Octobre 2007
Barcelona Barcelone
Level ll Seminar – All Day Sunday Niveau ll séminaire - toute la journée dimanche
The Frequencies of Healing™ Les fréquences de guérison ™
‘During the Level II Seminar, you will permanently establish a powerful connection with the source of these healings. 'Au cours du Séminaire de niveau II, vous établir de façon permanente une puissante connexion avec la source de ces guérisons. Eric will work with you to bring forth newly cultivated energies and focus them to heal others. Eric travaillera avec vous pour apporter de nouveau cultivée concentrer les énergies et de guérir les autres. He will also review self-healing, distance-healing, and some elective hands-on positioning that he has found helpful in specific situations.’ Il passera également en revue l'auto-guérison, la guérison à distance, et certains élective mains sur le positionnement qu'il a trouvé utile dans certaines situations. "
A new, very new, day dawns. A nouveau, de très nouveau, le jour se lève.
I skipped to the venue! J'ai sauté à l'endroit!
Thirsty for more information! Thirsty pour plus d'informations!
Another practically focused day, so my notes are mostly one-liners. Une autre pratique centrée journée, donc mes notes sont pour la plupart en une ligne. For more information, just ask! Pour de plus amples renseignements, il suffit de demander!
The first segment of the day was with The Reconnection’s Doug De Vito. Le premier segment de la journée a été la reconnexion avec Doug De Vito.
Doug said we were learning many different ways to work with the frequencies. Doug a dit que nous apprenions de multiples façons de travailler avec les fréquences. These ways included moving our arms and hands in movements that were called, for example, Ces méthodes comprenaient le déplacement de nos bras et des mains dans des mouvements qui ont été appelés, par exemple,
The Float Le Float
The Running Start The Running Start
The Water Ride L'eau Ride
Suspension
We practised feeling, finding, and stretching the energy. Nous avons pratiqué le sentiment, la recherche, l'énergie et les étirements.
What were we doing when we were doing that? Quels ont été faites quand nous nous faisions cela? I don’t know, I just know it works. Je ne sais pas, je sais seulement qu'il fonctionne. It’s very real. Il est tout à fait réel.
Doug, who is investigating The Reconnection with scientists, said only certain parts of the frequencies can be measured. Doug, qui a fait enquête sur la reconnexion avec des scientifiques, a déclaré que seules certaines parties des fréquences peut être mesuré. He related this to the Theory of Strong Forces. Il a raconté ceci à la Théorie des Forces Strong. Americans David J. Gross, H. David Politzer and Frank Wilczek, researchers at the University of California, Santa Barbara, the California Institute of Technology and the Massachusetts Institute of Technology, won the 2004 Nobel Prize in physics for their exploration of the force that binds particles inside the atomic nucleus. Américains David J. Gross, H. David Politzer et Frank Wilczek, les chercheurs de l'Université de Californie, Santa Barbara, California Institute of Technology et le Massachusetts Institute of Technology, a remporté le Prix Nobel 2004 de physique pour leur exploration de la force que Lie les particules dans le noyau atomique. Their work has helped science get a step closer to “fulfilling a grand dream, to formulate a unified theory comprising gravity as well — a theory for everything,” the Royal Swedish Academy of Sciences said in awarding the physics prize. Leur travail a contribué à la science obtenir un peu plus de «remplir un grand rêve, formuler une théorie unifiée comprenant aussi bien la gravité - une théorie pour tout», l'Académie royale suédoise des sciences a dit en attribuant le prix de physique. The three made important theoretical discoveries “concerning the strong force, or the ‘color force’ as it is also called,” the foundation said. Les trois fait d'importantes découvertes théoriques "concernant la force, ou la« couleur de la force »comme il est également appelé," a déclaré la fondation. The “strong force” is the dominant force inside the nucleus that acts between the quarks inside the proton and the neutron, the foundation said in its citation. La "force" est la force dominante dans le noyau qui agit entre les quarks à l'intérieur du proton et le neutron, la fondation a dit dans sa citation.
