picture-019.jpg image-019.jpg
picture-020.jpg image-020.jpg These are some beautiful pictures inside the café. Ce sont là quelques belles photos à l'intérieur du café. Enjoy the beauty as we do every day! Profitez de la beauté comme nous le faisons tous les jours!

Yes, I was very very impressed. Oui, j'ai été très impressionné.

I have quite an active social life in London and have membership of some very interesting night spots such as the Kensington roof gardens (owned by Richard Branson) and the infamous Dover Street wine bar, (live blues music till 3a.m.). J'ai une vie sociale active à Londres et sont membres d'une nuit très intéressant des lieux comme les jardins de Kensington toit (propriété de Richard Branson) et la fameuse rue Dover bar à vin, (live blues jusqu'à 3 heures). Your bar is certainly up there with these places for uniqueness and atmosphere. Votre bar est certainement là-haut avec ces lieux de l'unicité et l'atmosphère. I also spend quite a bit of time reviewing restaurants and bars with an old friend of mine who writes for a number of magazines and papers in the UK so I guess it takes quite a bit to impress me. Je passe également beaucoup de temps d'examiner les restaurants et les bars avec un vieil ami à moi qui écrit pour un certain nombre de magazines et des journaux au Royaume-Uni alors je pense qu'il faut un peu d'impressionner moi.

I particularly liked the projection system on the wall although not unique I think this is probably one of the best setups I have seen. J'ai particulièrement apprécié le système de projection sur le mur mais pas unique, je pense que c'est probablement une des meilleures configurations j'ai vu. Also the comfort of the leather couches was great. Aussi le confort des canapés en cuir was great.

So overall 10 out of 10 for the concept its great, your choice of wine and prices are spot on too. Alors globale de 10 sur 10 pour le concept de sa grande, votre choix de vin et les prix sont sur place.

I think your ideas would work well in London too so if you ever want to expand let me know. Je pense que vos idées et travaillerait à Londres trop si vous souhaitez élargir-le moi savoir.

I am also intrigued to know more about the concept behind the computer controlled colour systems you had running upstairs. Je suis également intrigué en savoir plus sur le concept derrière l'ordinateur couleur systèmes de fonctionnement que vous aviez l'étage.

If you are open on Tuesday I will pop along for a drink at some point. Si vous êtes ouvert le mardi, je pop lors d'un apéritif à un moment donné.

Thanks, Merci,

Mark.

Here is a wonderful email from a beautiful new friend, Mary, about ‘The Moses Code’ (see earlier post, ‘The Most Powerful Manifestation Tool in the History of the World ?’): Voici une merveilleuse email d'un nouvel ami belle, Marie, sur «Le Code de Moïse» (voir plus haut poste, «le plus puissant outil Manifestation dans l'histoire du monde?"):

Hi Jane! Salut Jane!

Your email just made my morning! Votre e-mail que vient de faire mon matin! Thank YOU so very much! Merci beaucoup!

We’re going to be hosting the Code here in Fairfield, Iowa. Nous allons d'accueillir ici le code à Fairfield, en Iowa. We’ll see what Nous verrons ce que
it sparks in the hearts of those who are ever-more living the Truth of their il étincelles dans le cœur de ceux qui sont de plus en plus vivre la vérité de leur
Being! Étant!

These are such exciting times! Ce sont ces moments excitants!

I cannot wait for the chance to come visit the cafe next time I’m in Je ne peux pas attendre pour avoir la chance de venir visiter le café la prochaine fois que je suis en
Europe. L'Europe. I’m going to go to Belgium just to come see! Je vais aller à la Belgique juste pour venir voir!

I’m also up on The Reconnection. Je suis également sur la reconnexion. One of my best friends works with the Un de mes meilleurs amis travaille avec les
group. groupe. It’s so wonderful to see the info and support of that work too! C'est si merveilleux de voir les informations et l'appui de ce travail trop!

Have a splendid week! Ont une magnifique semaine!

With Love, With Love,

Mary Marie

* * * * * *

Dearest Mary, Chers Marie,

I hug you full of Appreciation. Je vous accolade pleine d'appréciation.

Thank you for you. Merci pour vous.

Wishing you all the best with your hosting of ‘The Moses Code’. En vous souhaitant tout le meilleur de votre service d'hébergement de "Le Code de Moïse». Indeed, exciting times! En effet, passionnant! Hoping you’ll write and tell me all about it and consider the possibility of sharing that with all here. En espérant que vous aurez à écrire et à me raconter et envisager la possibilité de partager cela avec tous ici. I will think of you and your circle at Peace Vigil time. Je pense à vous et à votre cercle Vigil temps de paix.

