Dans 1939 le diplomate japonais Chiune Sugihara, qui a été signalé en Lithuanie pendant l'une des périodes les plus redoutables jamais connues de l'humanité, a sauvé des milliers de juifs polonais de la menace nazie en leur accordant des visas de sortie.
Son acte de héroisme était une apostille obscure dans l'histoire de la guerre jusqu'à ce que les survivants sauvés par Sugihara aient décidé de dire leur histoire. Son courage et splendeur ont été bientôt célébrés par tous, dessinant l'attention des médias et inspirant quelques auteurs écrire des livres le décrivant en tant que « Schindler japonais. »
En attendant le gouvernement israélien a rassemblé les noms des sauveurs afin de les récompenser pour leurs efforts. Une des manières dans lesquelles cela l'état juif a essayé de montrer leur endettement vers ces héros était de planter des arbres dans l'hommage à eux. Quand le courage de Sugihara a été révélé, les autorités israéliennes ont projeté planter le faisceau usuel des cerisiers - l'arbre national du Japon - dans sa mémoire.
Toute la soudain unheard-de decision a été faite et l'ordre a été retiré. Ils ont décidé que les cerisiers étaient insatisfaisants comme symbole du courage montré par Sugihara et opté pour un bois des cèdres, un arbre d'une plus grande vigueur et avec des connotations plus sacrées pour l'usage dans le premier temple.
Seulement après que les arbres ont été plantés ont fait les autorités pour découvrir que « Sugihara » dans le Japonais peut être écrit en tant que… forêt de cèdre.

par Paulo Coelho