Magic is everywhere! La magia está en todas partes! Even there where you do not expect it! Incluso allí donde no esperamos!

Today, I had the honour of meeting my friend Peter in Cyres Café. Hoy en día, tuve el honor de cumplir mi amigo Peter por Cyres Café. Peter is a CEO and owner of a medium sized company. Peter es un CEO y propietario de una empresa de tamaño mediano. We met to discuss future projects that he wants me to do for his company. Nos reunimos para discutir los proyectos futuros que él me quiere hacer por su empresa.

As we are discussing the upcoming projects, Peter suddenly tells me ‘I have not come alone today!’. Como estamos hablando de los próximos proyectos, Pedro de repente me dice 'No he venido solo hoy! ".
A bit surprised I ask him ‘Did you bring a friend?’. Un poco sorprendido le pregunto '¿Te ha traer un amigo? ". Peter starts smiling. Peter empieza a sonreír.
‘Why did you leave your friend outside?’, I ask Peter. «¿Por qué dejar fuera de tu amigo?", Pido a Peter.
‘I am not sure you would appreciate’, is Peters response. "No estoy seguro de que agradecería ', Peters es la respuesta.

‘What do you mean?’ "¿Qué quiere decir?"
‘Your friends, are my friends, don’t leave them out in the car!’ 'Tus amigos, son mis amigos, no lo deje a cabo en el coche! "
Peter smiles for the second time making me even more curious. Peter sonríe por segunda vez me toma aún más curioso.
(more…) (más…)

Our current reality has lost a lot of its attraction and is sometimes a poor experience. Nuestra realidad actual ha perdido mucho de su atractivo y es a veces una mala experiencia. There is no God anymore, everything is co-incidance, we are a biological machine that gets born, falls in love, marries, has children, builds a home, develops a career, retires, gets grand-children, grows old and dies. No hay más Dios, todo es co-incidance, somos una máquina biológica que se nace, se enamora, se casa, tiene hijos, construye una casa, desarrolla una carrera, se jubila, recibe gran-niños, envejece y muere. Everything is explainable, no more new continents to discover. Todo es explicable, ni más nuevos continentes por descubrir. We listen to the news to experience change and when we are lucky we have 20 days off a year from our jobs to take 2 to 3 vacations. Estamos para escuchar las noticias a cambio de experiencia y cuando tenemos suerte tienen 20 días libres al año de nuestros puestos de trabajo para tomar 2 al 3 de vacaciones. This is our life. Esta es nuestra vida.

In the past, there was more magic, look at the Arthurian legends, the myths of meeting elves, talking to animals,… Was this all just ferrytale and naive superstition or is there a real ground to it? En el pasado, hubo más magia, ver a la Arthurian leyendas, los mitos de la reunión elfos, hablar con los animales,… ¿Es todo esto sólo ferrytale e ingenua superstición o hay un motivo real para ello? (more…) (más…)

One of the beauties of Cyres Café is the beauty of the people who come in…with some there is very deep knowledge and insights exchanged. Una de las bellezas de Cyres Café es la belleza de las personas que vienen en… con algunas de ellas muy profundo conocimiento y las ideas intercambiadas. Last, we had Johan in. Johan lives in Auroville in India, a new city that is built to a model of collaboration between human kind. Por último, hemos tenido pulg Johan Johan vive en AUROVILLE en la India, una nueva ciudad que se construye para un modelo de colaboración entre la especie humana. I talked to Johan about how challenging ‘real life’ can be for most people who have there day to day lives. Hablé con Johan sobre la forma desafiante "vida real" puede ser para la mayoría de las personas que tienen allí día a día la vida.

And Johan challenged me. Johan y me desafió. Yes, he said, that is true for the CONSENSUS REALITY, the reality that most people tend to believe in. Other people, like eg those living in Auroville, they choose an other reality, and live other experiences, obeying to other laws. Afirmó que, efectivamente, eso es cierto para el consenso realidad, la realidad de que la mayoría de las personas tienden a creer pulg Otras personas, como por ejemplo los que viven en AUROVILLE, elegir una otra realidad, y vivir otras experiencias, obedeciendo a otras leyes. And it made me realise that indeed we tend to lock ourselves up in a generalised accepted view on reality, of how we are expected to live our lives by societal norms,… Y me hizo darse cuenta de que, efectivamente, tenemos tendencia a bloquear a nosotros mismos en una opinión generalizada aceptados en la realidad, de cómo se espera que vivimos nuestras vidas de las normas sociales,… (more…) (más…)