Have you received your copy of the movie yet? Avez-vous reçu votre copie du film?

“sparks in the hearts of those who are ever-more living the Truth of their Being!” "Étincelles dans le cœur de ceux qui sont de plus en plus vivre la vérité de leur être!"
Breathing that in, deeply. Que, dans la respiration, profondément. Being it. L'être.

Hoping, intending, that Cyres Cafe be sparks in the heart. L'espoir, l'intention, que Cyres Cafe être des étincelles dans le cœur.
Ever more, experience of the fire of reality creation. De plus en plus, l'expérience de l'incendie de la réalité la création.

The Truth sets us free. La vérité nous rend libres. Free to BE. Pour être libre.

Also excited for you, thinking about you being in Cyres Cafe Antwerp! Aussi heureux pour vous, en pensant à votre sujet sont en Cyres Café d'Anvers!

Create Your Reality Créez votre réalité
Experience Self L'expérience d'autonomie

Envision.
Joining You. Joindre à vous.

Maybe the movie is the possibility of you creating it more and more as you want it to be. Peut-être que le film est la possibilité de vous créer de plus en plus que vous le souhaitez. Pre-paving, I am rolling The Blue Carpet out for you now. Pré-pavage, je suis de roulement The Blue Carpet pour vous maintenant. Feeling you’ll be amazed at what you see. Feeling vous serez étonné de ce que vous voyez. As you visualize being here, and, as you are here. Comme vous visualiser être ici et, comme vous êtes ici.
Cyres Cafe Antwerp is unique, and, more than a Cafe … Cyres Cafe Anvers est unique et, plus d'un café…

Today, we enjoyed the presence of a total of four people from America in The Cafe. Aujourd'hui, nous avons bénéficié de la présence d'un total de quatre personnes de l'Amérique dans le café. I said, I love the international flavour of this place! Je l'ai dit, j'aime la saveur internationale de cet endroit!
That is the dream and now we are living it. C'est le rêve et maintenant nous vivons.

Elated that you are interested in The Reconnection. Ravie que vous êtes intéressé par la reconnexion. Oh yes, I embrace Light and Information, as well as Energy. Oh oui, J'embrasse la lumière et de l'information, ainsi que l'énergie. A friend that I shared a Reconnective Healing experience with recently, was inspired to attend Level I this weekend in Amsterdam! Un ami que j'ai partagé une expérience de guérison Reconnective récemment, a été inspiré à assister à niveau I, ce week-end à Amsterdam! I am eagerly anticipating his return to listen to his recalling of the weekend! Je suis très anticiper son retour à écouter sa rappelant du week-end! The Reconnection is an important aspect of my inspiration and work. La reconnexion est un aspect important de mon inspiration et le travail. Meeting Eric Pearl changed my life. Réunion Eric Pearl a changé ma vie. The Reconnection / Reconnective Healing, it’s wonderful and it works. La reconnexion / Reconnective Healing, c'est merveilleux et ça marche. It is WOW! Il est WOW! As I type my heart out here, in the centre of The Cafe, ‘The Book of Knowledge: The Keys of Enoch’ sits next to me. Comme je tape mon cœur ici, au centre du café, "Le Livre de la connaissance: les clés d'Hénoc" se trouve à côté de moi.
We’ve had some fascinating conversations in The Cafe recently about Strands and Strings and connected with remarkable people who are doing pioneering work in these areas. Nous avons eu des conversations fascinant dans le café récemment sur les volets et cordes et reliés à des personnes remarquables qui font oeuvre de pionnier dans ces domaines.

You too, enjoy the splendid now … for the whole week … every day amazing … and continue doing what you are doing! Vous aussi, profiter de la splendide maintenant… pour toute la semaine… tous les jours… et étonnants continuer à faire ce que vous faites!

Much Love Much Love

Jane

Mes~sage from Sue this magnificent morning (sage: having or exhibiting wisdom and calm judgment): Mes ~ sauge de Sue ce magnifique matin (sauge: avoir ou d'exposer la sagesse et le calme arrêt):

Ooohhh.. Ooohhh .. I simply could not WAIT to “be here”! Je ne pouvait pas attendre d'être "ici"! : ) Yep. :) Ouais. I LOVE the energies, the interesting things to see and think about- the delicious aroma of coffee and freshly, lovingly created foods- the company of friends. I LOVE les énergies, les choses intéressantes à voir et à réfléchir sur le délicieux arôme de café fraîchement et, avec amour aliments créé la compagnie d'amis. It just helps me to smile. Il permet simplement à moi de sourire. And? Et alors? Oh yes.. Oh oui .. AND to sprinkle “Happy Sparkle Thoughts” of encouragement, positive energies, hope- and love into this wonderful universe. ET pour saupoudrer "Happy Sparkle Pensées" d'encouragement, énergies positives, d'espérance et d'amour dans ce merveilleux univers. Can you feel it? Pouvez-vous ressenti?

