More from Saturday, October 12th 2007, Barcelona. Mehr vom Samstag, 12. Oktober 2007, Barcelona. Notes I made when Dr Eric Pearl of The Reconnection stepped onto the stage: Notizen gemacht, wenn ich Dr. Eric Pearl über die Wiederherstellung verstärkt auf die Bühne:

As in Parts 1 - 4, some of these words are direct quotes and some are me listening to Dr Pearl and then writing out at the time what I’d remembered … writing my shorthand, and, being fully engaged in Dr Pearl’s communication, doing my best to be as true as possible to what was said. Wie in den Teilen 1 bis 4, einige dieser Worte sind direkte Zitate und einige sind mir zuhören Dr. Pearl und dann schreiben Sie an der Zeit, was ich in Erinnerung… schriftlich meine Kurzschrift, und in vollem Umfang an Dr. Pearl's Kommunikation , Mein Bestes tun, so wahr wie möglich zu dem, was gesagt wurde.

Much is one-liners, so please feel free to ask questions for expansion and clarity. Vieles ist ein-Liner, so wenden Sie sich bitte, Fragen zu stellen für die Erweiterung und Klarheit.


In this morning segment, after Doug De Vito and before the lunch break, Dr Pearl talked more about the research, about the background of how this came into being, and he did a Q&A. In diesem Segment Morgen, nachdem Doug De Vito und vor der Mittagspause, Dr. Pearl sprach mehr über die Forschung, über die Hintergründe, wie diese entstand, und er hat ein Q & A.

The frequencies in the room, they’re new here on this planet. Die Frequenzen im Raum, sie sind neu hier auf diesem Planeten. Everything is of the universe and I believe that it’s been around forever, however it’s the first time that they’re here on this planet. Alles ist über das Universum und ich glaube, dass es schon immer, aber doch ist es das erste Mal, dass sie hier auf diesem Planeten.

I talk of theory or concept. Ich rede von Theorie oder Konzept.

Humans separated from the universe and now we are becoming one with the universe in its highest fullness again. Mensch getrennt von der Welt und jetzt sind wir immer eins mit dem Universum in seiner höchsten Fülle wieder.

It’s about re-connecting to our original fullness of the universe, and our striving to do that while still in this human form. Es geht darum, wieder eine Verbindung zu unserem ursprünglichen Fülle des Universums, und unser Streben zu tun, dass zwar noch in diesem menschlichen Form.

The power of three, the client, the Reconnective Healing practitioner, and the universe, becomes a greater power of one. Die Macht der drei, dem Kunden die Reconnective Healing Practitioner, und das Universum, wird eine größere Macht ein.

Knowledge / Steps / Faith - Hope - Belief are all old school. Wissen / Steps / Glaube - Hope - Glaube sind alle alten Schule.

Now, step towards knowingness . Nun Schritt in Richtung knowingness.

When you know, you go beyond attachment. Wenn Sie wissen, Sie über das hinausgehen, Anlage.

There is nothing to fear. Es gibt nichts zu befürchten. God is always present. Gott ist immer vorhanden. Everywhere. Überall.

There is nothing that God is not. Es gibt nichts, was Gott nicht ist.

God is All-That-Is. Gott ist All-That-Is.

You can’t teach people to heal. Sie können nicht die Menschen lehren, zu heilen.

Healing is a gift. Heilung ist ein Geschenk.

However you can give people that gift and teach them how to use it. Allerdings können Sie den Menschen das Geschenk und ihnen beibringen, wie man sie verwenden.

Say to yourself, I will stay the course. Sprich zu dir, ich werde das natürlich.

The work IS a philosophy. Die Arbeit ist eine Philosophie.

Appropriateness . Angemessenheit. Rather than, good / bad / better / worse. Anstatt, gut / schlecht / besser / schlechter.

Example. Beispiel. When you go to a restaurant for dinner, it is more appropriate that the light comes from candles rather than car headlights. Wenn Sie gehen in ein Restaurant zum Abendessen, ist es angebracht, dass das Licht von Kerzen, anstatt Auto Scheinwerfer. When you drive home from the restaurant, it is more appropriate that the light comes from headlights, rather than candles. Wenn Sie Hause fahren von der Gaststätte, ist es angebracht, dass das Licht von Scheinwerfern, anstatt Kerzen.

