October 15th, I received a cell phone text message: 10 월 15 일 이전 휴대 전화 문자 메시지를 받았습니다 :

Greetings from Italy - hope all is well. 인사, 이탈리아 - 희망 모든 것이 잘합니다. Xx 여자

Flying out the door again, I thought, smiling, “from Italy” - “all is well” - the timing, it is from Claire, a new friend I met at the Reconnective Healing seminar, as she lives in Rome. 문 밖으로 비행 다시는 줄 알았는데, 웃고, "이탈리아에서"- "모든 것이 잘"-의 타이밍, 그것은 클레어가 새 친구를 만난 reconnective 치유 세미나, 로마에서 그녀는 목숨을합니다. Plus, she’s the only person I know personally in Italy. 플러스, 그녀가 개인적으로 알고있는 유일한 사람 이탈리아에서합니다.

I was delighted as our connection had felt really REALLY wonderful, and I sent her an e-mail in appreciation of the text and to say hello. 나는 우리의 관계로 매우 기쁩니다하다고 느꼈습니다 정말 정말 멋진, 그리고 그녀의 전자 - 메일을 보냈는데 감사의 텍스트 및 인사합니다.

Claire’s emailed reply included!: 클레어의 이메일 답장에 포함되어! :

yes, I have talked about you a lo lately but I have not sent any text message .. 예, 나는 당신을 나도 최근에 대해 얘기하지만 난 어떤 문자 메시지가 전송되지 않습니다 .. unless i did that during my sleep last night … Double check : i dont have your phone nr at all !! 지난 밤 동안 나는 그렇게하지 않으면 내 잠을… 두 번 점검 : 나는 nr 말아 귀하의 휴대 전화가 전혀! It was not me. 그것은 나에게 없다. By the way my cell nr is 내 휴대폰에 의해 nr 방법은

Hehee! hehee! Amazing that a ‘mistake’ had connected us even earlier than we would have made contact. 놀라운가 '실수'가 우리를 연결 연락을했고, 우리가보다 일찍조차합니다.

Then … I received this email, from another new, and truly wonderful, friend from the Reconnective Healing seminar, Lidia, who I had not told about the above with Claire, and, it includes a similar story! … 나는이 이메일을받은 다음, 다른 새로운, 그리고 정말 멋진 사람, 친구의 reconnective 치유 세미나 lidia, 상기에 대해 얘기하지 않는 사람을 나는 클레어, 그리고, 그것과 유사한 이야기가 포함되어있습니다!
Plus, unknown to me, Lidia had been wanting Claire’s contact details! 더불어, 알 수없는 나에게 lidia 클레어의 연락처 세부 정보를 원하는 있었다!
What fun! 무엇 즐겁습니다!

This from a lady that I met at the Reconnective Healing seminar in Barcelona, who lives … only one hour from Cyres Café Antwerp!!! 이것을 부인하는 reconnective 치유 세미나에서 만난 바르셀로나, 누가 사는지… cyres 카페에서 한 시간 밖에 앤트워프! WOW! 와우!

We kept finding ourselves together in the same place during the weekend, even to the extent of separately choosing the same place to have dinner on the last night! 우리는 계속이 같은 장소에서 함께 스스로를 찾는 주말 동안, 심지어 같은 장소를 선택하여 별도의 정도에 마지막으로 저녁을 먹고 밤! In the restaurant with Claire, and another two new friends, I turned around and she was sitting at the next table with her Brother. 함께 레스토랑에서 클레어, 그리고 또 다른 두 개의 새 친구, 돌아선뒤 그리고 그녀의 다음 테이블에 앉아 있었던 그녀의 오빠가합니다. Incredible. 더블합니다.

Much coincidence, if you believe in such a thing, and naturally I invited Lidia to the opening of The Café! 많은 우연의 일치라고 믿는다을 저지를수하는 경우, 그리고 자연의 개막을 전에 초대 lidia 카페! And I know she will be there! 그리고 그녀는 거기에있게 될 것입 알아!

With Lidia’s permission and encouragement, I’m including her ‘voice’ here regarding The Reconnection experience: lidia의 허락과 격려를, 나는 그녀를 포함하여 '목소리'여기에 대해서는 다시 경험 :

Hello Jane!!! 안녕하세요 제인!

(my english is not so good) (내 영어는 그다지 좋은)

What a nice surprise to receive so quickly news from you. 무슨 좋은 소식을 신속하게 뉴스 그래서 당신에게서 나타납니다.
It was a wonderfull experience these days in Barcelona, and ofcourse the 바르셀로나에서 요즘 wonderfull 경험이었다, 그리고 물론 the
reconnection,reconnect people, it’s all magic. 다시, 다시 사람, 다 매직합니다. You see the consequences 결과가 나타납니다
Great to hear that Bianca and you are going to NYC next month, waow you will have a 위대한를 들었을 비앙카 그리고 당신은 다음 달 뉴욕시하려고, 당신은이 waow
special experience being there. 특별한 경험이있다. I wish you both a great time there and you will see 모두가 좋은 시간을 알고 싶다면 오면 볼 수있다
that the 3d level 의 3 차원 수준을
is more powerfull than you can immagine , you will have some experiences, things 이보다 더 강력하다 immagine하실 수있습니다, 당신은 어떤 경험, 물건
happen to you in a wonderfull way. wonderfull 방법으로 당신에게 일어나는 것.