And Sparkley Sue included a picture of the world with a peace dove in it and people holding hands all round the world. Et Sparkley Sue inclus une image du monde avec une colombe de la paix en elle et les personnes se tenant par la main tout autour du monde. It represents ‘World Love’ and with the white dove in the centre and the blue glow radiating from The Blue Planet, it reminds me of the Cyres symbol! Il représente «Love monde" et avec la blanche colombe dans le centre et la lueur bleue rayonnant de The Blue Planet, il me rappelle des Cyres symbole! Fun! Rigolo!
Very appropriate also for Cyres Cafe Peace City. Très échéant, à la paix Cyres Cafe City.

Loving that you’re being here now, Sue. Loving que vous êtes ici aujourd'hui, Sue. Here, in The Cafe of Dreams, and, in Cyres Cafe Peace City. Ici, au café du Rêve, et, dans la paix Cyres Cafe City. Your smile is so appreciated. Votre sourire est tellement apprécié.
Yes indeed our coffee and food and things are interesting. Oui en effet, notre café et de la nourriture et les choses sont intéressantes. Our food is (mostly) .. Notre nourriture est (presque) .. organic. organiques. Our coffee (for most!) is .. Notre café (pour la plupart!) .. well, have you seen When Harry Met Sally?!! bien, avez-vous vu Quand Harry Met Sally?!

Sue also supportively and sensationally replied to my question earlier today, “Do you, Dear Reader, have a Favorite Photo?”: Sue supportively aussi sensationnelle et a répondu à ma question plus tôt aujourd'hui, "Avez-vous, cher lecteur, avez une photo préférée?":

Hello Jane! Bonjour Jane! : ) :)

I was just in Cyres Caring Cafe- and noticed you asked for our favourite photograph? J'étais juste à Cyres soin Cafe-vous remarqué et demandé notre photo préférée? As I already dropped off a comment- and I am not exactly sure of how big this picture is, I am sending it to you this way. Comme je l'ai déjà déposer un commentaire et je ne suis pas exactement sûr de l'ampleur de cette situation est, je suis l'envoyer à vous de cette façon. It is one that my son took of a sunset in Tunisia. Il est celui qui a pris mon fils d'un coucher de soleil en Tunisie. As I do not travel, I asked him to take my camera- and take interesting pictures so I could vicariously “see his sights”; and could feel like I was with him. Comme on ne voyage pas, je lui ai demandé de prendre mon appareil photo et prendre des photos intéressantes pour que je puisse indirectement "voir ses sites", et pourrait se sentir comme je l'ai été avec lui. : ) :)

He brought back about 200 pictures, all of them very interesting- but THIS one is just so full of everything this universe represents to me. Il a ramené environ 200 photos, toutes très intéressantes, mais celui-ci est tellement pleine de tout cet univers représente pour moi. Gorgeous colours, and the promise of hope there is going to be a sunrise to follow. Jolies couleurs, et la promesse d'espoir, il va être un lever de soleil à suivre.

LOTS of love- and “Happy Sparkle Thoughts”, Beaucoup d'amour et "Happy Sparkle Pensées»,
Sue

Sue, delightful co-incidence (if you believe in such a thing), my Mum was talking earlier today, prior to your colorful email, about “drive off into the sunset”. Sue, charmant co-incidence (si vous croyez en une telle chose), ma mère a parlé plus tôt aujourd'hui, avant de couleurs à votre e-mail, sur le thème «chasser vers le soleil couchant». Loving our matching up of on-line and on-world. Aimer jusqu'à nos correspondants en ligne et sur le monde.

Thank you to You and Your Son for gifting this Sun. Merci à vous et à votre fils pour ce cadeau de Sun.

Sue, you travel with your mind. Sue, vous voyagez avec votre esprit. Plus your heart radiates and visits hearts here in The Cafe of Dreams and in Cyres Cafe Antwerp and in Cyres Cafe Peace City and in England where my Mum is and … (if you’re reading this, tell Sue where you are now, in Comments, so that she knows even more that she travels!). Plus votre cœur rayonne et des visites coeurs ici dans le café des rêves et Cyres Café d'Anvers et dans la paix Cyres Cafe ville et en Angleterre, où est ma mère et… (si vous êtes en train de lire, Sue dire où vous êtes maintenant, dans les commentaires , Afin qu'elle sait même plus qu'elle voyage!).
Many sites, sights, and in-sights to be experienced here. De nombreux sites, monuments, et des sites d'être ici.

