Disposiciones generales:

A] Considerando que está absolutamente correcta el refrán que indica que “todo es justo en amor y guerra”;

B] Considerando que en guerra tenemos la convención de Ginebra, adoptada en el 22 de agosto de 1864, que determina el sino del herido en campos de batalla mientras que no hay acuerdo que fue promulgado hasta este día que trata del heridos del amor, que son mucho más populosos;

Por este medio se declara eso:

Arte. 1 - Ahora están notificando a todos los amantes, varón o hembra, que el amor, además de ser una bendición, es también algo muy peligroso, imprevisible y capaz de causar daños serios. Por lo tanto el quién decide a amar tiene que saber que su cuerpo y alma están expuestos a muchos tipos de heridas y no podrán culpar al socio en ningún momento, puesto que el riesgo es igual a ambos.

Arte. 2- Una flecha perdida del arco del Cupid golpea una vez a persona, esa persona tiene que pedir inmediatamente que el archer lance otra flecha en la dirección opuesta, de modo que una no baje presa a la herida famoso conocida como “amor no-recíproco”. En caso de que el Cupid rechace tal acto, el acuerdo aquí promulgó las demandas que herido inmediatamente recupera la flecha de su corazón y las lanza en el compartimiento.

Para alcanzar este efecto, el herido tiene que evitar llamadas telefónicas, mensajes del Internet, entregas de la flor, o cualquier otro acto del seduction, puesto que estos actos pueden alcanzar resultados a corto plazo, pero se borra inevitable por tiempo. La convención declara que el herido tiene que intentar rápidamente a la compañía de la gente para controlar el pensamiento obsesivo “que es valor inmóvil a luchar para esta persona”.

Arte. 3 - En caso de que la herida venga a partir de los terceros, el significado, amó uno está interesado en algún otro que no esperó en los planes preestablecidos, él por este medio expreso se prohíbe cualquier acto de la venganza. En este caso, se permite el uso profuso de rasgones, de algunos sacadores en la pared o de la almohadilla, negociaciones con los amigos donde la poder herida insulta libremente a ex-socio, alega su carencia completa del bueno-gusto, pero de refrenarse de disminuir el honor del socio.

El acuerdo determina ese arte. 2 pueden también ser aplicados: el herido puede buscar a la compañía de la gente, preferiblemente en los lugares en donde no mora el socio.

Arte. 4 – In case of light wounds, hereby classified as small betrayals, fulminating passions that do not last long, transitory sexual disinterest or dysfunction, one has to quickly and abundantly apply a medicine called Forgiveness. Once this medicine applied, one must never look back and the subject must be completely forgotten, never being mentioned as an argument in eventual fights or moments of wrath.

Art. 5 – In the case of definitive wounds, also called “brake-ups”, the only medicine capable of truly healing one’s heart is Time. It’s pointless and ineffective to find consolation with fortune-tellers (that will always allege that the lost love will return), romantic books (in which the endings are always happy ones), TV soap operas or other similar things. One has to suffer with intensity, completely avoiding the use of drugs, painkillers, prayers. Alcohol is only allowed in moderation, never surpassing more than two glasses of wine per day.

Final Provision: the wounded of love, contrary to the wounded of armed conflicts, are neither victims nor torturers. They have chosen something that is part of life and therefore they have to face the agony and the ecstasy of their choice.

And for those that were never wounded by love, they will never be able to say: “I lived”. Because they haven’t.

This text was written in Geneva, June 25th, 2007

by Paulo Coelho