Dearest Jane, Queridos Jane,

I just finished making a ship, and I am wondering if you’d like to help me sail it?? Acabo de terminar haciendo un buque, y me pregunto si le gustaría que me ayude a navegar?? I have never been sailing before- but?? Nunca he sido de vela, pero antes? It doesn’t mean that I am afraid to try. Esto no significa que me temo que tengo que intentar. AND- since I do not know (yet) how to swim, I guess I’d better be smart about this adventure, and “create” some life jackets, huh? Y-ya que no sé (aún) la forma de nadar, creo yo mejor ser inteligentes acerca de esta aventura, y "crear" algunos chalecos salvavidas, ¿eh? *LOL* To me, life jackets are a great analogy to describe those individuals we are fortunate enough to have in our lives who are supportive of our hopes and dreams. * LOL * Para mí, chalecos salvavidas son una buena analogía para describir a las personas que tienen la suerte de tener en nuestras vidas que son de apoyo de nuestras esperanzas y sueños. Those certain people with whom we are knowing that whatever we share with them, no matter how “silly” it may seem will be seriously contemplated, and accepted- for I do “think” that GREAT ideas are borne out of that which some deem as “totally ridiculous”, or “impossible”. Esas ciertas personas con las que son a sabiendas de que todo lo que compartimos con ellos, no importa cómo "tonto" que pueda parecer se contempla seriamente, y aceptado por hacer "pensar" que grandes ideas se hace cargo de lo que algunos consideran como "Totalmente ridículo", o "imposible".

In this world, having access to thoughts, ideas, current events, and other “stuff” is SO important to help us to “become a little MORE of what we are”. En este mundo, tener acceso a los pensamientos, ideas, eventos actuales, y otras "cosas" es tan importante para ayudarnos a "ser un poco más de lo que somos". Those of us who are insatiably curious, inquisitive, bold- and caring NEED information; we crave it as much as trees crave the rain. Aquellos de nosotros que son insaciablemente curioso, inquisitivo, audaz-y el cuidado necesitan información, sino que anhelan tanto como los árboles anhelan la lluvia. Have you ever noticed when it is about to rain, how deciduous trees turn their leaves upside down?? ¿Alguna vez has notado que cuando está a punto de lluvia, cómo árboles de hoja caduca su vez, sus hojas al revés? It is like they are beckoning the rain to come, and waving a cheerful welcome to those droplets of hydrogen and oxygen which are this planet’s life force. Es como que se beckoning la lluvia por venir, y agitando una alegre bienvenida a las gotitas de hidrógeno y oxígeno que son este planeta la vida de la fuerza.

To take this ship out on the great ocean of life, to see magical sights, to hear MORE of the music this wondrous “UNI~verse” is humming to me- this is what I am doing today. Para tomar este buque a cabo en el gran océano de la vida, para ver lugares mágicos, a escuchar más la música de este maravilloso "UNI ~ verso" zumbido es para mí-esto es lo que estoy haciendo hoy. Right NOW! ¡Ahora mismo! I CAN “see” you next to me- because you ARE an important part of my “Dream that simply IS BEing reality”. I CAN "ver" que a mi lado-porque son una parte importante de mi "Sueño que simplemente se está realidad". Oh, did I mention that has been sprinkled with “Happy Sparkle Thoughts” of genuine kindness, compassion, encouragement, and hope?? Oh, me hizo mención de que ha sido rociado con "Happy Destello Pensamientos" de la verdadera bondad, la compasión, el aliento y la esperanza? Gather anyone who wants to come along. Reunir toda persona que quiere venir a lo largo. The day is FULL of possibilities. El día está lleno de posibilidades. : ) :)

By the way, your purple unicorn says “Hello!”. Por cierto, tu unicornio morado dice "Hola!".

Love, Amor,
Sue

Dearest Jane, Queridos Jane,

I picked some flowers for you this morning- in gratitude for the delightfully delicious coffee. Me recogió algunas flores para usted esta mañana-en gratitud por los más delicioso café. : ) JUST “hovering” here, waiting for YOU (and others, of course!) to be flying around in “Happy Sparkle Thoughts” of genuine kindness, compassion, encouragement- and LOVE. :) Sólo "suspendido" aquí, esperando por usted (y otros, por supuesto!), Que se volaba en torno a "Happy Destello Pensamientos" de la verdadera bondad, la compasión, el aliento-y el amor. IF you are wanting or needing of such thing(k)s in your life, of course. Si usted es querer, o que necesita de tal cosa (k) s en su vida, por supuesto. You know, right now I am fulfilling my pondering heart and soul with the idea of how incredibly spectacular it will BE when there are many others who will be participating in this awesome “Dream-that-IS-Reality”. Usted sabe, ahora estoy cumpliendo mi reflexión corazón y el alma con la idea de cómo increíblemente espectacular será cuando hay muchos otros que van a participar en este impresionante "Sueño-que-es-la realidad". When one realizes that there truly is nothing that is standing in the way of achieving- other than their own doubts and fears. Cuando uno se da cuenta de que verdaderamente existe no es otra cosa que se interponen en el camino de lograr-que no sean sus propias dudas y temores. There’sa GREAT place here in CYRES World where one can “wash them away”, you know. Hay un gran lugar aquí en CYRES Mundo donde se pueden "lavar lejos", usted sabe. I’ve QUITE happily (yes, there is a different way- but I CHOOSE happy because it simply “feels right”) dipped into the Lake of Possibilities that is in front of the CYRES Cafe many times. He muy bien (sí, hay una manera diferente, pero debo seguir para elegir feliz porque simplemente "se siente derecho") sumergidas en el lago de posibilidades que está en frente de la CYRES Cafe muchas veces. Not only to “wash away my fears”, but?? No sólo a "lavar mis temores", pero? Simply because it is SO much FUN!! Simplemente porque es tan divertido! : ) :)