‘Sunset in Tunisia’ is the possibility of taking us all there. «Coucher du soleil en Tunisie» est la possibilité de nous tous.

Dear Online Traveller, do you have a photo to share? Chers voyageurs en ligne, avez-vous une photo à partager? If yes, open to receiving at jane@cyrescafe.com Si oui, à recevoir à jane@cyrescafe.com

Susan gifted this gorgeous comment and my reply is below: Susan doués ce magnifique commentaire et ma réponse est la suivante:

Susan Says: Susan dit:

March 4th, 2008 at 6:55 am 4 mars 2008 à 6:55 am

Dear Jane and Cyres Cafe, Chers Jane et Cyres Café,

Missing you all, but thinking of you all, all of the time! Missing vous tous, mais pense à vous tous, tout le temps!

The day you sent me an e-mail asking for stories, I sat down and wrote about the wonderful experiences I’ve had with the Secret, the most wonderful Cyres Cafe and everyone involved in sending messages and keeping in touch. Le jour où tu m'a envoyé un e-mail en demandant des histoires, je me suis assis et a écrit un article sur la merveilleuse expérience que j'ai eue avec le secret, la plus belle Cyres Café et toutes les personnes impliquées dans l'envoi de messages et de rester en contact. As I finished writting, the building I live in had a blackout and I lost the transmission I had written. Comme je l'ai fini d'écriture, le bâtiment I live in a une panne et j'ai perdu la transmission j'avais écrit.

If nothing else, I am known for my persistence! Si rien d'autre, je suis connu pour mon persistance! So here goes once again. Voici donc ce qu'il ya une fois de plus.

All of the wonderful sharing I’ve experienced has helped me get unstuck, feel like I belong to the world of the living once again and fills me with such joy, wonderment and amazement. Tous les merveilleux de partage que j'ai connu m'a aidé à obtenir l'ornière, à se sentir comme j'appartiens au monde des vivants une fois de plus et me remplit de telle joie, d'émerveillement et d'étonnement. I’ve thought to myself of how incredible this is, that though we have not met, that I should be so inspired and moved. J'ai pensé à moi-même de la façon dont cette incroyable, c'est que si nous n'avons pas rencontré, que je devrais être inspiré et déplacés. What an awakening! Quel réveil!

The oneness that has been created here is absolutely astounding. L'unité qui a été créé ici est absolument incroyable. In 13 shades of blue and a splattering of all other colors and fragrances and tastes abounding, you have brought love, life, color, emotion, feeling and music to everyone who has chosen or discovered “The Secret” and those associated with the Secret. Dans 13 nuances de bleu et une saute de toutes les autres couleurs et les parfums et les goûts riche, vous avez apporté l'amour, la vie, la couleur, l'émotion, de sentiment et de la musique à tout le monde qui a choisi ou découvert "Le Secret" et ceux qui sont associés avec le secret. What a wonderful enriching life experience. Quelle merveilleuse expérience de vie enrichissante. I seeeeeee again. Je seeeeeee.

The greatest joy has been in the experience of sharing with such loving hearts, and being a part of the experience, the rich color of creative expression and feeling free to flow with one and all. La plus grande joie a été dans l'expérience de partage avec les cœurs d'amour, et d'être une partie de l'expérience, les riches couleurs de l'expression créative et n'hésitant pas à un flux avec tous. Ummmmmmmmmmmmmmmmmmm
Rainbow hugs, soft falling stars, sparkling tears of joy, and smiles always Rainbow étreintes, doux relevant étoiles, mousseux larmes de joie et sourires toujours
Susan :~} Susan: ~)

Dear Susan Chers Susan

‘Rainbow hugs, soft falling stars, sparkling tears of joy, and smiles always’ "Arc-en-ciel étreintes, doux relevant étoiles, mousseux larmes de joie et sourires toujours"
WOW! Heart~felt thanks. Coups de coeur ~ estimé merci.

Fabulous to know you are feeling the flow. Fabulous savoir vous vous sentez l'écoulement.

Being with it. Etre avec lui.

Enjoying that you grow. Bénéficiant que vous cultivez.

Belonging with it. Avec lui appartenant.

Welcome to the world of the (really) living, the world of the awakening, once again. Bienvenue dans le monde du (vraiment) la vie, le monde de l'éveil, une fois de plus.

