Popularity: 2% [人氣： 2 ％ [ ? ？ ] ] On the complicated relationship with others 對複雜的關係，與他人
The hundredth name (Sufi tradition) 100名（蘇菲傳統）
A student asked his Sufi master to reveal God’s fifth name.一名學生問他的蘇菲大師揭示神的第五名。
“Whoever knows that name is capable of changing History,” he answered. "誰知道這名字是有能力改變歷史" ，他回答。 The master asked him to spend the whole day at the gates of the city.師父問他花一整天在家門口，這個城市的一部分。
The boy returned the following day.男童返回翌日。
“What did you see?” asked the master. "你是不是看到" ？問師父。
“An old man tried to enter the city to sell a sheep. "一名男子試圖進入該城，以賣羊。 The guard wanted to tax him but the man had no money.警衛連要稅他，但該名男子的身上沒有錢。 So the guard stole his sheep and chased him off.因此，防範偷了他的羊群，並追逐送行。 I thought: if I only knew God’s hidden name I could change this situation.”我以為：如果我只知道上帝的隱藏名字我可以改變這一局面" 。
“You could have prevented this injustice, but you preferred to stand there dreaming of a revelation. "你可以防止這種不公正的，但你寧願站在那兒做夢的一個啟示。 Such stupidity!這種愚蠢！ Well, then, I shall tell you God’s fifth name: act on behalf of others.好，然後，我會告訴你，上帝的第五名：名義行事的其他人。 That’s the only way we can change History.”這是唯一的方法，我們可以改變歷史" 。
(more…) （更多… … ）
Popularity: 4% [人氣： 4 ％ [ ? ？ ] ] I use to receive some emails from readers that feel personally insulted when they read a bad review on my books.我用來接收電子郵件的一些讀者認為，個人感覺受到侮辱的時候，他們看壞的檢討，對我的書。
First of all, I thank you for your solidarity.首先，我感謝你們的聲援。
Second: don’t take the critics too seriously!第二：不要批評太嚴重了！
Just ask: “if you can do better, why don’t you write a book?”只問： "如果你可以做的更好，你為什麼不寫一本書" ？
(more…) （更多… … ）
Popularity: 6% [人氣： 6 ％ [ ? ？ ] ] This fear can generally be seen in two forms: through aggression, or through submission.這種恐懼大致可以看出，在兩種形式：通過侵略，或通過意見書。 They are two sides of the same problem.他們是同一問題的兩個方面的問題。
That is why, upon being confronted by a someone who inspires terror, the warrior recalls: the other man is just as insecure.這就是為什麼，當面對一個人，激勵著恐怖，武士她回憶道：另一名男子只是因為沒有安全感。 He has overcome similar obstacles, and has lived the same problems.他已經克服了類似的障礙，已經住了同樣的問題。
But he knows how to deal with the situation better.但他知道如何應付目前的情況更好。 Why?為什麼呢？ Because he uses fear as a motor, not as a brake.因為他用恐懼作為汽車，而不是作為一個剎車的作用。
Thus the warrior learns from his opponent, and acts in the same way.因此，武士得知，從他的對手，和行為在以同樣的方式。
by Paulo Coelho 由保羅科埃略
Popularity: 7% [人氣： 7 ％ [ ? ？ ] ] Poles and rules 波蘭人和規則
(more…) （更多… … ）
Popularity: 7% [人氣： 7 ％ [ ? ？ ] ] Love traps 愛情陷阱
The Caliph and his wife 該哈里發和他的妻子
The Arab Caliph sent for his secretary:阿拉伯哈里發去叫他的秘書：
“Lock up my wife in the tower while I’m away,” he ordered. "鎖定了我妻子在該大樓，而我離開， "他命令道。
“But she loves Your Majesty!” " ，但她熱愛女王陛下" ！
“And I love her,” answered the Caliph. "我愛她" ，回答了哈里發。 “But I respect an old traditional proverb of ours that says “keep your dog thin and he will follow you; make him fat and he will bite you.” "但我尊重老傳統諺語，我們說： "保持你的寵物狗薄，他會跟著你，使他的發，他會咬你" 。
The Caliph went off to war and returned six months later.該哈里發進行了一次戰爭，回到6個月後。 On arriving, he called for his secretary and asked to see his wife.就抵達現場，他呼籲他的秘書，並要求見他的妻子。
“She has abandoned you,” was the secretary’s answer. " ，她放棄了你" ，是局長的答复。 “Your Majesty quoted a beautiful proverb before leaving but forgot another Arab saying that goes: “If your dog is tied up it will follow anybody that opens its cage”. "國王陛下引述一個美麗的諺語，在離去前，但忘了另一個阿拉伯說，有雲： "如果你的狗是捆綁它將遵循人打開籠子裡" 。