As Reconnective Healing practitioners, we are at the very cutting edge of what is happening on this planet. Comme Reconnective Healing praticiens, nous sommes à la très fine pointe de ce qui se passe sur cette planète.
Though Doug talked about some of the science, he said, the big picture, as a patient you don’t need to know, this works anyway. Bien que Doug a parlé de certaines des sciences, at-il dit, la situation d'ensemble, en tant que patient, vous n'avez pas besoin de savoir, ça fonctionne quand même.
You don’t need to know how to build a car, to drive one. Vous n'avez pas besoin de savoir comment construire une voiture, pour piloter un. With the frequencies, as practitioners we’re steering. Avec les fréquences, comme nous sommes des praticiens de pilotage.
Next on stage was The Reconnection’s own Pat Atanas, a popular teacher and motivator throughout the natural health field and an expert with vast experience in procedural efficiency as well as hiring and training staff. Prochaine étape sur la reconnexion a son propre Pat Atanas, un motivateur, professeur et populaires dans l'ensemble du domaine de la santé naturelle d'un expert avec une vaste expérience dans l'économie de la procédure ainsi que l'embauche et la formation du personnel.
Pat briefly talked about Reconnective Practice Management services, which include procedural evaluations, new employee training and telephone support. Pat Reconnective brièvement parlé de la gestion de la pratique des services, qui comprennent les évaluations de procédure, la formation des nouveaux embauchés et le support téléphonique.
She has helped hundreds of natural healthcare practitioners grow their practices worldwide. Elle a aidé des centaines de praticiens de santé naturelle croître leurs pratiques dans le monde.
Pat is now focusing on the unique challenges specific to Reconnective Healing Practitioners. Pat se concentre maintenant sur les défis uniques spécifiques à Reconnective Healing praticiens.
When she met Dr Eric Pearl, she was a management consultant who had worked with chiropractors for 30 years. Quand elle a rencontré le Dr Eric Pearl, elle a été consultante en gestion qui ont travaillé avec les chiropraticiens pendant 30 ans.
In 2003, Pat was lecturing at a convention. En 2003, Pat a été de donner des leçons à une convention. A man who was late for a meeting with her said, “I was just introducing Eric Pearl.” Un homme qui était en retard à une réunion avec elle a dit: "Je viens d'introduire Eric Pearl."
Pat talked about the feeling she had when Eric Pearl walked into a crowded room she was in. Pat a parlé du sentiment qu'elle avait quand Eric Pearl marchait dans une salle comble, elle a été po
Dr Pearl introduced himself, “Pat. Dr Pearl introduit lui-même, "Pat. I’m Eric Pearl. Je suis Eric Pearl. I heard you speak in 1991 … thank you … I’d like to give you a book, I hope you enjoy it.” Then he went. Je vous ai entendu parler en 1991… merci… J'aimerais vous donner un livre, j'espère que vous apprécierez. "Puis il est allé.
Pat read the book on the plane ride home. Pat lire le livre dans l'avion jusqu'à son domicile.
She went to the website and ordered more books. Elle s'est rendue sur le site et a ordonné à d'autres livres.
A few months later she was lecturing at an event also attended by Dr Pearl. Quelques mois plus tard, elle a été de donner des leçons à un événement aussi assisté par le Dr Pearl.
Her son, Michael, who was deaf on his left side, with 88% hearing loss, asked if he could go too. Son fils, Michael, qui était sourde sur son côté gauche, avec 88% de perte auditive, a demandé s'il pouvait aller trop.
Michael went to the event and afterwards his hearing was perfect. Michael s'est rendu à l'événement et à la suite de son audition a été parfait.
Pat talked about letting go, and letting truly be what is. Pat a parlé de lâcher, et de laisser ce qui est vraiment.
Can you let go of your expectations? Pouvez-vous lâchez vos attentes?
Can you just be, in expectancy? Pouvez-vous être, dans l'espérance?
We cannot determine what is the intention for anyone. Nous ne pouvons pas déterminer ce qui est dans l'intention de personne.