You might want to check out Vous voudrez peut-être consulter CAnn’s video Cann vidéo that talks of Really Living. que les pourparlers de Really Living.

Thank you Susan for expressing your thoughts outwards here. Merci Susan pour exprimer vos pensées vers l'extérieur.

You Are Incredible. Vous êtes incroyable.

Be and bask in joy, wonderment and amazement. Être et baigner dans la joie, d'émerveillement et d'étonnement. This is the state I am consciously in when I share and experience Reconnective Healing, for example. C'est l'état, je suis consciente quand je partage et de l'expérience de guérison Reconnective, par exemple.

You are thought of often and I know you will always visit in divine timing and be welcomed with heart smiles. Vous êtes souvent pensé et je sais que vous visitez toujours dans la Divine calendrier, et d'être accueillis avec des sourires coeur.

Indeed, Loving Hearts are here in abundance, daily. En effet, Loving Hearts sont ici en abondance, tous les jours. Find that feeling of free to flow with one and all … really feel it and stretch it … expand the feeling. Trouver ce sentiment de liberté de circulation et avec un tout… vraiment l'impression et étendre l'… élargir le sentiment.

I love .. J'aime .. LOVE .. LOVE .. stories. histoires. Cyres Cafe is all round all about sharing stories, in other words, experiences. Cyres Café est tout autour de toutes les histoires sur le partage, en d'autres termes, des expériences. Stories can uplift each other. Histoires peuvent élever les uns les autres. The teller and the listener(s). Le narrateur et l'auditeur (s).

Have lost transmissions too. Ont perdu les transmissions. For various reasons. Pour diverses raisons. Now I am as easy as possible about losing them, preferring “letting” go to “losing”! Maintenant, je suis aussi facile que possible sur les perdre, préférant "laisser" aller à "perdre"! Hehee, makes me feel better in the moment! Hehee, je me sens mieux dans l'instant! Though I am not asking the universe for more of this experience! Bien que je ne suis pas demander l'univers pour plus de cette expérience! I choose to feel that there must be more than the reason I think I lost the information, and I be, in the mystery. Je choisis de se sentir qu'il doit y avoir plus de la raison pour laquelle je pense que j'ai perdu l'information, et je, dans le mystère. It’s ok to say, “I don’t know why” and it can bring with it the feeling of relief. It's ok-à-dire, "Je ne sais pas pourquoi» et il peut apporter avec elle le sentiment de soulagement. Aaahh. Monday evening, a similar situation, in that I had internet connection and the next moment I didn’t. Lundi soir, une situation similaire, dans la mesure où j'avais une connexion Internet et la prochaine moment je ne l'ai pas. Even though all looked ok with the modem and the computer, no internet. Même si tous les attend ok avec le modem et l'ordinateur, pas d'Internet. So, not knowing the reason, I decided it was because it was good for me to have a break, and so be it. Donc, ne pas connaître la raison, j'ai décidé que c'était parce qu'il était bon pour moi d'avoir une pause, et qu'il en soit ainsi. Yesterday morning, with nothing supposedly changing, the internet was back again. Hier matin, en disant rien changer, l'Internet était de retour. I’ve noticed that if I’m tired or stressed, electrical items experience empathy with me! J'ai remarqué que si je suis fatigué ou stressé, appareils électriques expérience empathie avec moi! Do you know what I mean?! Savez-vous ce que je veux dire? What I do know is that when I’ve ‘lost’ writings and go in again with good grace, I always write something better than what was ‘lost’ and then I am pleased that I wrote afresh. Ce que je sais, c'est que lorsque je suis «perdus» écrits et aller de nouveau de bonne grâce, j'ai toujours écrire quelque chose de mieux que ce qui a été «perdus» et je suis heureux que j'ai écrit de nouveau.

Indeed, life also exercises our persistence muscles! En effet, la vie exerce également notre persistance muscles! For a willowy frame, mine are mighty! Pour un cadre willowy, les mines sont puissants! For fun, I quote in my head from the movie ‘300′, “no retreat, no surrender”! Pour le plaisir, je cite dans ma tête le film de 300 ', "No Retreat, No Surrender"! Hehee, works for me! Hehee, travaille pour moi! “I am Sparta” becomes “I am Cyres”! «Je suis Sparte" devient "Je suis Cyres"! I enjoy and appreciate the strength of a global network of allies. Je et à apprécier la force d'un réseau mondial d'alliés. With a nod to our dear Paulo Coelho, whom we appreciate deeply here, I am a Warrior of The Light. En un clin d'oeil à notre cher Paulo Coelho, que nous remercions vivement ici, je suis un guerrier de la lumière. Yes, persist, dear Susan, don’t you ever give up. Oui, persistent, chers Susan, vous ne jamais abandonner. Your dreams, your stories, are the food of your soul. Vos rêves, vos histoires, sont la nourriture de votre âme.