Last Thursday we had the first showing in Belgium of the first part in the human ascending series and afterwards discussion by her representative in the Netherlands Mr. Thierry de Wijn. El jueves pasado tuvimos la primera muestra de Bélgica en la primera parte en la serie ascendente humanos y discusión después de su representante en los Países Bajos Sr Thierry de wijn. The first film part which takes about 45 minutes to watch showed a hopeful image of the transformation human kind finds itself in right now. La primera parte de película que dura unos 45 minutos a reloj mostró una imagen esperanzadora de la transformación de la especie humana se encuentra en este momento. The image that caught most of my attention was the resemblance in the process of how a caterpilar changes into a butterfly. La imagen que captura la mayor parte de mi atención es la semejanza en el proceso de cómo un caterpilar se convierte en una mariposa. Researchers seem to have found that before the caterpilar changes, the new DNA that activates the Butterfly outlook is first rejected, attacked and distroyed within the caterpilar, to keep to its original form as long as possible. Los investigadores parecen haber encontrado que antes de la caterpilar cambios, el nuevo ADN que activa la mariposa perspectivas es la primera rechazado, atacado y distroyed en el caterpilar, para mantener a su forma original tanto tiempo como sea posible. But after a while the new DNA program gets so active that it can no longer be pushed back and slowed down, with the result of changing the outlook of the caterpilar into the butterfly. Pero después de un tiempo el nuevo programa de ADN se activa de manera que ya no puede ser aplazado y se ralentizó, con el resultado de la evolución de las perspectivas de la caterpilar en la mariposa. (more…) (más…)

picture-019.jpg foto-019.jpg
picture-020.jpg foto-020.jpg These are some beautiful pictures inside the café. Estas son algunas bellas imágenes en el interior de la cafetería. Enjoy the beauty as we do every day! Disfrute de la belleza como lo hacemos todos los días!

Yes, I was very very impressed. Sí, yo estaba muy impresionado mucho.

I have quite an active social life in London and have membership of some very interesting night spots such as the Kensington roof gardens (owned by Richard Branson) and the infamous Dover Street wine bar, (live blues music till 3a.m.). Tengo una muy activa vida social en Londres y han de algunos miembros muy interesante locales nocturnos, como el techo de los jardines de Kensington (propiedad de Richard Branson) y el famoso Dover Street bar de vinos, (en vivo la música blues hasta 3 a.m.). Your bar is certainly up there with these places for uniqueness and atmosphere. Su bar es, sin duda, hasta allí con estos lugares de singularidad y la atmósfera. I also spend quite a bit of time reviewing restaurants and bars with an old friend of mine who writes for a number of magazines and papers in the UK so I guess it takes quite a bit to impress me. También me pasan un poco de tiempo revisando los restaurantes y bares con un viejo amigo mío que escribe para varias revistas y documentos en el Reino Unido así que creo que tarda un poco para impresionar a mí.

I particularly liked the projection system on the wall although not unique I think this is probably one of the best setups I have seen. Me gustó especialmente el sistema de proyección en la pared, aunque no único creo que esta es probablemente una de las mejores configuraciones que he visto. Also the comfort of the leather couches was great. También la comodidad de los sofás de cuero era grande.

So overall 10 out of 10 for the concept its great, your choice of wine and prices are spot on too. Así general del 10 de los 10 el concepto de su gran, su elección de los vinos y los precios son demasiado terreno.

I think your ideas would work well in London too so if you ever want to expand let me know. Creo que sus ideas funcionan bien en Londres también por lo que si quiere ampliar hágamelo saber.

I am also intrigued to know more about the concept behind the computer controlled colour systems you had running upstairs. También me intriga saber más sobre el concepto detrás de la computadora controla los sistemas de color que tenía corriendo de arriba.

If you are open on Tuesday I will pop along for a drink at some point. Si se inaugurará el martes voy a pop a lo largo de una bebida en algún momento.

Thanks, Gracias,

Mark.

Here is a wonderful email from a beautiful new friend, Mary, about ‘The Moses Code’ (see earlier post, ‘The Most Powerful Manifestation Tool in the History of the World ?’): Aquí está un maravilloso mensaje de correo electrónico de un hermoso nuevo amigo, Mary, acerca de "El Código de Moisés» (véase el post anterior, "la más poderosa herramienta Manifestación en la historia del mundo?"):

Hi Jane! Hola Jane!