Let be, what is to be. Soit, ce qu'il faut.
Feel passion, belief, and love of what you’re doing. Sentez la passion, de conviction, de l'amour et de ce que vous faites.
Be in passion of offering this to others. Être dans la passion de cette offre à d'autres.
Doug De Vito returned to the stage and talked about axiatonal alignment and the book ‘The Keys of Enoch’. Doug De Vito retourné à la scène et axiatonal parlé de l'alignement et de l'ouvrage "Les Clefs d'Hénoc".
Dr Pearl connected with the frequencies in 1993. Dr Pearl lié à la fréquence en 1993. Today there are 31,000 practitioners worldwide. Aujourd'hui, il ya 31.000 praticiens du monde entier.
In 2002, Eric presented at an event with the author of ‘The Keys of Enoch’, James J. Hurtak. En 2002, Eric a présenté lors d'un événement avec l'auteur de "Les clés d'Hénoc", James J. Hurtak.
There is an amazing potential that is available to us once we work with these new lines and pathways. Il existe un incroyable potentiel qui est à notre disposition une fois que nous travaillons avec ces nouvelles lignes et trajectoires.
Doug said, connecting with these new frequencies, we will be able to continuously expand ourselves. Doug dit, les liens avec ces nouvelles fréquences, nous serons en mesure d'élargir continuellement nous-mêmes. We now have incredible access to this huge broadband of spiritual connection. Nous avons maintenant accès à cette incroyable d'énormes services à large bande de connexion spirituelle. How do we access it? Comment pouvons-nous y accéder? Feeling, Observing, Being present. Sentiment, d'observation, Etre présent.
Doug opened the book and read key 314, page 46 in the English version. Doug a ouvert le livre et la lecture clé 314, page 46 dans la version anglaise. The first time he had the book, he had randomly opened it to that page. La première fois qu'il a eu le livre, il avait ouvert au hasard pour cette page. One word on that page is in bold face type: reconnected Un mot sur cette page est en caractères gras type: reconnecté
The Reconnection means you are reconnected with your perfect blueprint. La reconnexion signifie que vous êtes reconnecté avec votre modèle parfait.
10 times greater access to the brain is possible. 10 fois plus grand accès au cerveau est possible.
There are more DNA strands. Il ya plus de brins d'ADN. Maybe the other DNA strands are electromagnetic. Peut-être que les autres brins d'ADN sont électromagnétiques. Dr Pearl says, “I have 3, there are 12.” Dr Pearl dit: "J'ai 3, il ya 12".
We are accessing a whole new level of DNA, not just physical. Nous sommes accéder à un tout nouveau niveau de l'ADN, pas seulement physique.
We don’t know what form the other strands of DNA take. Nous ne savons pas quelle forme les autres volets de l'ADN prendre.
Doug is working with Dr Gary Schwartz, who is measuring what’s happening to the people sitting in the room during a workshop. Doug travaille avec le Dr Gary Schwartz, qui est la mesure de ce qui se passe aux personnes assises dans la salle au cours d'un atelier.
Doug is also working with Dr William Tiller, who is measuring what’s happening in the room. Doug travaille également avec le Dr William Tiller, qui est la mesure de ce qui se passe dans la chambre.
The science will catch up to our reality at some point. La science va rattraper notre réalité à un moment donné.
At this point, Dr Pearl stepped onto the stage. À ce point, le Dr Pearl renforcée sur la scène. He naturally entertains, is humorous, and down-to-earth. Il a naturellement de divertir, est drôle et terre-à-terre. He’s very personable, powerfully pointed, and practical. Il est très personable, puissamment fait, et pratique. He inspires all to feel at ease as he explains the purity and simplicity of Reconnective Healing. Il inspire tous à l'aise comme il l'explique la pureté et la simplicité de Reconnective Healing. I felt the care, commitment and real love that he flows into giving us this information. J'ai senti les soins, l'engagement et l'amour authentique qu'il coule en nous donnant cette information. He travels, worldwide, more than 40 weeks of the year sharing this information and experience. Il parcourt le monde, plus de 40 semaines de l'année, le partage de ces informations et d'expériences.