Fight the good fight, once again, and again, and again, … never give up. Lutte contre le bon combat, une fois de plus, et encore, et encore,… ne jamais abandonner.

Persist with your palette of possibilities. Persévérez avec votre palette de possibilités. Paint the colorful life you desire. Peignez les couleurs vie que vous désirez.

(and by the way, you are known, and appreciated, here, for more than your persistence .. much else besides) (et d'ailleurs, vous sont connus et appréciés, ici, pendant plus de votre persistance .. bien d'autres choses encore)

Loving that you feel the “oneness” in this place called Cyres Cafe. Loving que vous vous sentez le "unité" dans ce lieu appelé Cyres Cafe. A music video we’re creating now enjoys that as a focus point. Un vidéo-clip nous sommes en train de créer jouit maintenant que un point central.

We are always here … building, basking, being. Nous sommes toujours là… bâtiments, pèlerin, être. Only a thought … simply a comment in The Cafe of Dreams … is all it takes and we are connected consciously again. Seule une pensée… tout simplement un commentaire dans le café des rêves… est tout ce qu'il faut et nous sommes connectés consciemment. We are here for wonderful experiences and wonderful sharing. Nous sommes ici pour de merveilleuses expériences de partage et de merveilleux. We can meet in more ways than face-to-face, and, I would love that experience also. Nous pouvons répondre à plus d'en face-à-face et, j'aimerais également que l'expérience.

Indeed you are a part of the (expanding) experience here. En effet vous êtes une partie de la (l'expansion) l'expérience ici.

Eagerly anticipating more of your WOW-words! Attendu avec impatience anticiper plusieurs de vos mots-WOW!

Thinking of You. Thinking of You.

with love, life, color, emotion, feeling, smiles and music, and more avec amour, la vie, la couleur, l'émotion, de sentiment, les sourires et la musique, et plus

Another, Yes Another , gorgeous greeting from the great Pete Koerner … Pete, Dear Pete, your unconditional love truly pours in the direction of Cyres, and I - plus many others, as you appreciate - am most Grateful (you gift me tears that grace my eyes) … Un autre, un autre Oui, magnifique salut du grand Pete Pete… Koerner, Chers Pete, votre amour inconditionnel verse vraiment dans le sens de Cyres, et moi-même - ainsi que de nombreuses autres, que vous appréciez - suis très reconnaissant (vous me don des larmes que la grâce mes yeux)…

Dear Jane, Chers Jane,

From one “professional dreamer” to another, I’d like to extend my warmest heartfelt blessings and congratulations to each of you at CYRES for bringing your heart’s desire into a place where we can all touch it, feel and smell it, and enjoy the reality of a beautiful thought given a physical life. D'un "rêveur professionnel» à un autre, j'aimerais adresser mes plus chaleureuses et sincères félicitations bénédictions à chacun de vous à CYRES pour mettre votre coeur le désir en un lieu où nous pouvons tous nous toucher, sentir et l'odeur, et apprécier la réalité d'une belle réflexion une vie physique. I am now feeling that familiar feeling that makes you throw your hands skyward – triumphantly – when your dream takes physical form; I’m feeling it with and for each of you. Je suis maintenant le sentiment que connaissent sentiment qui fait de vous lancer vos mains vers le ciel - triomphalement - lorsque votre rêve prend forme physique, je me sens avec et pour chacun de vous.

As the CYRES building progressed, I was struck by the interwoven metaphors of light entering through CYRES’ windows and doors. Comme le bâtiment CYRES progressé, j'ai été frappé par les métaphores imbriquées de la lumière entre par CYRES des fenêtres et des portes. CYRES has come to mean, “a place of Light and Wisdom,” to many people; CYRES has been a doorway for many – opening to new possibilities and the Light of a new day. CYRES est venu à signifier, "un lieu de lumière et de sagesse», pour de nombreuses personnes; CYRES a été une porte de nombreuses - l'ouverture à de nouvelles possibilités et la lumière d'un jour nouveau. As CYRES evolves, a continuous stream of new light pours through their open doors… Am I speaking of the new glass and steel, or the enlightened souls behind the reality? Comme CYRES évolue, un flux continu de nouveaux lumière répand par l'intermédiaire de leur ouvrir des portes… Suis-je parler de la nouvelle de verre et d'acier, ou les âmes éclairées derrière la réalité? Ah… That’s the point. Ah… C'est le point.

