Ένα βιβλίο του ορυχείου, «Βερόνικα αποφασίζει να πεθάνει» προσαρμόζεται στην οθόνη κινηματογράφων. Το Sarah Michelle Gellar θα ερμηνεύει τη Βερόνικα.

Όταν ήταν πυροβολισμός η ταινία στη Νέα Υόρκη, είχα έναν αναγνώστη του ορυχείου Livia Ruas που με ζήτησε για να επισκεφτεί το σύνολο. εδώ είναι ο απολογισμός της σε αυτήν την εμπειρία:

«Στην αρχή Μαΐου, ανακάλυψα ότι το βιβλίο «Βερόνικα Decides Coelho του Paulo να πεθάνει» θα προσαρμοζόταν στη μεγάλη οθόνη από την παραγωγή ταινιών DAS. Οι άνθρωποι που διαβάζουν το βιβλίο, θα παρατηρήσουν μερικές αλλαγές στην έκδοση ταινιών, όπως η θέση. Στο βιβλίο, η ιστορία συμβαίνει στη Σλοβενία, αλλά στον κινηματογράφο πραγματοποιείται στη Νέα Υόρκη. Ο λόγος για την αλλαγή είναι επειδή η πόλη καθιστά τον κινηματογράφο πιό αφηγήσιμο με το ακροατήριό τους, σύμφωνα με τον παραγωγό Mitchell Goldman.

Δεδομένου ότι θαυμάζω το συντάκτη και αγαπώ τους κινηματογράφους, δεν θα μπορούσα να περάσω την ευκαιρία να επισκεφτώ το σύνολο ταινιών. Πήρα σε επαφή με τον κ. Paulo Coelho και ρωτημένος του την άδεια να επισκεφτεί το σύνολο. Δεδομένου ότι είναι πολύ ευχάριστος, έκανε το κανένα διστάζει να με βοηθήσει. Μερικές ημέρες αργότερα, ήμουν ήδη σε επαφή με Mitchell Goldman. Εκείνη η ημέρα, το σύνολο ήταν στο Μπρούκλιν, Νέα Υόρκη, και ήταν το δεύτερο για να διαρκέσει την ημέρα του πυροβολισμού.

Ο καθένας με καλωσόρισε με τις ανοικτές αγκάλες: Το Mitchell με εισήγαγε σε το καθένα και απάντησε σε όλα που θέλησα να ξέρω για το πυροβολισμό. Μίλησα με έναν από τους κύριους δράστες στον κινηματογράφο, μήλο Tucker, το οποίο παίζει το Edward. Δεν θα μπορούσε να είναι πιό κάτω στη γη. Η Βερόνικα, ο κύριος χαρακτήρας, που ερμηνεύεται από Sarah Michelle Gellar, που είναι γνωστό καλύτερα από το βραζιλιάνο κοινό για τη TV της παρουσιάζει φλεγμονώδης φονιά βαμπίρ.

Κατά τη διάρκεια των πέντε ωρών ότι έμεινα στο σύνολο, πρόσεξα δύο σκηνές. Μια από τις σκηνές ήταν διαμέρισμα της εσωτερικής Βερόνικα και με τους δύο από τους κύριους χαρακτήρες. Κατόπιν, όλοι πήγαμε στο μέτωπο του κτηρίου, για την τελευταία σκηνή της ημέρας. Περίμενα τη σκηνή να αρχίσω, όταν με εξέπληξε η ηθοποιός Sarah Michelle Gellar με την ερώτηση εάν θα επιθυμούσα να είμαι μέρος του κινηματογράφου! Φυσικά δέχτηκα και σε πέντε λεπτά ήμουν στον κινηματογράφο ως πρόσθετος. Sarah Gellar was one of the nicest people on set, she not only invited me to be part of a scene, but she talked to me between takes and was even more pleasant to me on my second day. Actually, the next time I see her, we both will be wearing some cute tennis outfits (but that is just my wishful thinking).

According to Goldman, they just wrapped filming, and now they have to work on the postproduction. He said they hope to launch the movie in festivals such as Cannes and Sundance next year and are planning for a major worldwide release. Who knows, maybe they show up in Brazil?

My visit was better that I imagined, and would like to thank everyone who made it a great experience, particularly Mitchell Goldman who was in contact with me since the beginning. I also would like to thank Sriram Das who authorized my visit and a special thanks to Mr. Paulo Coelho who made it all possible.

In conclusion, Goldman said that “the condition of alienation experienced by the character of Veronika is something that is common in today’s youth and we wanted to tell that story” explaining on why they chose the book for the adaptation. He affirms that the artistic expression of the book as a film will have some difference, but they hope that these differences will only add to the story.”

by Paulo Coelho