Your email just made my morning! Su e-mail que acaba de hacer mi mañana! Thank YOU so very much! Gracias por lo mucho!

We’re going to be hosting the Code here in Fairfield, Iowa. Vamos a acoger el Código aquí, en Fairfield, Iowa. We’ll see what Ya veremos lo que
it sparks in the hearts of those who are ever-more living the Truth of their que las chispas en los corazones de aquellos que son cada vez más la vida de su Verdad
Being! Siendo!

These are such exciting times! Estos son tiempos emocionantes tales!

I cannot wait for the chance to come visit the cafe next time I’m in No puedo esperar por la oportunidad de venir visitar el café la próxima vez que estoy en
Europe. Europa. I’m going to go to Belgium just to come see! Voy a ir a Bélgica sólo vienen a ver!

I’m also up on The Reconnection. También estoy en la reconexión. One of my best friends works with the Uno de mis mejores amigos trabaja con la
group. grupo. It’s so wonderful to see the info and support of that work too! Es tan maravilloso ver la información y el apoyo de esa labor también!

Have a splendid week! Tiene una espléndida semana!

With Love, Con amor,

Mary María

* * * * * *

Dearest Mary, Queridos María,

I hug you full of Appreciation. Yo te abrazo lleno de comprensión.

Thank you for you. Gracias por usted.

Wishing you all the best with your hosting of ‘The Moses Code’. Les deseo todo lo mejor con su celebración de "El Código de Moisés». Indeed, exciting times! De hecho, emocionante veces! Hoping you’ll write and tell me all about it and consider the possibility of sharing that with all here. Esperando que usted escriba y me diga todo sobre ella y considerar la posibilidad de compartir con todos los que aquí. I will think of you and your circle at Peace Vigil time. Voy a pensar en usted y en su círculo de Paz Vigil tiempo.

Have you received your copy of the movie yet? ¿Ha recibido su copia de la película?

“sparks in the hearts of those who are ever-more living the Truth of their Being!” "Chispas en los corazones de aquellos que son cada vez más vida la verdad de su ser!"
Breathing that in, deeply. Respirar en que, profundamente. Being it. Ser.

Hoping, intending, that Cyres Cafe be sparks in the heart. La esperanza, con la intención, que se Cyres Cafe chispas en el corazón.
Ever more, experience of the fire of reality creation. Cada vez más, la experiencia del incendio de la realidad su creación.

The Truth sets us free. La Verdad nos hace libres. Free to BE. Libre para BE.

Also excited for you, thinking about you being in Cyres Cafe Antwerp! También emocionado por usted, pensando en usted está en Cyres Cafe Amberes!

Create Your Reality Crea tu realidad
Experience Self La experiencia Autonomía

Envision.
Joining You. Participar Usted.

Maybe the movie is the possibility of you creating it more and more as you want it to be. Quizá la película es la posibilidad de que la creación de más y más como quiera que sea. Pre-paving, I am rolling The Blue Carpet out for you now. Pre-pavimentación, estoy rodando The Blue Carpet a cabo para usted ahora. Feeling you’ll be amazed at what you see. Sentirse te sorprenderá lo que ves. As you visualize being here, and, as you are here. Como usted visualizar estar aquí, y, como ustedes están aquí.
Cyres Cafe Antwerp is unique, and, more than a Cafe … Cyres Cafe Amberes es único y, más que un café…

Today, we enjoyed the presence of a total of four people from America in The Cafe. Hoy en día, disfrutamos de la presencia de un total de cuatro personas de América en el café. I said, I love the international flavour of this place! He dicho, me encanta el sabor internacional de este lugar!
That is the dream and now we are living it. Ese es el sueño y ahora estamos viviendo.