Cris, Jane, CAnn, Sue, Paulo, Doug, and all the other wise and kind voices in the Café of Dreams, are evolving and letting in more and more light just as the building needed new doors and windows to allow for the passage of more light. Cris, Jane, Cann, Sue, Paulo, Doug, et tous les autres sages et aimables voix au Café des rêves, sont en évolution et en laissant de plus en plus de lumière tout comme la construction a besoin de nouvelles portes et fenêtres pour permettre le passage de plus de lumière. But in which direction? Mais dans quelle direction? I’m sure the builders have their own ideas; but I’m equally certain that, without a way to let OUT all that Light, there may have been an issue with the local Fire Codes and Ordinances. Je suis sûr que les constructeurs ont leurs propres idées, mais je suis également certain que, sans une façon de laisser tout ce que la lumière, mai ont été un problème avec les codes de prévention des incendies et des ordonnances.

It is a pleasure to watch dreams unfold – especially for such wonderful spirits. C'est un plaisir de regarder se dérouler rêves - en particulier pour les eaux-de-vie merveilleuse. And in a world where people need more and more convincing, it’s refreshing to see such thoughtful demonstrations of the creative power of dreams. Et dans un monde où les gens ont besoin de plus en plus convaincant, il est rafraîchissant de voir de telles manifestations réfléchie de la puissance créatrice de rêves. How kind of you all to dream up something so nice for so many. Comment sorte de vous tous à rêver de quelque chose de si beau pour autant. I will be dreaming of a day soon when I get to visit my friends in their new café! Je rêve d'être un jour prochain lorsque je visite à mes amis dans leur nouveau café! Thank you for keeping dreams alive; and congratulations on your latest addition to the physical world! Merci pour maintenir en vie les rêves et félicitations pour votre plus récent du monde physique!

Best wishes and many blessings to you all – from the heart! Meilleurs voeux et de nombreuses bénédictions à vous tous - du coeur!

Namaste!

Pete

Talking of wonder and light … Getting, with grace and ease, up to date with all the delicious emails, we received ‘a poem for your opening’, from Jenni, bright and early on the morning of Tuesday, the 19th (the date of the opening of Cyres Cafe Antwerp, “gateway into eternal sunshine”) … greeted by smiling faces: Parler d'émerveillement et de la lumière… Comment, avec la grâce et la facilité, mise à jour avec tous les délicieux e-mails, nous avons reçu "un poème pour votre ouverture, à partir de Jenni, lumineux et tôt le matin du mardi, le 19e (la date de l'ouverture de Cyres Café d'Anvers, "porte d'entrée Eternal Sunshine»)… accueilli par le sourire visages:

this morning, my waking thought was for your opening….even though I’m not there in body, I am in spirit and what follows flowed spontaneously from my morning hand as I imagined you all. ce matin, mon réveil a été pensé pour votre ouverture…. même si je suis pas là dans leur corps, je suis en esprit et ce qui suit découle spontanément de ma part matin comme je l'ai imaginé vous tous.

Stars collide in hearts united, Etoiles en collision dans les cœurs unis,
a gateway into eternal sunshine, une porte d'entrée Eternal Sunshine,
mist and myth and the poetry of dreamers bedrape your gatherers la brume et le mythe et la poésie de rêveurs bedrape votre cueilleurs
in a robe of rainbow hues, dans une robe de couleurs arc-en-ciel,
Shared purpose reflected in smiling faces Objectif commun pris en compte dans visages souriants
and soft touch in minds and souls meeting, au toucher doux et dans les esprits et les âmes séance,
stand together in precious inspiration. s'unir dans précieuse source d'inspiration.
Warm air, warm breath, L'air chaud, chaud souffle,
talk of wonder and light, parler de l'émerveillement et la lumière,
music of chinking glasses, chinking musique de lunettes,
drinking toasts, fingers nudging and hands lifted in a salute to peace and joy. potable toasts, nudging doigts et les mains levées en un salut à la paix et de joie.

warmly, chaleureusement,
with love avec amour
(more…)

Jane, it’s plain to see Jane, il est clair à voir
you folks are instrumental in changing me & vous les gens jouent un rôle essentiel dans l'évolution et moi
we the world. nous le monde. Something in me swirls Quelque chose en moi tourbillons
as your words fly in particular patterns like birds que vos paroles volent en particulier les modes comme les oiseaux
or butterflies that flutter by to remind us ou papillons que par flutter pour nous rappeler
we have & are gifts to give nous avons sont des dons et à donner
this is why we live. c'est la raison pour laquelle nous vivons.

