More from our Sue, “just a morsel of “food-for-thought” from my very heart and soul to yours”: سو اكثر من وجهة نظرنا ، "مجرد اللقمه من" الغذاء مقابل الفكر "من وجهة نظري قلب وروح الى حسابك" :

When I was very young (I was three.. and becoming very adventurous!) I remember very vividly learning a “life lesson”. عندما كنت صغير جدا (ثلاثة أنا.. وتصبح مغامره جدا!) أتذكر بوضوح جدا للتعلم "الحياة عبرة". It was a warm and sunny fall day- and I was walking in a field that had clover in it. وكانت تقع في حاره ومشمسه في اليوم الاول - وكان يسير في احد الحقول التي كانت في البرسيم. To my utter joy and amazement, I saw a beautiful creature that could fly!! المطلق لبلدي والفرح والدهشه ، ورأيت المخلوقات الجميلة التي يمكن ان تطير! Please keep in mind, I was NOT experienced in the laws of nature.. الرجاء تذكر ، انني لم اكن من ذوي الخبرة في قوانين الطبيعة.. and at that time, I simply thought that everything that was within my reach would be pleasant and kind. وفي ذلك الوقت ، انا ببساطة يعتقد ان كل شيء هو ان تصل الى داخل بلدي سيكون لطيفا والنوع. I wanted to.. أردت أن أقول.. take it home to be my very own “pet” (yep.. even then I was a lover of animals)- so I grabbed it in my right hand. اعتبر ان بلادي الصفحه الرئيسية الخاصة جدا "الحيوانات الاليفه" (yep.. وحتى في ذلك الحين كنت من محبي الحيوانات) -- حتى أنني أمسك في بلادي في يده اليمنى. Imagine my GREAT shock.. تخيل بلادي صدمة كبيرة.. and puzzlement when.. والاستغراب عندما.. it BIT me! انها لي قليلا! Well, it actually stung me- and I STILL have that tiny red mark on my inside right index finger. حسنا ، انها فعلا لسع لي - وأنا لا تزال ضءيله على ان علامة حمراء على الحق في الرقم القياسي لبلدي داخل اصبع. Yes, bees do NOT want to be captured, nor do they appreciate the kind intentions of a silly toddler. نعم ، ان النحل الذي لا يريد ان يكون أسرة ، كما انها لا نقدر النوايا الطيبة للطفل سخيف. I could NOT figure out why this creature had been so very “mean” to me, and I remember asking my Grandmother (she could answer almost ALL my questions with respect and honesty!) this. لا استطيع ان الرقم لماذا هذا المخلوق كان كبيرا جدا "يعني" بالنسبة لي ، واتذكر جدتي السؤال (انها تستطيع الاجابه على اسئلتي تقريبا مع كل الاحترام والصدق!) هذا. She told me that it was simply trying to protect itself- and that most kinds of bees will die after they have used their stinger. وقالت لي ان ذلك مجرد محاولة لحمايه نفسه - والى ان معظم انواع النحل وسوف يموت بعد ان تكون قد استخدمت الابره. I remember crying for weeks about “killing the bee”- as I did not know this would happen, nor did I even know what a bee was!! أتذكر البكاء لاسابيع عن "قتل نحلة" -- كما لم أكن أعرف هذا من شأنه ان يحدث ، ولم تعرف حتى انا ما كان نحلة! I simply thought it was a singing butterfly! انني ببساطة يعتقد انه كان الغناء فراشه!

Now, whenever I read that statement, “Beauty is in the eye of the beholder”, I relate it to my own life experience.. والآن ، كلما قرأت ذلك البيان ، "الجمال في عين الناظر" ، لأنها تتصل لي بلدي تجربة حياة.. and kind of smile within myself. ونوع من الابتسامه داخل نفسي. You see, sometimes beauty is meant to be admired and appreciated from a distance! ترى الجمال في بعض الاحيان يقصد به أن يكون وتقدير واعجاب من بعيد! For, sometimes.. ل، في بعض الاحيان.. if beauty is in the hand of the “bee- holder” it can sadly become death. اذا كان الجمال هو في يد من "نحلة صاحب" من المحزن انه يمكن ان يصبح الموت. If one does not know all the information and true facts about something- one can end up inadvertently creating chaos and destruction. إذا كان أحد لا يعرف كل المعلومات والوقائع الحقيقية عن شيء واحد يمكن ان ينتهي دون قصد خلق الفوضى والدمار.

