Talking of wonder and light … Getting, with grace and ease, up to date with all the delicious emails, we received ‘a poem for your opening’, from Jenni, bright and early on the morning of Tuesday, the 19th (the date of the opening of Cyres Cafe Antwerp, “gateway into eternal sunshine”) … greeted by smiling faces: Parlando di stupore e di luce… Come arrivare, con grazia e facilità, aggiornati con tutti i deliziosi e-mail, abbiamo ricevuto 'una poesia per il tuo apertura', da Jenni, luminose e presto la mattina del Martedì, 19 ° (la data di l'apertura di Cyres Cafe Anversa, "gateway in eterno raggio di sole")… accolti da volti sorridenti:

this morning, my waking thought was for your opening….even though I’m not there in body, I am in spirit and what follows flowed spontaneously from my morning hand as I imagined you all. questa mattina, il mio pensiero è stato di veglia per il tuo apertura…. anche se non sono nel corpo, sono in spirito e ciò che segue fluito spontaneamente da parte mia mattina ho immaginato come tutti voi.

Stars collide in hearts united, Collidere stelle nei cuori uniti,
a gateway into eternal sunshine, un gateway in eterno sole,
mist and myth and the poetry of dreamers bedrape your gatherers nebbia e mito e la poesia di sognatori bedrape il tuo raccoglitori
in a robe of rainbow hues, in una veste di colori arcobaleno,
Shared purpose reflected in smiling faces Condiviso scopo riflette in volti sorridenti
and soft touch in minds and souls meeting, morbido tocco e nelle menti e anime riunione,
stand together in precious inspiration. stare insieme in preziosa fonte d'ispirazione.
Warm air, warm breath, Aria calda, respiro tiepido,
talk of wonder and light, parlare di stupore e di luce,
music of chinking glasses, musica di chinking bicchieri,
drinking toasts, fingers nudging and hands lifted in a salute to peace and joy. potabile toast, nudging dita e mani revocato in un omaggio alla pace e alla gioia.

warmly, calorosamente,
with love con amore

WOW, thank you, Jenni. WOW, la ringrazio, Jenni. Star Light, Star Bright. Star Light, Star Bright. Personal Poetry is a thoughtful heart gift I will always welcome. Poesia personali è un dono attenti cuore ho sempre benvenuto. May the poetry of dreamers bedrape my being evermore. Che la poesia di sognatori bedrape mio essere sempre. The Cafe of Dreams is a clearing in the mist for full self expression. Cafe of Dreams è una compensazione nella nebbia di autoregolamentazione per la piena espressione. Clarity reigns in the sunshine. Chiarezza regna nel sole. The atmosphere sparkles. L'atmosfera luccica. Glitter galore. Glitter valanga. Create with it. Creare con esso.

“To Life and to Your Cafe of Deams” "Alla vita e alla caffe e di Deams"
#chink# # # spiraglio

The Peace and Joy Adventure is in full flow now. La pace e la gioia è in Avventura a flusso pieno. Tune in to Your Heartsong. Sintonizzare al tuo Heartsong.

Thanks for being awake and for thinking about us. Grazie di essere sveglio e per pensare a noi. Your thoughts matter. I vostri pensieri. They are felt. Essi sono avvertiti.

Every day I tune in to the essence of those who are with us “in spirit”. Ogni giorno a sintonizzare l'essenza di quelle che sono con noi "in spirito".

Spirit is as meaningful as Body. Spirito è come significativo come Corpo.

Appreciating you being present. Apprezzando si siano presenti.

Your love and support is whole-heartedly welcomed. Il vostro amore e sostegno di tutto cuore ha accolto con favore.

You imagining us imagining you imagining us … ever increasing circles of Feel-Good. Ci si immagina immaginare voi immaginare… noi cerchi sempre crescente di benessere.
Fabulous! Favoloso!

I see you at The Round Table. Ti vedo nel corso della tavola rotonda.
(When you look underneath your chair, you’ll see it has a picture attached to it, of your white horse.) (Quando si guarda sotto la sedia, vedrete che è una foto allegata, del tuo cavallo bianco.)
(Look at it and notice what you are noticing.) (Vedi legale e ciò che stai notando.)

Unity. Unità.
United We Stand. United We Stand.

Transformation Together. Insieme trasformazione.

Support a given. Al sostegno di un dato.

So much warmth. Così tanto calore.
You can feel the heat that happens when your chakras all open. Si può sentire il calore che succede quando il tuo aperto tutti i chakra. WOW!

The Cafe is cosy, oh so comfortably intimate and cosy. Cafe è confortevole, accogliente, oh in modo confortevole intima e accogliente.

Love that you follow your flow. Amore di seguire il vostro flusso.

Spontaneity we celebrate. Spontaneità che celebriamo.
A feeling I associate with being natural and childlike. Una sensazione che associare con l'essere naturale e bambino.

“robe of rainbow hues” is real. "Veste di colori arcobaleno" è reale. At points through the morning, the sun kisses the floor of The Hallway and The Cafe with rainbows. Presso i punti attraverso la mattina, il sole bacia il pavimento del corridoio e The Cafe con l'arcobaleno. The walls of glass grace us with these miracles of light. Le pareti di vetro grazia noi con questi miracoli di luce.
Stand in the light and wear it well. Stand nella luce e usura bene.

Yes, in Cyres, we live, really live, on purpose. Sì, in Cyres, viviamo, davvero vivere, a scopo.

The Caring Cyres Cafe, as Sue calls it, is all round all about sharing. Cura la Cyres Cafe, come la chiama Sue, è tutto sta nel condividere.

Many comments received since Tuesday about “minds and souls meeting”. Molti commenti ricevuti da Martedì di "menti e anime riunione". People have found the place they’ve been looking for. Persone hanno trovato il luogo che sono stati cercando. A home-feeling in which they feel comfortable, safe, accepted, and more. Una casa-sentimento in cui si sentano a proprio agio, cassetta di sicurezza, ha accettato, e altro ancora.

When you wish upon a Cyres star … Quando si desidera Cyres su una stella…

Hearts United ~ All Invited ~ Cuori uniti tutti invitati