One way or another we are led on a path, moving towards our good. Die eine oder andere Weise sind wir in führte ein Weg, unseren Weg zu gut.

Don’t fall in love with any one step too much or your ascension will cease, at least for as long as you stay there. Fallen nicht in der Liebe mit einem Schritt zu viel oder Ihr Aufstieg wird nicht mehr, zumindest so lange, wie Sie den Aufenthalt dort.

Allow the step to be a step, by stepping to the next level. Lassen Sie den Schritt zu einem Schritt, indem sie auf die nächste Ebene.

Stepping up with only one foot keeps you on the step. Intensivierung der mit nur einem Fuß hält Sie auf dem Schritt. You have to let go and trust. Sie müssen loslassen und Vertrauen.

If you hold on to previous steps, when you’re on the 27th step and someone pulls out the 12th and 15th step, the staircase collapses, because all the steps are needed by you. Wenn Sie auf zur vorherigen Schritte, wenn Sie sich auf der 27. Schritt und jemand zieht aus dem 12. und 15. Schritt, der Treppe zusammenbricht, weil alle Schritte erforderlich sind, von Ihnen zu tragen.

Let go and trust. Loszulassen und Vertrauen.

Step out of the past and look onwards and upwards. Schritt aus der Vergangenheit und schauen ab und nach oben.

If you hold on, it comes from a base of fear. Wenn Sie warten, sie stammt aus einer Basis von Angst.

How long does it take to have a healing? Wie lange dauert es, um eine Heilung?

Dr Eric Pearl clicked his fingers, “that long”. Dr. Eric Pearl geklickt seinen Fingern, "so lange".

Any extra time is the time it takes for the person to accept the healing. Jede zusätzliche Zeit ist die Zeit, die für die Person, um die Heilung.

The difference can be, expectation (what the person thinks something SHOULD look like), rather than expectancy (fun possibility, oh wow, something cool, childlike, wide open). Der Unterschied kann, Erwartung (was der Mensch denkt etwas aussehen soll), anstatt erwartung (fun Möglichkeit, oh wow, etwas kühl, kindlich, weit offen).

A healing takes the time that it takes to OWN the possibility that a healing can occur. Eine Heilung nimmt sich Zeit, dass es dauert, bis EIGENEN die Möglichkeit, dass eine Heilung auftreten können.

Have no expectations. Haben Sie keine Erwartungen.

Be totally in a state of expectancy. Werden völlig in einem Zustand der Erwartung.

How long is a Reconnective Healing session? Wie lange ist ein Reconnective Healing Session?

30 minutes is much more than sufficient. 30 Minuten ist viel mehr als ausreichend.

Plus 15 minutes for ‘before’ and ‘after’. Plus 15 Minuten für 'vor' und 'nach'.

Consciously educate: Bewusst erziehen:

As a Reconnective Healer … Als Reconnective Healer…

I can’t make any promises or guarantees. Ich kann keine Versprechungen oder Garantien. Everyone has to know that there are no promises and guarantees … and, during this weekend, and beyond, you get to see the reality of it. Jeder muss wissen, dass es keine Zusagen und Garantien… und während diesem Wochenende, und darüber hinaus erhalten Sie sehen die Realität.

I don’t know what form the healing will take. Ich weiß nicht, welche Form der Heilungsprozess dauern wird.

I am in integrity. Ich bin auf Integrität.

What you own is what you communicate. Was Sie selbst ist das, was man kommunizieren.

Come from love, prosperity, and abundance. Kommen Sie aus Liebe, Wohlstand und Reichtum.

How many sessions of Reconnective Healing is appropriate? Wie viele Sitzungen Reconnective Healing ist angemessen?

One - three sessions. One - drei Sitzungen.

If the patient is not obviously healing during one - three sessions, then it is not appropriate at that point in time. Wenn der Patient nicht offensichtlich Heilung während ein bis drei Sitzungen, dann ist es nicht angebracht, zu diesem Zeitpunkt.

A fourth or a fifth session is sometimes appropriate. Ein viertes oder ein Fünftel Tagung ist manchmal angebracht.

Don’t reduce Reconnective Healing to treatment / therapy, which treats the symptoms. Nicht reduzieren Reconnective Healing nach Behandlung / Therapie, die die Symptome behandelt.