I tell you in short one of my experience. 나는 나의 경험 중 하나 간단히 말씀합니다. After the 1st day of the seminair level 1 일 이후에 seminair 수준을
III, i was tired and out of orientation, i had so much input that day. 3 세, 전 오리 엔테이션을 피곤하고, 나는 그날이 너무 많은 입력합니다. I went in the 나는에 간
hotelroom and my brother 그리고 나의 형제 다니면서
was trying to connect with internet because i wantend to hear a very special friend 인터넷에 연결하려고했던 아주 특별한 친구를 들으니까 wantend
of me through the messenger. 메신저를 통해이 날합니다.
We could’nt connect ,there were problems. 우리가 could'nt 연결,이 문제를합니다. Than i said to my brother that i would 내 형제보다 말했다고하여
like to call this friend of me. 같은 날의 친구에게 전화를합니다. After 2 minutes, my cellphone began to ring. 2 분 후, 내 휴대폰은 반지를하기 시작했다. I
answered the call and that was the friend i wanted to call. 그리고, 이제는 제 친구가 전화를 응답 전화를 걸고 싶다. He said to me: i’m sorry 그는 나에게 : 죄송하지만
lidia that i didn’t take your phonecall at the moment, i was too late… What? phonecall 자리에 없었다고 lidia 지금이 순간, 나는 너무 늦어 있었다… 왜? did i 내가
say, i didn’t call you at all, are you sure that’s was me? 말, 나는 당신을 전혀 전화도 안하고, 정말 그것은 나에게?
He says: ofcourse because you’re the only lidia i have in my phonelist. 그는 : 당연하지 왜냐면 당신이 유일하게 lidia에서 나는 내 phonelist.
We were both in silence for a few seconds, than i told him that 2 minutes before i 침묵 속에서 우리는 둘다 몇 초, 2 분 이상하기 전에 나는 그에게 그
was saying to call him, just saying. 그에게 전화의 발언에 대해, 그냥 얘기합니다. We were amazed both . 우리는 모두 깜짝 놀랐다. So that’s is incredible 그래서 그것은 믿을 수
and real experience 그리고 실제 경험을

The 3d level was full of exercises, and it felt good with the people we were working the 3 차원 수준은 전체의 운동을, 그리고 우리가 함께 일한다고하는 사람과 함께 기분이 좋았죠
with. 함께합니다.
i can’t tell you more, just wait and have a little patience, you will practice it soon. 나는 당신을 더 말할 수 없어, 그냥 기다려하고, 조금 더 인내하면 곧 연습합니다.

I’ve been surfing in your website and waow congratulations what a complete site, so 귀하의 웹사이트를 서핑을 봤는데 그리고 완전한 사이트에 어떤 waow 축하합니다, 그래서
much information, i couldn’t do it better, fantastic!!!!!!! 많은 정보를, 나는 더 잘 할 수없습니다, 환상적인 !!!!!!!
I ‘m so impressed Jane. 난 너무 감동 제인합니다. I don’t think that there is more to add for me because it is 나는 그렇게 생각하지 않아 더 많은 것이있다는 나를 위해 추가하려면이기 때문에
so complete. 그래서 완성합니다.

Talking with you and your friends the last evening (in that shopping restaurant) was 당신과 당신의 친구와 이야기의 마지막 밤 (저 쇼핑 레스토랑)이
so great and peacefull and i’m pleased to come to the launch of your Cyres cafe, i 정말 대단한 및 peacefull 그리고 난 당신의 출범에 와서 기쁩니다 cyres 카페,
can’t wait!!! 기다릴 수 없어!

I wish you all the best for the 3rd level in NYC and lots of light! 그랬으면 제 3의 수준을 위해 최선을 뉴욕시의 모든 그리고 많은 꽃이 피었습니다!

Hear you soon with your news and experiences 곧 귀하의 소식과 경험을 듣고 :-)

Lidia lidia

+ same day: + 동일 일 :

Hello Lovely Jane !! 안녕하세요 아름다운 제인!

ohhh it’sa pleasure to share our experiences, you should share my e-mail in public, 오 ~ ~ it'sa 기쁨을 우리의 경험을 공유하려면, 내 이메일을 공유해야합니다 - 메일을 공개하고
not anonymous, just the way it is 익명이 아닙니다, 그냥 원래대로 :-)

i’m so glad to read this e-mail about your experience, and it’s so funny, i needed 난 너무 기뻐이 e - 메일을 읽으려면 귀하의 경험에 대해, 그리고 너무 웃겨, 필요
the adress from claire, i did forget some notes in the house of my bother in spain 에서 귀하의 이메일 주소 클레어, 나는 일부 메모를 잊지의 집 한 스페인에서 제 귀찮게
and now it is given to me, thanks to you! 그리고 이제 그것은 나에게 주어진, 덕분에!
you see? 보여요? that’s magic again, at the right moment you send it to me 그 마법의 또 적당한 순간에 나에게 그것을 보내기 :-)

Thanks again, 다시 한 번 감사드립니다,
lots of light 제비의 빛을
Lidia lidia

DEAR LIDIA, if you read this … I am sooo looking forward to seeing you again in December and welcoming you and yours into the light that is The Cafe of Dreams. 친애하는 lidia 경우 sooo를 읽을 수있어이… 나는 당신을 다시 보는 재미에 당신과 당신 년 12 월 및 환영 카페 그것은 꿈의 빛을합니다.