Elated that you are interested in The Reconnection. Encantados de que usted está interesado en la reconexión. Oh yes, I embrace Light and Information, as well as Energy. Oh sí, me abrazo de luz y de la Información, así como de Energía. A friend that I shared a Reconnective Healing experience with recently, was inspired to attend Level I this weekend in Amsterdam! Un amigo que he compartido una experiencia de sanación Reconnective con poco, se inspiró para asistir a Nivel I de este fin de semana en Amsterdam! I am eagerly anticipating his return to listen to his recalling of the weekend! Estoy anticipando ansiosamente su regreso para escuchar su recordando de este fin de semana! The Reconnection is an important aspect of my inspiration and work. La reconexión es un aspecto importante de mi inspiración y el trabajo. Meeting Eric Pearl changed my life. Reunión Eric Pearl cambió mi vida. The Reconnection / Reconnective Healing, it’s wonderful and it works. La reconexión / Reconnective Healing, es maravilloso y funciona. It is WOW! Es WOW! As I type my heart out here, in the centre of The Cafe, ‘The Book of Knowledge: The Keys of Enoch’ sits next to me. Como escribo mi corazón aquí, en el centro de El Café, "El Libro del Conocimiento: Las Claves de Enoc 'se sienta a mi lado.
We’ve had some fascinating conversations in The Cafe recently about Strands and Strings and connected with remarkable people who are doing pioneering work in these areas. Hemos tenido algunas conversaciones fascinantes en el café recientemente acerca de capítulos y Cuerdas y conectado con las personas notables que están haciendo una labor pionera en estas áreas.

You too, enjoy the splendid now … for the whole week … every day amazing … and continue doing what you are doing! Tú también, disfrutar de la espléndida ahora… para toda la semana… todos los días sorprendente… y seguir haciendo lo que estás haciendo!

Much Love Mucho Amor

Jane

Mes~sage from Sue this magnificent morning (sage: having or exhibiting wisdom and calm judgment): ~ Mes de salvia Sue esta magnífica mañana (sabio: tener o exhibir la sabiduría y la calma sentencia):

Ooohhh.. Ooohhh .. I simply could not WAIT to “be here”! Simplemente no podía esperar para "estar aquí"! : ) Yep. :) Sí. I LOVE the energies, the interesting things to see and think about- the delicious aroma of coffee and freshly, lovingly created foods- the company of friends. I LOVE las energías, las cosas interesantes que ver y pensar en el delicioso aroma de café y recientemente, creó amorosamente los alimentos de la compañía de amigos. It just helps me to smile. Simplemente me ayuda a sonreír. And? ¿Y? Oh yes.. Oh Yes .. AND to sprinkle “Happy Sparkle Thoughts” of encouragement, positive energies, hope- and love into this wonderful universe. Y para espolvorear "Happy Destello Pensamientos" de aliento, energías positivas, esperanza y amor en este maravilloso universo. Can you feel it? ¿Puedes sentirlo?

And Sparkley Sue included a picture of the world with a peace dove in it and people holding hands all round the world. Y Sparkley Sue incluyó una imagen del mundo con una paloma de la paz y la mano de personas en todo el mundo. It represents ‘World Love’ and with the white dove in the centre and the blue glow radiating from The Blue Planet, it reminds me of the Cyres symbol! Se trata de "Amor Mundo" y con la paloma blanca en el centro y el azul radiante resplandor de The Blue Planet, que me recuerda a la Cyres símbolo! Fun! Diversión!
Very appropriate also for Cyres Cafe Peace City. Muy apropiado también para la Paz Cyres Cafe Centro de la ciudad.

Loving that you’re being here now, Sue. Amando de que está aquí ahora, Sue. Here, in The Cafe of Dreams, and, in Cyres Cafe Peace City. Aquí, en El Café de los sueños y, en Cyres Cafe Paz Centro de la ciudad. Your smile is so appreciated. Su sonrisa es tan apreciada.
Yes indeed our coffee and food and things are interesting. Sí de hecho, nuestro café y los alimentos y las cosas son interesantes. Our food is (mostly) .. Nuestro alimento es (en su mayoría) .. organic. orgánicos. Our coffee (for most!) is .. Nuestro café (para la mayoría!) Es .. well, have you seen When Harry Met Sally?!! así, ¿ha visto Cuando Harry Met Sally?!

