And the award for Most Deserving goes to … YOU! И награда за самую Deserving идет на… ВЫ!

Rolling out the Cyres-blue carpet for You now! Переходящий из Организации Cyres-синий ковер для вас время!

And you should see your goodie bag! И вы должны увидеть ваши goodie мешок!
(who could refuse the opportunity to frolic in the waves with a “personal surf butler”?) (который может отказать возможность порезвиться в волнах с "личным серфинга дворецкого"?)

Finally, a service that’s unique and deeply needed. Наконец, услуга, уникальные и глубоко необходимо. The Spiritual Cinema Circle, founded by Producer & Director Stephen Simon has created a very inexpensive way to bring hours of inspiring entertainment into your life each month. Духовное Кино Круга, основанная продюсер и директор Стивен Симон создал весьма недорогой способ приведения часов вдохновляющее развлечения в вашей жизни каждого месяца.

The membership for The Spiritual Cinema Circle has grown at an unprecedented rate, and you’ll see why when you take a peak. Членство в Духовное Кино Круг выросла с беспрецедентной скоростью, и вы увидите, почему, когда вы своего пика.

Here’sa special message for you from Stephen Simon, Producer of the films “Somewhere in Time” and “What Dreams May Come”, Producer/Director of “Indigo” and co-founder of The Circle… Далее специальное послание для вас от Стивен Симон, продюсер фильмов "Где-то во время" и "Какие сны мая Приезжайте", продюсер / директор "Индиго", и соучредителем "Круг"…

Dear Friend, Дорогой друг!

Before now, hardly anyone got to see the best movies made each year. Прежде чем сейчас, вряд ли кто-либо получил увидеть лучшие фильмы, вносимые ежегодно. Now, by joining The Spiritual Cinema Circle, you’ll see movies that will warm your heart, expand your mind, and stir your soul … without leaving home. Теперь, вступив Духовное Кино круге, вы увидите фильмы о том, что будет тепло Вашего сердца, расширить свой взгляд, и возбуждение вашей души… не выходя из дома. I invite you to join me, Kathlyn and Gay Hendricks, Wayne Dyer, Deepak Chopra, Sylvia Browne, Neale Donald Walsch, James Tywman and others in a very special program: The Spiritual Cinema Circle. Я приглашаю вас присоединиться ко мне, Катлин и гомосексуалистов Хендрикс, Уэйн Даэр, Дипак Чопра, Сильвия Браун, Нил Дональд Валш, Джеймс Tywman и другие в очень специальная программа: Духовное Кино кругом.

It’s very simple! Это очень просто!

Here’s how it works: Вот как это работает:

Each month you receive 4 features and shorts on DVD. Каждый месяц вы получите 4 черты и шорты на DVD. The movies are personally selected by me and my team. В фильмах лично выбранные мной и моей команды. These movies represent the best of spiritual cinema and art. Эти фильмы представляют собой лучшее из духовного кино и искусства.

The movies are new films you’re unlikely to see anywhere else. В кино новые фильмы вы вряд ли видеть где-либо еще.

The DVDs are yours to keep. На DVD-дисках являются уважением держать. You don’t have to return them. Вам не придется возвращать их. In fact, you’re encouraged to share them with friends and family, in order to broaden the worldwide Spiritual Cinema community. В самом деле, вы предлагается поделиться ими с друзьями и семьей, в целях расширения мировой духовной Кино сообщества.

The cost of the service is kept deliberately low, so the maximum number of people can participate. Стоимость услуг находится намеренно низким, так что максимальное число людей может участвовать. If you join now, you pay the new member rate of only $21 per month instead of the regular $29 fee (plus $4.95 shipping; outside USA $7.95). Если вы присоединитесь сейчас, вы платите нового члена ставке лишь $ 21 в месяц вместо очередной взнос $ 29 (плюс $ 4,95 судоходства; вне США $ 7.95).

There’s no risk - you may cancel your membership at any time. Там нет риска - Вы можете отменить вашу подписку в любое время. And remember, you never have to return any of your DVDs, even if you decide to cancel your membership. И помните, что Вам никогда не придется возвращаться либо из Ваших DVD, даже если вы решите отказаться от членства.

If, like me, you love movies, but you find it harder and harder to go to theaters because of the violence, emptiness and overall lack of quality and imagination that most of the current crop represents, The CIRCLE is a wonderful opportunity. Если же, как и я, вы любите фильмы, но найти труднее и труднее пойти в театр из-за насилия, пустота и общее отсутствие качества и воображение, что большая часть нынешнего урожая представляет, The CIRCLE это прекрасная возможность.

http://www.spiritualcinemacircle.com/

Did You Enjoy WHALERIDER or WHAT THE BLEEP? Ли вы пользоваться WHALERIDER или то, что BLEEP?

