À un certain point pendant mon pélerinage vers Santiago de Compostela, nous sommes venus à un champ plat et monotone de blé étirant toute manière à l'horizon. La seule chose cassant le paysage mat était une colonne médiévale avec une croix sur le dessus, manière marquant pélerins'. Car nous sommes allés jusqu'à lui, Petrus - mon guide - déposez son baluchon et mis à genoux vers le bas. Il m'a demandé de faire la même chose.
- Prions de sorte que, vous parvenez à trouver votre épée, vous la teniez toujours avec une poignée ferme.
Petrus a indiqué qu'il a admiré le poèt brésilien Vinícius de Moraes, et qu'il a souhaité dire une prière a basé sur sa poésie. Et ainsi il a commencé :
- Ayez la pitié sur ceux qui se plaignent, et pensez que la vie leur a été injuste envers - pour eux ne parviendront jamais à s'engager dans le bon combat. Et ayez la pitié sur ceux qui sont cruels à eux-mêmes, et pouvez seulement voir le mal dans leurs propres actes, et qui se considèrent coupables pour les injustices du monde. Pour eux savent non votre loi qui indique : « même les rives des cheveux sur votre tête ont été comptées ».
« Ayez la pitié sur ceux qui commandent et ceux qui servent beaucoup d'heures de travail, et sacrifiez-vous en échange d'un dimanche, quand tout est fermé et il y a nulle part pour aller. Mais ayez la pitié sur ceux qui sanctifient leur travail et vont au delà des limites de leur propre folie, et finissez vers le haut dans la dette ou cloué à la croix par leurs propres frères. Pour eux savent non votre loi qui indique : « soyez aussi prudent comme serpent et aussi simple que les pigeons ».
« Ayez la pitié sur ceux qui mangent, boivent et sont joyeux, mais soyez malheureux et seul dans leur abondance. Mais ayez plus de pitié sur ceux que rapide, censure, interdisez et sentez-vous saints, et qui prêchent votre nom dans les endroits publics. Pour eux savent non votre loi qui indique : « si je témoigne au sujet de me, mon témoignage n'est pas vrai ».
« Ayez la pitié sur ceux qui craignent la mort et ne connaissent pas les nombreux royaumes qu'ils ont croisés et les nombreuses décès ils sont mortes, et soyez malheureux parce qu'elles pensent que tout se terminera un jour. But have more pity on those who have known their many deaths and think they are immortal, for they know not Your law which says: “he who is not born again may not see the kingdom of God.”
“Have pity on those who believe in nothing, for they will never hear the music of the spheres. But have more pity on those with blind faith, who in laboratories turn mercury into gold, and are surrounded by books about the secrets of the Tarot and the power of the pyramids. For they know not Your law which says: “to the children, the kingdom of the heavens”.
“Have pity on those who cannot see anyone but themselves, and are shut in their limousines, locked in their air conditioned penthouse offices, and suffer in silence the solitude of power. But have pity on those who go without everything, and are charitable, and seek to overcome evil with love only, for they know not Your law which says: “he who has no sword, may he sell his cloak and buy one”.
“Have pity on us, Lord. For we often think we are dressed when we are naked, we think we commit a crime and in reality save someone. Do not forget, in Your mercy, that we unsheathe the sword with the hand of an angel and the hand of a demon gripping the same hilt. For we are in the world, we continue in the world and need You. We always need Your law which says: “when I sent you without bag, pouch or sandals, you lacked nothing”.
Petrus stopped praying. The silence continued. He was gazing at the wheat field around us.

by Paulo Coelho