(more…) （更多… … ）
Popularity: 3% [人氣： 3 ％ [ ? ？ ] ] The Pirate Coelho海盜科埃略
Regular readers of my blog probably remember my endless discussions about copyright.經常閱讀我的博客，大概記住我的無休止的討論版權問題。 Every time that I see a song in my profile “deleted by the author” I ask to myself: don’t they understand that if I hear a song and I like, chances are that I will buy the CD?每一次，我看到一首歌，我的檔案"中刪除，由作者"我問自己：難道他們不明白，如果我聽到一首歌，我也喜歡，有機會我會買CD嗎？
It seems that they don’t.他們似乎沒有這樣的規定。 Even Frank Sinatra, dead for more than a decade, deleted his song from my profile (of course it was not him, but the record company).甚至坦率sinatra ，死了十年以上，刪除了他的歌，從我的檔案（當然這不是他的意思，但唱片公司） 。
During this trip to Madrid/Zurich/Davos/Munich, I had a chance to talk about copyright and internet.在這次訪問中，以馬德里/蘇黎世/達沃斯/慕尼黑，我有機會談談版權和互聯網。 In my speech for DLD 08, I mention myspace and these deleted songs.在演辭中，為副法律草擬專員08 ，我提到MySpace和刪除這些歌曲。 I went further, and said, for the first time, that I have a Pirate site, where readers can read my books before buying them.我去進一步，並表示，這是第一次，我有一個海盜三峽工地，讀者可以閱讀我的書，才買。 There was un uproar from the industry (that reacted bad), and the communities in internet (that reacted in a positive way).有被聯合國軒然大波，從產業（即不良反應） ，及社區外，在國際互聯網（即反應，以一種積極的方式） 。 If you type “Pirate Coelho” in google, at the moment that I am writing this, there is more than 600 entries.如果您鍵入"海盜科埃略"在Google ，在此時，我寫這本，有600多份參賽作品。
To illustrate my position, I am doing a copy/paste of an article published yesterday in Fortune 500.為了說明我的立場，我是在做一份拷貝/粘貼的一篇文章，發表在昨天在財富500強公司。 I did not ask permission to David Kirkpatrick, the journalist, but I am sure he will not mind.我並沒有問許可大衛柯克帕特里克，問，但我可以肯定，他不會介意。
Love愛
Paulo保羅
PS – If you want to see my speech in DLD 08, go to聚苯乙烯-如果你不想看到我的發言專員0 8，去
http://torrentfreak.com/alchemist-author-pirates-own-books-080124/
The video is long, but my speech takes only the first 20 minutes of it.該影帶是漫長，但我的發言，只需在首20分鐘。
(more…) （更多… … ）
Popularity: 4% [人氣： 4 ％ [ ? ？ ] ] Pandora’s box 潘朵拉的盒子
(more…) （更多… … ）
Popularity: 6% [人氣： 6 ％ [ ? ？ ] ] The price of hate and pardon 價格仇恨和赦免
In my notes for the year 1989 I come across some sentences jotted down from a conversation I had with J, whom I call my “master.” At that time we were talking about an unknown mystic called Kenan Rifai, about whom little has been written.在我的筆記，為1989年來遇到一些句子，並不時記下，從交談中我曾與J人，我呼籲我的"師父"在那個時候，我們談論的是一個未知的神秘的所謂克難伊渥，誰小，已經載入。
(more…) （更多… … ）
Popularity: 5% [人氣： 5 ％ [ ? ？ ] ] The warrior knows that sometimes the combat is interrupted.武士知道，有時候作戰，是中斷。 It is no use forcing the struggle; one must be patient, wait for the forces to confront each other once again.這是沒有用強迫的鬥爭中，其中必須有耐心，等待救援力量和對方對抗再次重演。
In the silence of the battlefield, listen to your heartbeat.在沉默的戰場上，聽你的心跳。 Note how tense it is.說明如何緊張，答案是肯定的。 That it is afraid.這是害怕。
The warrior takes inventory of his life: he sees that the sword is sharp, the heart satisfied, and faith fires his soul.勇士需清點他的生活：他看到這把劍是夏普，心滿意，並真誠地火災他的靈魂。 He knows that maintenance is just as important as action.但他知道，保養是一樣重要的行動。
There is always something missing.總有那麼一些人失踪。 The warrior makes the most of moments in which time slows down, to better equip hims.勇士使得大部分的時刻，這時候放緩，以更好地裝備hims 。
by Paulo Coelho 由保羅科埃略