What exactly IS truth?? بالضبط ما هي الحقيقة؟ Well, I would venture to say it is something that remains empirically the same- no matter the continent, no matter what language is used, no matter what culture is viewing it. حسنا ، واجرؤ على القول انه شيء لا يزال تجريبيا نفسه - وبغض النظر عن القارة ، مهما كانت اللغة المستخدمة ، مهما كانت الثقافة هي النظر اليه. Like, for example, the facts about rocks. مثل ، على سبيل المثال ، حقائق عن الصخور. No matter what language one uses, no matter where upon this planet you find one, no matter who finds it.. مهما كان يستخدم لغة واحدة ، بغض النظر عن مكان على هذا الكوكب تجد واحدة ، بغض النظر عن من يرى الموضوع.. a rock is a rock, is.. هو صخرة صخرة ، هو.. a rock! صخرة! How one happens to “feel” about rocks is a totally different matter. كيف يحدث لاحد "يشعر" عن الصخور هي مسألة مختلفة تماما. I happen to feel that rocks are quite magical, special.. يحدث لي أن تشعر بأن تكون الصخور السحريه تماما ، خاصة.. and I simply LOVE rocks! وأنا مجرد حب الصخور! Someone else may.. شخص آخر ايار / مايو.. not have any “feelings” at ALL about rocks- one way or the other. ليس لها اي "مشاعر" في كل شيء عن الصخور واحد وبطريقة او اخرى. Is that person “wrong”? هذا الشخص هو "خطأ"؟ Absolutely not! قطعا لا! Each person has the right, or power, to “feel” any way they choose to about any aspect of life. لكل شخص الحق ، او السلطة ، ان "يشعر" باي طريقة يريدون لعن أي جانب من جوانب الحياة. Trying to force someone to believe, or “feel” exactly the same way that YOU choose to about a specific topic or object.. محاولة لاجبار شخص ما على الاعتقاد ، أو "يشعر" تماما بنفس الطريقة التي اخترت عن موضوع محدد أو وجوه.. IS inherently wrong. هو اصلا على خطأ. It is simply being disrespectful of that person’s “inner soul- as-they-exist-at-that-moment-in-time”. انها ببساطة عدم احترام ذلك الشخص "داخل الذات كما انها - - - توجد في لحظة - ان - في الوقت المناسب".

Each person CAN change whatever they want to about themselves, at any given moment in their life! كل شخص يمكن ان يغير ما تريد عن انفسهم ، في أية لحظة معينة في حياتهم! This can be true of their outward appearance, or their inner- most thoughts and feelings (these two subjects happen to be very separate for me.. you may choose to think or believe differently.. and that is great!). هذا يمكن ان يكون صحيحا من المظهر الخارجي ، أو داخلية - معظم الأفكار والمشاعر (هذين الموضوعين يحدث ان تكون مستقلة جدا بالنسبة لي.. يمكنك ان تختار او ان نفكر بطريقة مختلفة.. واعتقد انه أمر رائع!). I do “think” that humans are incredibly fortunate in having this degree of awareness and control about themselves. افعل "اعتقد" بان البشر لا يصدق بعد أن حظا في هذه الدرجة من الوعي والمراقبة عن انفسهم. We can constantly improve, or change something about ourselves that we “think” or “feel” is distressful or unpleasing. ونحن يمكن ان تعمل باستمرار على تحسين ، او تغير شيئا عن انفسنا اننا "اعتقد" او "يشعر" distressful او غير سار. One might want to search within themselves to be sure that they are NOT changing simply to “please someone else”.. يمكن للمرء ان يريد بحث داخل انفسهم ومن المؤكد انها ليست مجرد تغيير "الرجاء شخص اخر".. for this means whatever “change” you make will simply not be your own. وايا كانت وسيلة لهذا "التغيير" جعل لكم ببساطة لا بنفسك. To truly CHANGE something, you should take responsibility for it.. حقا الى تغيير شيء ، يجب أن تتحمل المسئولية عن الموضوع.. and find that happiness and joy within your soul that will let you know that what you are doing is the “right” thing for you. ونجد ان السعاده والبهجه داخل روحك من شأنها ان تعلموا ان ما تقومون به هو "حق" الشىء بالنسبة لك.

So, dear mysterious reader, and friends, I do hope that whatever you are doing this day (or evening) is pleasing to your very “sense of being”- and.. ذلك ، عزيزي القارئ غامضة ، والاصدقاء ، ويحدوني الأمل في ان كل ما تقومون به فى هذا اليوم (او مساء) يسرها ان حسابك جدا "الشعور بانها" -- و.. does NOT sting or bite you! لا لدغة لدغة أو أنت! Happy Sparkle Thoughts. البريق أفكار سعيدة.