Dearest Jane, Queridos Jane,

It is an absolutely crazy morning here. Es absolutamente loco por la mañana aquí. Actually, it has been a long morning, if I think about it. En realidad, ha sido una larga mañana, si lo pienso. My darn “critters” have NO concept of time at ALL (lucky them!) and have been annoyingly playful since, oh.. Mi darn "critters" no tienen concepto de tiempo en absoluto (suerte!) Y han sido molesto lúdico, ya que, oh .. 3AM. 3 a.m.. Aaargh!! Aaargh!

Anyway. De todos modos. I am VERY excited to inform you.. Estoy muy emocionado de informar a usted .. that.. que .. CAnn gave me my very first.. Cann me dio mi primer .. “CREATING” lesson!! "CREAR" lección! WooHoo! Yep- I felt exactly like a kid in a candy store, with unlimited potential of tastes, textures- and.. - Sí me sentí exactamente igual que un niño en una tienda de dulces, con potencial ilimitado de sabores, texturas y .. choices!! opciones! It was totally up to ME to determine what I wanted to “do”.. Es totalmente me corresponde a mí decidir lo que quería "hacer" .. and it was SO FUN!!!!! y es tan divertido !!!!! I learned how to (sort of) line up panels to make a (sort of) cube. Aprendí a (clase) de la línea de paneles para hacer una (clase) de cubo. Hahaha.. Hahaha .. I need to practice on this one. Necesito a la práctica en este caso. I ALSO learned that it is pretty easy to “transform” one object into something totally different! También aprendí que es muy fácil para "transformar" un objeto en algo totalmente diferente! WOW! Think “Harry Potter” magic.. Piensa en "Harry Potter" la magia .. ~poof!~ It is SO cool, really! ~ ¡poof! ~ Es tan cool, de verdad! Can you tell that I am excited?? ¿Pueden decirme algo que me entusiasma? *LOL* Oh darn. * LOL * Oh darn. I just remembered that I forgot to take a picture of my “creations” before I “poofed” them away! Acabo de recordar que me olvidé de tomar una foto de mi "creaciones" antes de "poofed" a la basura! Aawww… I’ll try to remember to take a picture the NEXT time. Aawww… Voy a tratar de olvidar la toma de una fotografía la próxima vez. Hehehe.. .. Hehehe my “happy little objects” were quite varied, and really don’t make any logical sense- except that they were “pleasing for me”. mi "poco feliz objetos" son muy variados, y realmente no hacen ningún sentido lógico-excepto que eran "agradable para mí". Wanna know what I made?? ¿Querés saber qué he hecho? Well. Bien. I made three blue unicorns, a couch, Farmer John (really, I did!), six pigs, three chickens, a “bunch of flowers” and two chess pieces (they were bishops). Me hizo tres unicornios de color azul, un sofá, Farmer John (en realidad, yo lo hice!), Seis cerdos, tres gallinas, un "ramo de flores" y dos piezas de ajedrez (eran obispos). I LOST the panel that I was supposed to be working with. He perdido el grupo que yo iba a trabajar con. *Note to self.. * Nota a la libre .. make a copy, BEFORE “working magic”. hacer una copia, antes de "trabajo mágico".

Oh yes, I also took a picture of several MORE of my “most favourite places” to truly BE in “PeaceCity”.. Oh sí, yo también tomó una foto de varios de mis "la mayoría de los lugares favoritos" para ser verdaderamente en "PeaceCity" .. CAnn’s place, and Alexandrite’s. Cann del lugar, y alexandrita. *sigh* I am just so totally amased AND transfixed with the various sights, sounds, and “essences” that are HERE. * suspiro * Sencillamente, estoy totalmente amased Y transfixiada con las distintas imágenes, sonidos, y "esencias" que está aquí. Know what I am looking forward to?? Sé lo que estoy esperando? I simply cannot WAIT for the day when I am able to “create” something and “plop” it upon your desk! Sencillamente no puedo esperar el día en que yo he sido capaz de "crear" algo y "plop" que a su escritorio! Something that will truly help you to smile, and be a tangible reminder of how much I am appreciating your presence in this magical, wonderful “Uni~verse”. Algo que realmente le ayudan a sonreír, y ser un recordatorio tangible de cuánto me aprecia su presencia en este mágico, maravilloso "Uni ~ verso".

By the way, the elephant that was inside the CYRES Cafe has found his way outside, and is drinking from the pond. Por cierto, el elefante que estaba dentro de la CYRES Cafe ha encontrado su camino fuera, y es potable desde el estanque. I told him that you said “Hello”, and I am going back to Farmer John’s Farm later today to get him a bale of hay. Le dije que usted dice "Hola", y estoy volviendo a Farmer John's Farm más tarde hoy para obtener de él un fardo de heno.

Please let me know if there’s anything you are wanting, and I’ll pick it up for you this afternoon, okay? Por favor, hágamelo saber si hay algo que usted se quieran, y voy a recogerlo para usted esta tarde, está bien? I hope your day is going wonderfully- and could you please save me a piece of apple pie?? Espero que el día va de maravilla-y le ruego me guardar un trozo de tarta de manzana? I’ll be by later to visit. Voy a ser más tarde de visitar.

LOTS of love.. LOTES de amor .. AND Happy Sparkle Thoughts from my very heart and soul to yours, Y Feliz Destello Reflexiones de mi corazón y el alma a la suya,
Sue