I loved these films, and felt grateful that so many people got to enjoy them. Я любил эти фильмы, и считает, признательны за то, что так много людей получили пользоваться им. There are many films as beautiful as WHALERIDER and as thought-provoking as WHAT THE BLEEP made each year, but almost nobody gets to see them. Есть много фильмов, как красивый, как WHALERIDER и как пищу для размышлений, как ЧТО НА BLEEP сделал каждый год, но почти никто не получает их видеть.

Remember how you felt when you saw FIELD OF DREAMS, GHOST or TRULY, MADLY, DEEPLY? Помните, как вы считает, когда вы увидели ОБЛАСТИ DREAMS, ДУХА или TRULY, MADLY, DEEPLY? I want you to see the hidden treasures, the films that are just as moving as those classics of spiritual cinema. Я хочу вас видеть скрытые сокровища, фильмов, которые являются просто, как перемещение, как классика духовного кино.

As a result of my connections in the film industry and my talks at film festivals and venues around the world, I get to see wonderful movies every year that hardly anybody else gets to enjoy. В результате моих соединений в киноиндустрии и моих переговоров на кинофестивалях и места в мире, я получаю увидеть прекрасные фильмы каждый год, что вряд ли кто-то другой получает пользоваться. I’m not exaggerating when I say that some of the best movies made every year go virtually unseen. Я не преувеличиваю, когда говорю, что некоторые из лучших фильмов сделал каждый год идти практически незамеченным.

The major distributors won’t touch the most heartful, soul-satisfying movies, because they don’t think there’s enough money in it for them, and even the independent distributors often overlook quality films. Основными дистрибьюторами не будет касаться наиболее heartful, душа-удовлетворяющих фильмы, потому что они не думаю, что есть достаточно денег, в ней для них, и даже независимых распространителей часто выходят качество фильмов. Remember, the mainstream movie business literally runs as much on popcorn-sales as ticket-sales. Помните, что основной бизнес-фильм буквально проходит, как много на попкорн-продажи, как билет-продажи. Big, violent action movies bring in audiences that eat those huge $7 boxes of popcorn and those 32-ounce $4 cups of soft drinks. Большой, насильственных действий фильмы привлечения аудитории, что есть те огромные $ 7 коробок с попкорна, и те 32-унция $ 4 стаканов безалкогольных напитков. That’s why theater-owners want them, and that’s why Hollywood makes them. Вот почему театр-владельцы хотят их, и вот почему Голливуд делает их.

The movies you’ll see as a member of The CIRCLE are made with love and passion. В фильмах вы увидите, как член В CIRCLE сделаны с любовью и страстью. They’re not made just to sell popcorn. Они уже не просто продавать попкорн.

Here’s how you can give yourself hours of wonderful entertainment every month, make a statement about what kind of a world you want to live in, and make a real difference in how spiritually-empowering entertainment is distributed by demonstrating how big the worldwide spiritual cinema community really is. Вот как вы можете дать себе часов чудесных развлечений каждый месяц, сделать заявление о том, какой мир, вы хотите жить, и изменить ситуацию к лучшему в том, как духовно-развлекательных возможностей распространяется, демонстрируя, насколько велика во всем мире духовный кино сообщество действительно есть.

http://www.spiritualcinemacircle.com/

You may be asking “What movies will I get to see?” Вы можете быть спрашивая: "Какие фильмы я получу увидеть?"

Joining the Spiritual Cinema Circle opens the door to a new world. Вступление в Духовной Кино Круг открывает дверь в новый мир. You’ll see movies with all the great themes of spiritual cinema: Вы увидите все фильмы с великими темами духовного кино:

Life after life Жизнь после жизни

Enhanced powers and sensibilities Расширение полномочий и чувства

Reality and time Реальность и время

Visionary romance and adventures Перспективу романтики и приключений

The power of love Сила любви

Movies with Heart and Movies with Soul Фильмы с сердцем и Фильмы с Соул

You’ll get to see award-winning movies that you would probably never see otherwise. Вы можете видеть наградами фильмы, что вы, вероятно, никогда не увидим иное. In fact, your subscription will give you access to films each month that only attendees of Film Festivals around the world get to see - and you never have to leave home! По сути, своей подписки, вы получите доступ к фильмы каждый месяц, что только участникам кино фестивали во всем мире получить видеть - и вы никогда не должны покидать дома!

You’ll also get to see wonderful shorter films. Вы также можете видеть прекрасные коротких фильмов.

Many of the best movies made every year are under an hour long, and almost nobody gets to see them. Многие из лучших фильмов сделал каждый год находятся под час давно, и почти никто не получает их видеть. If you think Hollywood’s prejudiced against spiritual cinema, it’s nothing compared with the prejudice against shorter movies. Если вы считаете, что Голливуд в ущерб от духовного кино, то ничего по сравнению с предрассудками против коротких фильмов. That’s unfortunate, because many great movies are made each year that never get seen due to being only an hour or a half-hour long. Это печально, потому что многие большие фильмы производятся ежегодно, что никогда не видел получить в результате лишь один час или полтора часа долго.