Reconnective Healing is beyond energy work, faith healing, and spiritual healing. Reconnective La guérison est au-delà de l'énergie, la foi de guérison, et la guérison spirituelle. It has nothing to do with belief, technique, or sending energy. Il n'a rien à voir avec les convictions, la technique, ou l'envoi de l'énergie. It’s about connecting to the quantum field, reconnecting with virtual (possibly electromagnetic) strings of DNA, and raising vibration / consciousness. Il s'agit de la connexion à un champ quantique, la reconnexion avec virtuel (éventuellement électromagnétique) des chaînes d'ADN, et d'élever les vibrations / conscience. In that higher level, miracles can happen every day, one being healings on all levels, physical, mental, and emotional. À ce niveau plus élevé, les miracles peuvent se produire tous les jours, l'un étant guérisons sur tous les plans, physique, mental et émotionnel.
Reconnective Healing practitioners are working at a completely new level, without limits. Reconnective Healing praticiens travaillent à un niveau entièrement nouveau, sans limites.
Reconnective Healing works through any material, lead, leather, electronic interference, anything. Reconnective Healing œuvres par tout matériau, du plomb, du cuir, des interférences électroniques, rien.
It’s about Feel - Observe - Notice. Il s'agit de Feel - Observer - Avis.
Be happy, have fun, be childlike. Soyez heureux, s'amuser, être enfantin.
What has happened in your lifetime to get you to this moment? Ce qui s'est passé dans votre vie pour vous à ce moment?
How many synchronicities have led you here? Combien de synchronicités vous ont conduit ici?
Perhaps you’re recognizing something about why you’re here? Peut-être vous reconnaissez quelque chose au sujet de la raison pour laquelle vous êtes ici?
Is that your heart singing? C'est que votre cœur chanter?
Explore what you’re feeling in your heart. Découvrez ce que vous vous sentez dans votre coeur.
You participate in Reconnective Healing at your own level of connection and flow. Vous participez à la guérison Reconnective à votre propre niveau de la connexion et le débit.
Being at this workshop, you are starting to access different levels of your multi-dimensional self. Être à cet atelier, vous commencez à accéder à différents niveaux de votre auto multi-dimensionnelle. You are reconnecting to different levels of your being. Vous êtes reconnecter à différents niveaux de votre être. You are becoming different levels of your being, supported by this flow of energy, light, and information. Vous êtes de plus en différents niveaux de votre être, appuyé par ce flux d'énergie, de lumière, et de l'information.
Welcome to the next level of your being because it starts today. Bienvenue sur le prochain niveau de votre être, car il commence aujourd'hui.
The abundantly loving universe is here now waiting for us to reconnect. L'univers est très épris ici pour nous attendons maintenant de se reconnecter.
We are reconnecting to that which we had before. Nous sommes reconnecter à celui qui nous avions auparavant.
Following this weekend, as a Reconnective Healing practitioner, you are a healer at the very highest level on the planet. Suite à ce week-end, en tant que praticien Reconnective Healing, vous êtes un guérisseur au plus haut niveau de la planète.
Next there was a Q & A session. Suivant y avait un Q & A session.
Eric was asked the difference between intelligence and wisdom. Eric avait demandé à la différence entre l'intelligence et la sagesse.
His humorous answer included, intelligence is knowing a tomato is a fruit, wisdom is not putting it into a fruit salad! Sa réponse humoristique inclus, de l'intelligence, c'est de savoir la tomate est un fruit, la sagesse n'est pas la mettre dans une salade de fruits!
At this workshop, we are learning what we learn in between the learning. Lors de cet atelier, nous apprenons ce que nous apprenons entre dans la formation permanente. The wave in between the particles. Dans la vague entre les particules.
Dr Pearl was asked, 1, 2, or 3 sessions? Dr Pearl a été demandé, 1, 2 ou 3 sessions?