Received this and other remarkable rhymes and letters from a delightful man, Dwayne O’Neill Parish. Reçu ce remarquable et d'autres comptines et des lettres d'un homme charmant, Dwayne O'Neill paroisse.

Dwayne self-weaned from medication through meditation and the creation of “hyp-hop-no therapy.” Dwayne auto-sevrage de médicaments par la méditation et la création de "hyp-hop-pas de thérapie."

“My intention is to be a successful social entrepreneur. "Mon intention est de devenir un entrepreneur social.
http://laptop.org/ They’re doing great things for poor countries overseas & I want to bridge the digital divide in the ‘hood. http://laptop.org/ Ils font de grandes choses pour les pays pauvres d'outre-mer et je tiens à combler le fossé numérique dans le «capot.
I want to set up shop in the parks where these folks drink and smoke their welfare money all day. Je tiens à s'installer dans les parcs où ces gens boivent et fument leur bien-être d'argent toute la journée. I want to hire them to do research for me to find the easiest opportunities for the un and little skilled individuals to raise themselves up the social ladder. Je tiens à les engager à faire de la recherche pour moi de trouver le plus facile des chances pour les Nations Unies et les individus peu qualifiés à se soulever jusqu'à l'échelle sociale. So they may latch on to something and share it with others.” Donc, ils mai loquet à quelque chose et de le partager avec les autres. "

“I want up & out in ways that inspire others. «Je veux en place et de manière à inspirer les autres. “I live what I do for a loving.” Is my daily act-as-if affirmation. "Je vis ce que je fais pour l'amour." Est-ce que mon acte chaque jour, comme si-affirmation. I work with non-profits, worthy causes & want to develop products & services for their benefit. Je travaille avec des organismes à but non lucratif, de bienfaisance et veulent développer des produits et services en leur faveur.
I’ll attach, “Affinities” a collection of pieces I’ve written & recited at their fund-raisers. Je vous joindre, "Parents" une collection de pièces que j'ai écrit et récité lors de leur collecte de fonds. I do all this pro bono but my landlady, insurance, utilities companies, Safeway & others insist I should create an enterprise that can sustain me & support the work I love so much, I do it free. Je ne suis tout cela à titre gracieux, mais ma patronne, d'assurance, sociétés de services publics, Safeway et d'autres devraient insister je créer une entreprise qui peut me soutenir et appuyer le travail que je aiment tant, je le fais gratuitement. We just had an exercise in my humanities class Tuesday. Nous avons juste eu un exercice humaines dans ma classe mardi. You’ve just been given one billion dollars. Vous avez juste été donné un milliard de dollars. How are you going to spend the day? Comment allez-vous passer la journée? I’d get the hell out of town, away from all my brand new friends & relatives I’ve never met but have been meaning to call me. J'aimerais obtenir l'enfer en dehors de la ville, loin de toutes ma marque de nouveaux amis et parents, je n'ai jamais rencontré mais ont été à sens pas à m'appeler. Get a room in beautiful Carmel, overlooking the ocean. Obtenir une chambre dans la belle ville de Carmel, surplombant l'océan. With pen & notebook, I’d spend the day listing all the things & organizations, worthy causes, underserved, art groups, food banks, etc., etc. that make my humanitarian heart beat. Avec stylo et bloc-notes, je passer la journée en répertoriant toutes les choses et organisations, des causes valables, mal, groupes d'art, les banques alimentaires, etc, etc qui font de mon coeur battre humanitaire.
including your cafe” y compris votre café "
(more…)

Thank you for allowing me to share this with our readers, Frank. Je vous remercie de m'avoir permis de partager avec nos lecteurs, Frank.

I just want to say that I was / am so touched by the fact that there really is a place here in Belgium (as manifested in to the Je veux juste dire que j'étais / suis tellement touché par le fait qu'il est vraiment un lieu ici, en Belgique (qui se manifeste dans l'
material/physical form and not only ‘virtual’ on line) where people can come together to support en share eachothers dreams en where there are aware of the importance of and the need for positive energy!!! matériel / la forme physique et pas seulement «virtuelle» en ligne), où les gens peuvent se rassembler pour soutenir en part en eachothers rêves où il sont conscients de l'importance et la nécessité d'énergie positive! It is so needed at this moment in the global world!!! Il est tellement nécessaire en ce moment dans le monde global!
I just want to say CONGRATULATIONS for that !!!!!!! Je veux juste dire que félicitations pour !!!!!!!

Greetings Salutations
and hugs et embrassades
Frank Vandenberghe Frank Vandenberghe