This is not about focusing on symptons. Es geht nicht darum, sich auf Symptomen.

Reconnective Healing is much more powerful than that. Reconnective Healing ist viel mächtiger als das.

Healing is about balance. Heilung geht es um Ausgewogenheit. With true balance, the cause is no longer there. Mit wahres Gleichgewicht, die Ursache ist nicht mehr gibt.

The more we, as a Reconnective Healer, know about the patient, the more there is a possibility that we impose our perceived concepts and limits. Die mehr wir, als Reconnective Healer, wissen um die Patienten, desto mehr besteht die Möglichkeit, dass wir unsere auferlegen wahrgenommen Konzepte und Grenzen.

Can you interact with these frequencies if you haven’t been to a Reconnection seminar or read the book ‘The Reconnection’? Können Sie interagieren mit diesen Frequenzen, wenn Sie noch nicht auf eine Wiederanbindung Seminar oder das Buch lesen "die Wiederherstellung"?

Only if you interact with someone who’s already brought them through. Nur wenn Sie interagieren mit jemandem, der bereits brachte sie durch.

Actively have the consciousness to spread the light. Aktive haben das Bewusstsein zu verbreiten das Licht.

Dr Pearl then illustrated this point. Dr. Pearl dann illustriert diesen Punkt. If you go to a room in this hotel next to the sea, and “om” in the ocean, it won’t come, no matter how entitled you feel. Wenn Sie ein Zimmer in diesem Hotel direkt am Meer, und "OM" in den Ozean, wird es nicht kommen, egal wie Sie der Meinung sind berechtigt. You have to go to the ocean. Sie haben, um zum Meer. You have to get into the ocean to know the experience. Sie haben sich in den Ozean zu wissen die Erfahrung.

Dr Pearl then told us, you are now carrying the frequencies. Dr. Pearl dann sagte uns, Sie sind jetzt mit der Frequenzen.

Once you feel it, you begin to carry it. Sobald Sie das Gefühl haben, beginnen Sie zu tragen.

It seems to change who you are once you carry this. Es scheint zu ändern, sind Sie, wenn Sie führt.

Once you carry the fullness of these frequencies, you no longer have the limitations that you used to. Sobald Sie führen die Fülle dieser Frequenzen, die Sie nicht mehr über die Einschränkungen, die Sie gewohnt sind.

At what intervals do the one - three sessions occur? In welchen Abständen tun, die ein bis drei Sitzungen auftreten?

If the patient is local, maybe once a week. Wenn der Patient vor Ort, vielleicht einmal in der Woche.

If the patient is not local, consecutive days is preferable, being more convenient. Wenn der Patient nicht lokal, aufeinanderfolgenden Tagen ist vorzuziehen, da sie eher günstig.

Or, two to three days in between sessions. Oder, zwei bis drei Tage zwischen den Sessions.

Can a patient get worse before they get better? Kann ein Patient sich verschlechtern bevor sie besser werden?

As a patient, you are buying into ‘no pain no gain’ if old stuff comes up. Als Patient, Sie kaufen sich in "ohne Fleiß kein Preis", wenn alte Zeug kommt.

Say to the person on the massage-table, you do not have to experience this. Sprich zu der Person auf dem Massage-Tisch, müssen Sie nicht diese Erfahrung. Don’t buy into that concept of ‘I have to get worse before I get better.’ Sie kaufen nicht in das Konzept der "Ich muss noch schlimmer kommen, bevor ich mich besser."

It doesn’t matter what the health problem is. Dabei spielt es keine Rolle, was die Gesundheit Problem ist. It’s all the same. Es ist alles das Gleiche. As a Reconnective Healer, you’re not treating anything. Als Reconnective Healer, du bist nicht der Behandlung von etwas. Your concern is not with the health problem. Ihr Anliegen ist nicht mit den gesundheitlichen Problem.

Your focus is to be the observer and the observed, not the doer. Ihr Schwerpunkt ist in diesem Fall der Beobachter und der beobachteten, nicht die Macher.

There is nothing that won’t respond. Es gibt nichts, was nicht reagieren.

Diagnosis is the temptation … don’t go there. Die Diagnose ist die Versuchung… nicht dorthin.

Muscle testing, the use of a pendulum, etc, is subjective. Muskel Tests, die Verwendung eines Pendels, etc, ist subjektiv.