Say to the client, you’re the only one that can make that decision. Dire au client, vous êtes le seul à pouvoir prendre cette décision.
Asked what are the best foods to eat, Dr Pearl replied, eat with common sense, wisdom, and balance. Demande quels sont les meilleurs aliments à manger, le Dr Pearl répondu, manger avec bon sens, la sagesse et l'équilibre. Follow the natural design of the body. Suivez la conception naturelle du corps. Comparing our spinal-cord and intestin size with animals, and the type of teeth we have, suggests a two thirds carnivorous diet. Comparer notre moelle épinière et intestin taille avec les animaux, et le type de dents, nous avons, suggère deux tiers alimentation carnivore. Nutrition is its own field and I’m not an expert in it, eat a balanced diet and weigh that with how you feel. La nutrition est son propre domaine, et je ne suis pas un expert en elle, avoir une alimentation équilibrée et peser que de la façon dont vous vous sentez.
Reconnective Healing is not symptom related consciousness and is not diagnosis related consciousness. Reconnective Healing n'est pas liée conscience symptôme et n'est pas liée diagnostic conscience.
This question and answer session was followed by another practice session on the massage tables. Cette séance de questions-réponses a été suivie d'une autre session sur la pratique des tables de massage. It was said, if you feel a sense of peace, joy, freedom, you may have found your dharma, meaning your Divine calling. Il a été dit, si vous vous sentez un sentiment de paix, de joie, de la liberté, vous avez peut-être trouvé votre dharma, le sens de votre vocation divine. The fulfilment of dharma is when we remember our Divine nature and express it fully and gracefully, living life expressing our true selves. Le respect de dharma, c'est quand nous nous souvenons de notre nature divine et l'exprimer pleinement et de bonne grâce, une vie en exprimant notre véritable mêmes.
On that happy and authentic note, it was time for lunch. Sur cette note joyeuse et authentique, il était temps pour le déjeuner. I really didn’t need a segment of refreshment *smiling deeply at the remembering of the feelings experienced* Je n'ai pas vraiment besoin d'un segment de rafraîchissement * souriant profondément à la souvenant de l'expérience des sentiments *
Reconnect with my experience … Renouer avec mon expérience…
Part 1 - Partie 1 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection/ Http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection/
Part 2 - Partie 2 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/410/ Http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/410/
In the next instalment, I’ll share with you the afternoon’s wisdom and fun. Dans la tranche suivante, je vais partager avec vous l'après-midi de la sagesse et de plaisir.
October 29th, 2007 at 9:54 am 29 octobre 2007 à 9h54
Dear Jane, Chère Jane,
It is so great to be able to live the seminar another time through the follow-up you’re working on !! C'est tellement merveilleux de pouvoir vivre le temps d'un autre séminaire à travers le suivi sur lequel vous travaillez! Thank you so much, Thank you so much,
Love
Claire
October 29th, 2007 at 7:13 pm Octobre 29, 2007 at 7:13 pm
Claire, Dear Claire, Claire, Chers Claire,
Your note is greatly appreciated. Votre note est grandement appréciée.
It delights me to think of you reliving our experience of The Reconnection in Barcelona. Il enchante-moi de penser à vous de revivre notre expérience de la reconnexion à Barcelone. Continuing the flow. Poursuite de la circulation. Attuning yourself to the miracle of being. Vous adapter à ce miracle de l'être.
I’m enjoying so much living the seminar another time. Je suis tellement vivant appréciant le séminaire un autre moment. It is wonderful to connect with the feeling. C'est merveilleux de se connecter avec le sentiment.
If there is anything that you remember, that I’ve not yet included, please expand the experience by sharing here. S'il ya quelque chose que vous vous en souvenez, que je n'ai pas encore compris, s’il vous plaît élargir l'expérience en mettant en commun ici.
I love to think of this information always being here as a reminder for us and all. J'aime à penser de cette information étant toujours ici comme un rappel pour nous tous. A record of a remarkable reunion. Un procès-verbal d'une réunion remarquable.
Love
Jane