Sue also supportively and sensationally replied to my question earlier today, “Do you, Dear Reader, have a Favorite Photo?”: Sue también supportively y sensationally respondió a mi pregunta de hoy, "¿Está usted, querido lector, tiene una fotografía favorita?":

Hello Jane! Hola Jane! : ) :)

I was just in Cyres Caring Cafe- and noticed you asked for our favourite photograph? Yo estaba solo en Cyres Cafe-El cuidado y observado usted solicitó para nuestra fotografía favorita? As I already dropped off a comment- and I am not exactly sure of how big this picture is, I am sending it to you this way. Como ya he disminuido un comentario-y no estoy seguro exactamente de qué tan grande es esta foto, me envío a usted de esta manera. It is one that my son took of a sunset in Tunisia. Se trata de uno que tuvo mi hijo de una puesta de sol en Túnez. As I do not travel, I asked him to take my camera- and take interesting pictures so I could vicariously “see his sights”; and could feel like I was with him. Como no estoy de viaje, le pregunté a tomar mi cámara y tomar fotos interesantes por lo que indirectamente puede "ver sus monumentos", y podía sentir como yo estaba con él. : ) :)

He brought back about 200 pictures, all of them very interesting- but THIS one is just so full of everything this universe represents to me. Él trajo alrededor de 200 imágenes, todas ellas muy interesantes-pero ésta es sólo tan lleno de todo este universo representa para mí. Gorgeous colours, and the promise of hope there is going to be a sunrise to follow. Magníficos colores, y la promesa de esperanza va a ser un amanecer a seguir.

LOTS of love- and “Happy Sparkle Thoughts”, LOTES de amor-y "Happy Destello Pensamientos",
Sue

Sue, delightful co-incidence (if you believe in such a thing), my Mum was talking earlier today, prior to your colorful email, about “drive off into the sunset”. Sue, delicioso co-incidencia (si se cree en tal cosa), mi mamá fue a hablar hoy, antes de su colorido e-mail, acerca de "conducir hacia la puesta del sol". Loving our matching up of on-line and on-world. Amar a nuestro se pongan en venta de on-line y on-mundo.

Thank you to You and Your Son for gifting this Sun. Gracias a usted ya su Hijo para este regalo de Sun.

Sue, you travel with your mind. Sue, se viaja con su mente. Plus your heart radiates and visits hearts here in The Cafe of Dreams and in Cyres Cafe Antwerp and in Cyres Cafe Peace City and in England where my Mum is and … (if you’re reading this, tell Sue where you are now, in Comments, so that she knows even more that she travels!). Plus irradia su corazón y visitas corazones aquí en El Café de los sueños y en Cyres Cafe Amberes y en Cyres Cafe Ciudad de Paz y en Inglaterra donde es mi mamá y… (si estás leyendo esto, dirá Sue dónde usted está ahora, en Comentarios , Por lo que ella sabe más que ella viaja!).
Many sites, sights, and in-sights to be experienced here. Muchos sitios, monumentos, y en las vistas para tener experiencia aquí.

‘Sunset in Tunisia’ is the possibility of taking us all there. "Atardecer en Túnez" es la posibilidad de tomar todos nosotros allí.

Dear Online Traveller, do you have a photo to share? Estimado Viajero en línea, ¿tiene usted una foto para compartir? If yes, open to receiving at jane@cyrescafe.com Si la respuesta es sí, abiertos a recibir a jane@cyrescafe.com

Susan gifted this gorgeous comment and my reply is below: Susan dotados este magnífico comentario y mi respuesta es a continuación:

Susan Says: Susan dice:

March 4th, 2008 at 6:55 am 4 de Marzo, 2008 a 6:55 am

Dear Jane and Cyres Cafe, Estimado / a Jane y Cyres Cafe,

Missing you all, but thinking of you all, all of the time! Desaparecidos todos ustedes, pero el pensamiento de todos ustedes, todo el tiempo!

The day you sent me an e-mail asking for stories, I sat down and wrote about the wonderful experiences I’ve had with the Secret, the most wonderful Cyres Cafe and everyone involved in sending messages and keeping in touch. El día que usted me envió un e-mail solicitando historias, me sentó y escribió acerca de las maravillosas experiencias que he tenido con el secreto, el más maravilloso Cyres Cafe y todos los implicados en el envío de mensajes y mantenerse en contacto. As I finished writting, the building I live in had a blackout and I lost the transmission I had written. Como ya he terminado de escribir, el edificio en que vivo había un apagón y he perdido la transmisión me había escrito.

If nothing else, I am known for my persistence! Si nada más, me conoce por mi persistencia! So here goes once again. Así que aquí va una vez más.

All of the wonderful sharing I’ve experienced has helped me get unstuck, feel like I belong to the world of the living once again and fills me with such joy, wonderment and amazement. Todo el reparto maravilloso que he experimentado me ha ayudado a conseguir desatascar, se sienten como yo pertenezco al mundo de los vivos, una vez más, y me llena de tal gozo, maravilla y asombro. I’ve thought to myself of how incredible this is, that though we have not met, that I should be so inspired and moved. He pensado para mí mismo de cómo esto es increíble, que a pesar de que no hemos cumplido, que debo ser tan inspirado y movido. What an awakening! ¡Qué despertar!

