Today I received a great gift … my second certificate from Eric Pearl and The Reconnection!今日の私に大きな贈り物を受け取った…私の2番目のリコネクションから証明書とエリックパール！
For successful completion of the Level III: The Reconnection Seminar.正常に完了するために、レベル3 ：リコネクションセミナーです。 This helps to guide me on my development and I am delighted to hold it in my hands.このガイドで私の開発に役立つと私は喜んで私の手を保持しています。
It is a fine day to receive the certificate, which says:ある晴れた日にすることは、証明書を受け取ることが書かれています：
Reconnective Healing治癒reconnective
Certificate of証明書
Seminar Completionセミナー終了
presented to提示
Jane McCarthyジェーンマッカーシー
Reconnective Healing Level III: The Reconnection reconnective癒しレベル3世：リコネクション
November 2007 2007年11月
New Yorkニューヨーク
[signed by] Eric Pearl [署名され]エリックパール
Plus, super-fine as it has a beautiful frame that is … blue!プラス、スーパーフレーム罰金としてそれはそれは美しい…ブルー！
I now facilitate Reconnective Healing and The Reconnection sessions as part of my practice at The Cafe of Dreams (on site and remote), with some sessions also available in England.今となって治癒を促進するとreconnectiveリコネクションセッションは、練習の一環として私の夢のカフェ（上のサイトおよびリモート）は、いくつかのセッションでイングランドでもご覧になれます。
I eagerly continue to develop my skills.私熱心に私のスキルの開発を続けています。 Now I have set the goal of becoming a Practitioner Mentor.今、私が開業医になりつつあるという目標を設定するメンターです。
Celebrate with me!祝ってくれる！
December 25th, 2007 at 12:35 pm 2007年12月25日、 12:35時
Dear Jane親愛なるジェーン
Thanks 4the inspiring emails..keep em coming!感謝の気持ちを鼓舞するメール..保つem 4the来る！ I was directed to the cyrescafe after yr recommendation.私は監督推薦をcyrescafe年後。
Im glad to hear bout your certificate …congrats!イムタイトルマッチして証明書を聞いてうれしく思って…おめでとう！ Hope one day you ll visit Athens Greece!すべての訪問を希望する日にギリシャのアテネ！ Is there such possibility?そのような可能性があるのですか？
As im new to the dream cafe i would like to say a big thank you and all you say its already working for me in mysterious ways!イムカフェとしての新たな夢をしたいと思います大きなありがとうと言うと、あなたが言うすべて私には神秘的な方法で、すでに働いて！
thanx
Jenny E.ジェニーe.
ps Merry xmas, peace love and understanding to all psメリークリスマスは、愛と平和をすべて理解する
December 25th, 2007 at 2:57 pm 2007年12月25日は2時57時
Dear Joy that is Jenny親愛なる喜びしては、ジェニー
WOW!うわー！ What a gift you are!あなたは何をプレゼント！
Appreciating your wonderful words.すてきな言葉を鑑賞している。
Elated you are celebrating life with me.大得意であなたが私の人生を祝っています。
More inspirational food for thought is forthcoming.もっと心を鼓舞するための思想は、来るべき食品です。 The email experience is expanding in 2008!経験は、 2008年に拡大しているメール！ Serving up more thought stimulation.もっと刺激思想配信する。
You are welcome at Cyres Cafe.あなたcyresカフェでは歓迎です。 My heart song.私の心の歌です。 Now, Your Cafe of Dreams.さて、あなたの夢のカフェです。 As we are One.我々は1つのようです。
Keep seeing us with those new, fresh eyes of yours.私たちを見ておくこれらの新しい、新鮮な目でいただいています。
Here we listen and appreciate the “big thank you” … smiling, knowing, you will be receiving more to appreciate.ここで我々に感謝を聞くと、 "ビッグありがとう"と…笑みを浮かべて、知っては、こちらを受理されることに感謝します。
Trust, that life is always working for you.信託は、その人生は、いつもの作業を行います。
Thank you for the Congratulations regarding the healing practice.どうもありがとう、癒しの練習について、おめでとうございます。 Healing is something I consciously do every day.ヒーリングは、毎日何かを意識的に行う。 Something we can all do every day.何かをすべて行うことができる毎日です。
Yes, there is a possibility of the CYRES experience visiting Greece.はい、 cyresがある可能性が、経験ギリシャを訪問。
Indeed the universe works in mysterious ways, and hears my asking for a visit to Athens.宇宙の神秘的な方法で実際に動作する、と聞いて私のアテネ訪問を要求しています。
Merry Now to You, All in Athens, and All around the globe.メリー今あなたには、すべてのアテネで、そして、世界中のすべてです。
You Matter.あなたの問題です。
peace, love, and understanding,平和、愛、理解、
One Heart 1つの心臓
Janeジェーン
You can also find me and The Cafe of Dreams community at私にも見つけることができますし、夢のコミュニティカフェで www.myspace.com/cyrescafe www.myspace.com / cyrescafe andと www.youtube.com/cyreschannel www.youtube.com / cyreschannel