Zodra hij in Marrakech aankwam, besloot de missionaris dat hij elke ochtend in de woestijn zou doorbrengen wat voorbij de stad leggen. Tijdens zijn eerste gang, merkte hij een mens op liggend in het zand, strelend de grond met zijn hand, en met zijn oor drukte aan de aarde.
„Hij is een gek,“ hij zei aan zich.
Maar de scène werd elke dag herhaald, en werd geïntrigeerdg door dit vreemde gedrag, na een maand die hij heeft beslist om aan de vreemdeling te spreken. Met grote moeilijkheid - aangezien hij nog niet Arabisch vloeiend sprak - hij knielde neer naast hem.
- Wat doet u?
- Ik houd het woestijnbedrijf, en troost het voor zijn solitude en scheuren.
- Ik wist niet de woestijn kon huilen.
- Het huilt elke dag, omdat het van nuttig het worden aan de mens droomt, en wordt omgezet in een grote tuin, waar korrel, bloemen zou kunnen kweken, en schapen fokken.
- Vertel dan de woestijn zei dat het zijn opdracht goed heeft vervuld - de missionaris. - Telkens als ik hier lopend kom, begrijp ik de ware afmeting van mensheid, voor zijn open ruimte staat me toe om te zien hoe klein wij naast God zijn.
„Wanneer ik zijn zand zie, veronderstel ik miljoenen mensen in de wereld, die gecre�ërde gelijke waren, hoewel de wereld niet altijd eerlijk aan allen is. Zijn bergen helpen me aan meditate. Op het zien van de zonstijging op zijn horizon, wordt mijn ziel gevuld met vreugde, en ik ben dichter aan God.“
De missionary linkerzijde de man en teruggekomen op zijn dagelijkse zaken. Aan zijn grote verrassing, de volgende ochtend, vond hij hem in de zelfde plaats, in de zelfde positie.
- Vertelde u woestijn alles ik aan u zei? - hij vroeg.
De geneigde man.
- En het blijft huilen niettemin?
- Ik kan elk van zijn sobs horen. Nu schreeuwt het omdat het duizenden jaren denkend besteedt het volledig nutteloos, was en al dit tijd belasterende God en zijn lot verspilde.
- Vertel het dan dat hoewel de mens het veel korter leven heeft, hij ook vele dagen denkend doorbrengt hij nutteloos is. Hij ontdekt zelden zijn lot, en denkt de God aan hem oneerlijk is geweest.
Wanneer het ogenblik definitief komt dat één of andere gebeurtenis hem toont waarom hij geboren was, denkt hij het te laat is om zijn leven te veranderen, en hij blijft lijden. And like the desert, he blames himself for the lost time.
- I don’t know whether the desert will hear - said the man. - It is already so used to the pain, and cannot see things differently.
- Then let us do what I always do when people lose hope. Let us pray.
The two men knelt down and prayed; one turned towards Mecca, for he was a Muslim, the other placed his hands together in prayer, for he was a Catholic. Each prayed to his own God, who was always the same God, although people insisted on calling Him different names.
The following day, when the missionary went on his morning walk, the man was no longer there. At the spot where he used to embrace the sand, the soil appeared to be moist, a spring having emerged. During the following months, this spring grew in strength, and the inhabitants of the town built a well around it.
The Bedouins named the place “Well of the Desert Tears”. They say that all those who drink its water, will succeed in transforming the reason for his suffering into the reason for joy; and will end up finding his true destiny.
by Paulo Coelho






















Leave a Reply