The oneness that has been created here is absolutely astounding. La unidad que se ha creado aquí es absolutamente sorprendente. In 13 shades of blue and a splattering of all other colors and fragrances and tastes abounding, you have brought love, life, color, emotion, feeling and music to everyone who has chosen or discovered “The Secret” and those associated with the Secret. En 13 tonalidades de azul y un splattering de todos los demás colores y fragancias y sabores grande, que ha traído amor, vida, color, emoción, sentimiento y música a todo el mundo que ha elegido o descubierto "El Secreto" y las personas relacionadas con el secreto. What a wonderful enriching life experience. ¡Qué maravillosa experiencia de vida enriquecedora. I seeeeeee again. I seeeeeee de nuevo.

The greatest joy has been in the experience of sharing with such loving hearts, and being a part of the experience, the rich color of creative expression and feeling free to flow with one and all. La mayor alegría ha sido la experiencia de compartir con esos amantes de corazones, y ser parte de la experiencia, la riqueza de color de la expresión creativa y sentirse libre para el flujo con todos y cada uno. Ummmmmmmmmmmmmmmmmmm
Rainbow hugs, soft falling stars, sparkling tears of joy, and smiles always Rainbow abrazos, suave caída de las estrellas, espumosos lágrimas de alegría, sonrisas y siempre
Susan :~} Susan: ~)

Dear Susan Estimado Susan

‘Rainbow hugs, soft falling stars, sparkling tears of joy, and smiles always’ "Rainbow abrazos, suave caída de las estrellas, espumosos lágrimas de alegría, sonrisas y siempre '
WOW! Heart~felt thanks. Corazón ~ consideró gracias.

Fabulous to know you are feeling the flow. Fabulous saber usted se siente el flujo.

Being with it. Estar con él.

Enjoying that you grow. Disfrutar que crecer.

Belonging with it. La pertenencia a ella.

Welcome to the world of the (really) living, the world of the awakening, once again. Bienvenido al mundo de la (realmente) la vida, el mundo del despertar, una vez más.

You might want to check out Es posible que desee salir antes de CAnn’s video Cann del video that talks of Really Living. que habla de Vida De verdad.

Thank you Susan for expressing your thoughts outwards here. Gracias Susan para expresar sus pensamientos hacia el exterior.

You Are Incredible. Usted es increíble.

Be and bask in joy, wonderment and amazement. Sea bask y en la alegría, asombro y sorpresa. This is the state I am consciously in when I share and experience Reconnective Healing, for example. Este es el estado soy consciente de cuando yo comparto y Reconnective experiencia de sanación, por ejemplo.

You are thought of often and I know you will always visit in divine timing and be welcomed with heart smiles. Usted está pensado a menudo y sé que siempre visita divina en el momento y se acogió con sonrisas corazón.

Indeed, Loving Hearts are here in abundance, daily. De hecho, Loving Hearts está aquí en abundancia, diariamente. Find that feeling of free to flow with one and all … really feel it and stretch it … expand the feeling. Encontrar ese sentimiento de libertad para el flujo con todos y cada uno se sienta realmente… y estirarlo… ampliar el sentimiento.

I love .. Me gusta .. LOVE .. LOVE .. stories. historias. Cyres Cafe is all round all about sharing stories, in other words, experiences. Cyres Cafe es todo acerca de compartir todas las historias, en otras palabras, las experiencias. Stories can uplift each other. Las historias pueden elevar unos de otros. The teller and the listener(s). El narrador y el oyente (s).

