De talen die de God spreekt

Een Spaanse missionaris bezocht een eiland toen hij over drie Azteekse priesters kwam.
„Hoe u?“ bidt vroeg de priester.
„Wij hebben slechts één gebed, „beantwoordde één van Aztecs. „Wij zeggen: De „god, u is drie, zijn wij drie. Heb genade op ons.“
Het „mooie gebed,“ zei de missionaris. „Maar het is niet precies het gebed dat de God hoort. Ik zal u veel beter.“ onderwijzen
De priester onderwees hen een Katholiek gebed en ging op zijn manier om het Evangelie onder anderen uit te spreiden. Later jaren, op het schip dat hem neemt terug naar Spanje, hield hij weer eens bij dat eiland op. Van het dek zag hij de drie heilige mensen op het strand - en gegolft afscheid aan hen.
Op dat ogenblik begonnen drie op het water naar hem te lopen.
„Vader! Vader!“ geschreeuwde één van hen, naderend het schip. „Onderwijs ons opnieuw het gebed dat de God hoort, omdat wij niet het kunnen herinneren!“
„Het is niet van belang,“ zei de missionaris, die het mirakel ziet. En hij vroeg God om hem voor begrip niet vóór dat te vergeven hij alle talen sprak.

Hieronder zijn sommige van die gebeden:

Dhammapada (die aan Boedha wordt toegeschreven)
In plaats van duizend woorden,
Beter enkel één,
die vrede brengt.
In plaats van duizend verzen,
Beter enkel één,
die schoonheid toont.
In plaats van duizend liederen,
Beter enkel één,
die vreugde uitspreidt.

Mevlana Jelaluddin Rumi, 13de eeuw
Daar, naast wat juist is en wat verkeerd is, is er een enorm gebied.
Dat is waar wij zullen samenkomen.

Prophet Mohammed, 7de eeuw
Oh Allah! Ik kom aan u omdat u allen kent, zelfs wat verborgen is.
Als wat ik doe voor me en mijn godsdienst, later voor mijn leven nu en goed is, dan laat gemakkelijk en heilig de taak zijn.
Als wat ik nu doe voor me en mijn godsdienst, later voor mijn leven nu en slecht is, dan houd me verre van deze taak.

Jesus van Nazareth, Matthew 7; 7-8
Vraag, en het zal u worden gegeven;
zoek en u zult vinden;
de slag, zal en het geopende unto u zijn:
Voor elke die vraagt ontvangt;
en hij die vondsten zoekt:
En aan hem dat slagen,
het zal worden geopend.

Joods gebed voor vrede
Wij zullen de berg van Lord gaan, waar wij met hem zullen lopen. We shall change our swords into plows and our spears into baskets for harvesting fruit.
Let no nation raise its sword against another, and let us never learn the art of war.
And no-one should fear his neighbor, because thus spoke the Lord.

Lao Tsu, China – 6th century B.C.
For there to be peace in the world, the nations must live in peace.
For there to be peace among nations, cities must not rise up against one another.
For there to be peace in the cities, neighbors must get on well with one another.
For there to be peace among neighbors, harmony must reign in the home.
For there to be harmony at home, it must be found in your own heart.

* * *

“Warrior of the Light, a www.paulocoelho.com.br publication.”

Related Posts