Allow yourself to be the observer and the observed, not the doer. Lassen Sie sich die Beobachter und die beobachteten, nicht die Macher.

You become a catalyst for the energy. Sie werden ein Katalysator für die Energie. Your presence alters it and yet the only thing that you are doing, if you are doing anything (which you’re not), is being. Ihre Anwesenheit verändert und doch das einzige, was Sie tun, wenn Sie etwas tun (die Sie nicht), wird.

The only thing that is happening is that you’re simply being. Das einzige, was geschieht, ist, dass Sie einfach.

Beingness. Daseinsstufen. Knowingness.

You’re listening, with a different sense. Sie hören, mit einem anderen Sinn. You’re listening with a physical sense of your body. Sie hören mit einer physikalischen Sinn deines Körpers.

In that listening, in that “being with” this, it changes. In diesem Hören, in das "Wesen mit", sie sich ändert.

You don’t have to do anything because you already are. Sie brauchen nichts zu tun, da Sie bereits sind.

You are enough. Sie sind genug.

This is really here, and you don’t have to do anything for it. Das ist wirklich hier, und Sie müssen nicht alles für ihn.

Evolve beyond the doing techniques into a state of being the observer and the observed - the higher level of consciousness that we, as Reconnective Healers, carry. Evolve über das Tun Techniken in einen Zustand des Seins und der Beobachter den beobachteten - die höhere Ebene des Bewusstseins, dass wir als Reconnective Heiler, führen.

The frailties and limitations of healing techniques are gone. Die Schwächen und Grenzen des Heilens Techniken verschwunden sind. This is beyond technique . Dies ist darüber hinaus Technik.

Be free of the fear, lack, and limitation. Als frei von Angst, Mangel und Begrenzung.

We go where our intention is. Wir gehen dorthin, wo unsere Absicht ist.

Wholeness, Love and Light have nothing to protect themselves from. Ganzheit, Liebe und Licht haben nichts zu schützen. In other words, you don’t need the necklaces, the magnets, the crystals, the wands, etc. (that comes from fear). Mit anderen Worten, Sie brauchen nicht die Halsketten, die Magnete, die Kristalle, die Zauberstäbe, etc. (das stammt aus Angst).

Dis-ease is only an indicator of vibration. Dis-Leichtigkeit ist nur ein Indikator für Vibrationen.

What happens in the shortest and cleanest version, the purest version, of Reconnective Healing, is that you begin to vibrate at the level of light - the Light. Was geschieht in der kürzesten und saubersten Version, die reinsten Version, Reconnective Healing, ist, dass Sie anfangen zu vibrieren auf der Ebene des Lichts - das Licht.

When we remember and exist, when we be, and move at the level of light, our essence reminds others that they are light, and they then vibrate at that level also. Wenn wir daran denken, und gibt, wenn wir sicher sein, und bewegen Sie auf der Ebene des Lichts, unsere Essenz erinnert, dass andere sie sind hell, und sie dann vibrieren auf dieser Ebene auch.

Anything denser than light, any of their health challenges that are appropriate for them to leave, drop away, because there is nothing left for them to hold on to. Alles, was dichter als Licht, eines ihrer Gesundheit Herausforderungen, die geeignet sind, sie zu verlassen, fallen weg, weil es nichts mehr für sie zu halten.

Healing is that simple. Heilung ist so einfach.

At that delightfully delicious moment, it was time for the lunch break. In dieser wunderbar köstlichen Moment, war es an der Zeit für die Mittagspause.
I already felt different. Ich fühlte schon anders aus.

More in the next Reconnection installment. Mehr in der nächsten Tranche der Wiedereinschaltung.

If you haven’t yet read ‘The Reconnection’ Parts 1 - 4, then tune in and click on: Wenn Sie sich noch nicht lesen "die Wiederherstellung" Teile 1 - 4, dann tune in, und klicken Sie auf:

Part 1 - Teil 1 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection/

Part 2 - Teil 2 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/410/

Part 3 - Teil 3 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection-part-3-this-is-new-this-is-different-this-is-real/

Part 4 - Teil 4 -- http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection-part-4-the-basic-truths-of-healing%e2%84%a2/ http://cyrescafe.net/blog/the-reconnection/the-reconnection-part-4-the-basic-truths-of-healing% E2% 84% A2 /