Have lost transmissions too. Transmisiones han perdido demasiado. For various reasons. Por diversas razones. Now I am as easy as possible about losing them, preferring “letting” go to “losing”! Ahora estoy tan fácil como sea posible sobre la pérdida de ellos, y prefieren "dejar que" vaya a "perder"! Hehee, makes me feel better in the moment! Hehee, me hace sentir mejor por el momento! Though I am not asking the universe for more of this experience! Aunque no estoy pidiendo el Universo para saber más de esta experiencia! I choose to feel that there must be more than the reason I think I lost the information, and I be, in the mystery. I elegir a sentir que debe haber más que la razón creo que he perdido la información, y yo se, en el misterio. It’s ok to say, “I don’t know why” and it can bring with it the feeling of relief. Está bien decir, "No sé por qué" y puede traer consigo la sensación de alivio. Aaahh. Monday evening, a similar situation, in that I had internet connection and the next moment I didn’t. Lunes por la noche, una situación similar, en que he tenido conexión a internet y el próximo momento yo no. Even though all looked ok with the modem and the computer, no internet. A pesar de todo parecía ok con el módem y la computadora, no Internet. So, not knowing the reason, I decided it was because it was good for me to have a break, and so be it. Por lo tanto, sin saber el motivo, decidí que era porque era bueno para mí tener un descanso, y que así sea. Yesterday morning, with nothing supposedly changing, the internet was back again. Ayer por la mañana, con cambio de nada, supuestamente, la Internet fue de nuevo. I’ve noticed that if I’m tired or stressed, electrical items experience empathy with me! He notado que si estoy cansado o estresado, artículos eléctricos experiencia empatía conmigo! Do you know what I mean?! ¿Sabe usted a qué me refiero? What I do know is that when I’ve ‘lost’ writings and go in again with good grace, I always write something better than what was ‘lost’ and then I am pleased that I wrote afresh. Lo que sí sabemos es que cuando he "perdido" escritos e ir de nuevo con una buena gracia, yo siempre escribir algo mejor que lo que se "perdió" y, a continuación me complace que me escribió de nuevo.

Indeed, life also exercises our persistence muscles! De hecho, la vida también ejerce nuestra persistencia músculos! For a willowy frame, mine are mighty! Para una willowy marco, las minas son poderosos! For fun, I quote in my head from the movie ‘300′, “no retreat, no surrender”! Por diversión, cito en mi cabeza la película de 300 "," no retroceder, no rendirse "! Hehee, works for me! Hehee, trabaja para mí! “I am Sparta” becomes “I am Cyres”! "Estoy Esparta" se convierte en "Yo soy Cyres"! I enjoy and appreciate the strength of a global network of allies. I disfrutar y apreciar la fuerza de una red mundial de aliados. With a nod to our dear Paulo Coelho, whom we appreciate deeply here, I am a Warrior of The Light. Con un guiño a nuestro querido Paulo Coelho, a quien agradecemos profundamente aquí, soy un guerrero de la luz. Yes, persist, dear Susan, don’t you ever give up. Sí, persisten, querida Susan, ¿no nunca darse por vencido. Your dreams, your stories, are the food of your soul. Sus sueños, sus historias, son el alimento de su alma.

Fight the good fight, once again, and again, and again, … never give up. Lucha contra la buena lucha, una vez más, y de nuevo, y otra vez,… nunca te rindas.

Persist with your palette of possibilities. Persisten con su paleta de posibilidades. Paint the colorful life you desire. Pinta la vida de colores que desee.

(and by the way, you are known, and appreciated, here, for more than your persistence .. much else besides) (y por cierto, usted es conocido, apreciado y, aquí, por más que su persistencia .. además de muchos otros)

Loving that you feel the “oneness” in this place called Cyres Cafe. Amando de que usted se siente la "unidad" en este lugar llamado Cafe Cyres. A music video we’re creating now enjoys that as a focus point. Un vídeo musical que estamos creando ahora que disfruta como un punto de enfoque.

We are always here … building, basking, being. Estamos siempre aquí… edificio, sol, ser. Only a thought … simply a comment in The Cafe of Dreams … is all it takes and we are connected consciously again. Sólo un pensamiento… simplemente un comentario en el Café de los sueños… es todo lo que se necesita y estamos conectados conscientemente de nuevo. We are here for wonderful experiences and wonderful sharing. Estamos aquí para maravillosa experiencia maravillosa y compartir. We can meet in more ways than face-to-face, and, I would love that experience also. Podemos atender a más maneras que cara a cara, y me encantaría que la experiencia también.

Indeed you are a part of the (expanding) experience here. De hecho usted es una parte de la (ampliar) la experiencia aquí.

Eagerly anticipating more of your WOW-words! Con impaciencia la previsión de más de sus palabras-WOW!