There are lots of evenings when I don’t have time to watch a feature-length movie. Есть много вечеров, когда у меня нет времени смотреть одна особенность-длина фильма. That’s when I really feel blessed, because I have access to wonderful, deeply-moving films I can see in under an hour. Вот когда я чувствую благословил, потому что у меня есть доступ к прекрасной, глубоко продвижения фильмов я могу увидеть в рамках одного часа.

Movies that inspire, heal and transform our lives Фильмы, которые вдохновляют, лечения и преобразовать нашу жизнь

Each movie you receive is selected for its spiritual and psychological depth and its value in enriching your life. Каждый фильм вы получаете выбран для своей духовной и психологической глубины, и его ценность в обогащении своей жизни.

In addition to movies, you’ll get my newsletter, full of reviews and useful information about the new world of spiritual cinema. В дополнение к фильмам, вы получите мой бюллетень, полные обзоры и полезная информация о новом мире духовного кино.

Play it forward, plant it forward Играть его вперед, растений вперед

The CIRCLE is a wonderful new way to advance the cause of spiritual cinema. В CIRCLE является замечательным новый способ продвижения дела духовного кино. When you receive your DVDs each month, you’re encouraged to “Play it forward” by inviting friends and family into The CIRCLE to watch the movies with you. Когда вы получаете DVD-каждый месяц Вы рекомендуется "Воспроизводить его вперед", приглашая друзей и семьи в В CIRCLE, чтобы посмотреть фильмы с вами. (As a special bonus, and to offset any environmental impact of sending your DVDs each month, The CIRCLE will plant a tree in your honor when you become a member of the community. Your membership becomes a way to “Plant it forward” as well as “Play it forward”). (В качестве специального бонуса, а также для покрытия любых видов воздействия на окружающую среду при отправке DVDs каждого месяца, The CIRCLE будет посадить дерево в вашей чести, когда вы становитесь членом сообщества. Ваше членство становится способом "Завод вперед", а , как "Играй вперед").

You are helping us start an evolution - with your eyes and ears. Вы помогают нам начать эволюции - в глаза и уши.

It’sa special kind of evolution, one that you can enjoy in your living room. Это особый вид эволюции, который вы можете пользоваться в вашей гостиной. I hope you will join me in showing Hollywood how big the worldwide spiritual cinema community really is. Я надеюсь, что вы присоединитесь ко мне в Голливуде с указанием, какие большие в мире кино духовное сообщество действительно есть.

I hope you’ll join me in saying NO to endless recycled, unimaginative films and YES to inspiring, moving spiritual cinema. Я надеюсь, что вы присоединитесь ко мне, говоря NO бесконечные перерабатывается, unimaginative фильмов и ДА чтобы вдохновить, перемещение духовного кино.

That’s it! Вот и все!

For less than the cost of three tickets to the latest Nightmare On Elm Street sequel #18 or Die Hard Version 37, you get at least three entertaining Spiritual Cinema experiences every month - and never have to send anything back. Для менее, чем стоимость трех билетов на последний Кошмар на улице Вязов Продолжение # 18 или Крепкий орешек версии 37, вы получите по меньшей мере три развлекательных Духовной Кино опытом раз в месяц, - и не нужно что-либо отправлять обратно.

PLUS, you are contributing to the growth of spiritual cinema in the world. ПЛЮС, вы способствует росту духовного кино в мире. By encouraging filmmakers to make more of the kind of movies you and I want to see, you have a direct influence on the future of the industry. Поощряя кинематографистов сделать больше того, какие фильмы Вы, и я хочу видеть, у вас прямое влияние на будущее этой отрасли.

http://www.spiritualcinemacircle.com/

Here’s what one of our subscribers has to say about The Spiritual Cinema Circle: Вот то, что один из наших абонентов можно говорить о Духовное Кино Круга:

“These movies really have been fantastic. "Эти фильмы действительно были фантастические. It is an incredible deal for $21 a month, and it can make a change in the world by promoting something different than the usual fare of violence and special effects. Это невероятное дело за $ 21 в месяц, и она может внести изменения в мире, содействуя нечто иное, чем обычные тарифы от насилия и специальных эффектов.

These movies have real depth, real meaning, real people in them, and can touch something spiritual and awaken it, where special effects movies leave one numb. Эти фильмы имеют реальную глубину, реальный смысл, реальных людей в них, и может затронуть нечто духовное, и разбудить его, когда специальные эффекты фильмы выезд из numb.

I am showing them to groups of people, holding a Spiritual Cinema Night once a month on the third Friday. Я с указанием их групп населения, проведение Духовной Кинотеатры Ночные один раз в месяц по третьему пятницу. Response has been great! Ответ был великолепен!

I encourage you to join. Я призываю вас присоединиться.

Join the Circle today. Вступайте в круг сегодня. Start to receive your new subscription within the next 30 days. Начать получать вашу новую подписку в течение ближайших 30 дней. You’ll be so glad you did . Вы будете очень рады, что ты сделал.

Warmest thoughts, Теплые мысли,

Stephen Simon Стивен Саймон

http://www.spiritualcinemacircle.com/