Received a most welcome email from The Reconnection today:からの電子メールを受け取ったのは大歓迎だリコネクション今日：
Hello Jane,こんにちはジェーンは、
Your listing is now on the website.お客様のリスティングは今は、ウェブサイトをご覧下さい。 Please check http://www.reconnectionpractitionersgroup.com/Directory/ for accuracy. http://www.reconnectionpractitionersgroup.com/directory/ための精度を確認してください。
Should you have any questions, please reply to this email or contact me directly at +1-888-ERIC PEARL OR +1-323-….もし不明な点がございましたら、このメールに返信したり、直接お問い合わせください+1-888-エリックパールまたは+1-323- … 。 Our office is available Monday - Friday 9am – 6pm PST.私たちの事務所は、利用可能な月曜日-金曜日午前9 :00-太平洋標準時間午後6時。
Thank you for Bringing Light and Information onto the Planet.光と情報をいただきありがとうございます方面の惑星です。
Many Blessings,多くの幸運な出来事は、
Victoria Vatmanビクトリアvatman
The Reconnection, LLCそのリコネクション、 LLC 。
Yes!はい！ I’m in The Reconnection Practitioners Group and have a Directory listing!私は、リコネクション開業医グループとディレクトリのリストがあるよ！ 
So delighted!!!非常に喜んで！ You can find me when you search ‘Antwerp’ … ‘Belgium’ … as I’m offering The Reconnection and Reconnective Healing in Cyres Cafe, as well as seeing some clients in England.検索した際に私を見つけることができます。 'アントワープ' … 'ベルギー' …として私は、癒しを提供してreconnectiveリコネクションcyresカフェとは、いくつかのクライアントだけでなく、英国で見ている。
Next, we want Dr Eric Pearl to have a seminar in Belgium!次に、我々のエリックパール博士のセミナーでベルギーにある！
December 21st, 2007 at 11:40 pm 2007年12月21日、 11:40時
Hearty Congratulations to you!!心からのお祝いをあなた！
I can see you beaming.私はあなたビーミングを参照してください。 There’sa light shining all the way across the ocean and it’s you sitting at your desk just beaming and basking.はるばるthere'sa光輝くその海を横断する場合、それはあなたの机に座ってちょうどビーミングと日なたぼっこ。 Basking and beaming!日なたぼっこと晴れやかな！ BB at the CC bbは、受理官庁
Naturally!当然！ -C - c
December 22nd, 2007 at 12:19 am 2007年12月22日、 12:19時
Heart~felt Appreciation感謝の心〜フェルト
I am sooo thrilled!私はsooo感激！
Celebrating.祝っています。
Cyres Cafe style! cyresカフェスタイル！
Thank you for joining in参加いただきありがとうございます
Adding to the light.光を追加しています。
BB at the CC, Yes! bbは、受理官庁は、はい！
The Reconnection is very much an experience within Cyres.リコネクションは非常に多くの経験をするcyres 。
I’m really feeling absolute joy right now and naturally delighted to radiate it.絶対的な喜びを感じて私は本当に今のところ、自然に放射することを喜んでいる。
As Deepak Chopra said to Eric Pearl, “remain childlike”.ディーパックチョプラ氏は真珠のように、エリックは、 "依然として子供らしい" 。
Healing Every Day,癒しの毎日、
Janeジェーン