Thinking of You. Pensando en ti.

with love, life, color, emotion, feeling, smiles and music, and more con amor, vida, color, emoción, sentimiento, sonrisas y música, y mucho más

Another, Yes Another , gorgeous greeting from the great Pete Koerner … Pete, Dear Pete, your unconditional love truly pours in the direction of Cyres, and I - plus many others, as you appreciate - am most Grateful (you gift me tears that grace my eyes) … Otra, Otra Sí, hermoso saludo de la gran Pete Koerner… Pete, Pete Querido, su amor incondicional verdaderamente vierte en la dirección de Cyres, y - además de muchos otros, como usted apreciar - estoy muy agradecido (que me regalo las lágrimas que la gracia mis ojos)…

Dear Jane, Estimado Jane,

From one “professional dreamer” to another, I’d like to extend my warmest heartfelt blessings and congratulations to each of you at CYRES for bringing your heart’s desire into a place where we can all touch it, feel and smell it, and enjoy the reality of a beautiful thought given a physical life. De un "soñador profesional" a otro, me gustaría extender mis más cálidas bendiciones y sinceras felicitaciones a cada uno de ustedes a CYRES para llevar su corazón el deseo en un lugar donde todos podemos tocar, sentir y oler, y disfrutar de la realidad de un bello pensamiento dado una vida física. I am now feeling that familiar feeling that makes you throw your hands skyward – triumphantly – when your dream takes physical form; I’m feeling it with and for each of you. Ahora estoy sensación de que conocemos la sensación de que te hace tirar las manos cielo - triunfalmente - cuando su sueño toma forma física, me siento con y para cada uno de ustedes.

As the CYRES building progressed, I was struck by the interwoven metaphors of light entering through CYRES’ windows and doors. Como el edificio CYRES avanzado, me ha sorprendido por el entretejido metáforas de luz que entra a través de CYRES 'ventanas y puertas. CYRES has come to mean, “a place of Light and Wisdom,” to many people; CYRES has been a doorway for many – opening to new possibilities and the Light of a new day. CYRES ha llegado a decir, "un lugar de Luz y Sabiduría", a muchas personas; CYRES ha sido una puerta para muchos - la apertura a nuevas posibilidades y la luz de un nuevo día. As CYRES evolves, a continuous stream of new light pours through their open doors… Am I speaking of the new glass and steel, or the enlightened souls behind the reality? Como CYRES evoluciona, un flujo continuo de nuevo vierte luz a través de sus puertas abiertas… ¿Estoy hablando del nuevo cristal y acero, o el ilustrado almas detrás de la realidad? Ah… That’s the point. Ah… Ese es el punto.

Cris, Jane, CAnn, Sue, Paulo, Doug, and all the other wise and kind voices in the Café of Dreams, are evolving and letting in more and more light just as the building needed new doors and windows to allow for the passage of more light. Cris, Jane, Cann, Sue, Paulo, Doug, y todos los demás sabia y amable voces en el Café de los sueños, están evolucionando y dejando a más y más luz al igual que el edificio necesita nuevas puertas y ventanas para permitir el paso de más luz. But in which direction? Pero en qué dirección? I’m sure the builders have their own ideas; but I’m equally certain that, without a way to let OUT all that Light, there may have been an issue with the local Fire Codes and Ordinances. Estoy seguro de que los constructores tienen sus propias ideas, pero estoy igualmente seguro de que, sin una manera de dejar salir todo lo que Light, puede haber habido un problema con los códigos locales de incendios y ordenanzas.

It is a pleasure to watch dreams unfold – especially for such wonderful spirits. Es un placer ver los sueños se despliegan - especialmente en el caso de las bebidas espirituosas maravilloso. And in a world where people need more and more convincing, it’s refreshing to see such thoughtful demonstrations of the creative power of dreams. Y en un mundo donde la gente necesita cada vez más convincente, es refrescante ver a esas manifestaciones reflexivo de la potencia creadora de sueños. How kind of you all to dream up something so nice for so many. ¿Cómo tipo de todos ustedes a soñar algo tan agradable para muchos. I will be dreaming of a day soon when I get to visit my friends in their new café! Voy a soñar con un día no muy lejano cuando llegue a visitar a mis amigos en su nuevo café! Thank you for keeping dreams alive; and congratulations on your latest addition to the physical world! Gracias por mantener vivos los sueños, y felicitaciones por su última incorporación al mundo físico!

Best wishes and many blessings to you all – from the heart! Los mejores deseos y muchas bendiciones a todos ustedes - desde el corazón!

Namaste!

Pete