I hope that you (and others) in this world are able to be feeling and knowing how passionately I truly care for (and about!) everything that is within this magical, harmonious “UNI~verse”.. Espero que usted (y otros) en este mundo son capaces de ser sentimiento y saber realmente con pasión para la atención (y sobre!) Todo lo que está dentro de este mágico, armonioso "UNI ~ verso" .. and beyond. y más allá. *sigh* * suspiro *

Hugging your very heart and soul, and weaving a soft warm blue blanket with the music this universe sings to me; to wrap around all those who need some extra love. Abrazos tu corazón y el alma, y tejiendo una suave manta azul cálido con la música de este universo canta para mí, para envolver en torno a todos aquellos que necesitan algo más de amor.

Sue

The Library in Cyres Cafe La biblioteca en Cyres Cafe

The Library in The Castle of Dreams La biblioteca en el castillo de los sueños

Would you like to contribute to CYRES World? ¿Le gustaría contribuir a CYRES Mundo?

Write in Comments or to jane@cyrescafe.com Comentarios a escribir o para jane@cyrescafe.com

JANE!!!! LA PLAYA! Ooohhh, I have some MOST awesome happenings in CYRES that I am wanting to tell you. Ooohhh, tengo algunos acontecimientos más impresionantes en CYRES que estoy queriendo decir. It’sa little tough to try and type with a dog in my lap, but I am managing. Es un poco difícil de tratar y el tipo con un perro en mi regazo, pero estoy gestión. *LOL* AFTER I sent you that message about knowing CAnn was in CYRES yesterday?? * LOL * Después de que envié el mensaje que usted saber acerca de Cann en CYRES fue ayer? Well- I magically “found time”, and went back last evening. - Bueno yo por arte de magia "que se encuentra el tiempo", y volvió última noche. What an AWESOME evening it was, too!!! ¡Qué noche AWESOME es, demasiado! I had mentioned to CAnn that I was wanting to create those visible “Happy Sparkle Thoughts” at my humble little “place-and-space-in-time”. Yo había mencionado a Cann que yo era querer crear los visibles "Happy Destello Pensamientos" en mi humilde poco "lugar-y-espacio-in-time". AND?? Y? Guess what? ¿Sabes una cosa? Yep, I NOW actually HAVE REAL “Happy Sparkle Thoughts”!!! Sí, yo en realidad AHORA HAN REAL "Happy Destello Pensamientos"! Oh boy- it is SO FUN to BE “Creating my reality”, for sure. Oh-muchacho es tan divertido como "La creación de mi realidad", con seguridad.

Hehehe.. .. Hehehe I also must admit that I was playing around, too. También debemos admitir que yo estaba jugando, también. I was “sorta patiently” waiting for CAnn (she was busy with things)- and was struck with a little creativity and inspiration of my own. Yo estaba "sorta pacientemente" esperando Cann (ella estaba ocupada con cosas) - y fue golpeado con un poco de creatividad e inspiración de mi propia. I was waiting over next to Abraham’s Theatre, and noticed the benches outside. Yo estaba esperando más próximo a la Abraham Teatro, y notó fuera de los bancos. Well. Bien. I JUST wanted to find out what.. Sólo quería saber qué .. a.. A.. chicken.. pollo .. would “look like” there next to the benches. "parecerse" al lado de los bancos. Know what??? Sepa qué? *LOL* One chicken quickly grew into a.. * LOL * Un pollo creció rápidamente en a.. “Happy Rainbow” assortment of chickens!! "Happy Rainbow" surtido de los pollos! Heheheheh!! Heheheheh! THEN- I was having SO much fun doing this, that I decided to test my skills out upon the unicorns I have in my yard. Entonces yo tenía tan divertido hacer esto, que he decidido poner a prueba mis habilidades a cabo a los unicornios que tengo en mi jardín. I sent you a few pictures.. Le envié algunas fotos .. right now I have to scamper back- as.. ahora tengo que volver scamper-como .. I FORGOT (yes, again!) to.. He olvidado (sí, otra vez!) .. take a picture of the chickens. tomar una foto de los pollos. : ) :)

Oh!! Oh! Something ELSE really neat?? Otra cosa realmente limpio? All those butterflies that I created?? Todas estas mariposas que he creado? NOW are REAL butterflies, flitting and fluttering around!! REAL AHORA son las mariposas, flitting y aleteo alrededor! Yep- CAnn taught me how to “make stuff MOVE”!! Yep-Cann me enseñó a "hacer cosas MOVE"! With all these SO totally awesome happenings, I really did feel like it was like my birthday- but even better. Con todos estos SO totalmente impresionante acontecimientos, realmente me hizo sentir como si hubiera sido como mi cumpleaños-, pero aún mejor. Just because I can share all these interesting “things” with other people who might be dropping in to SEE what dreams are made of, I suppose. Sólo por el hecho de que puedo compartir todos estos interesantes "cosas" con otras personas que podrían caer en ver lo que los sueños están hechos de, supongo. THIS is what inspires me. Esto es lo que me inspira. To be knowing that there ARE people who are not afraid of “reaching beyond”, and who dare to explore- and experience NEW and perhaps “different” things. Para ser a sabiendas de que hay personas que no tienen miedo de "llegar más allá", y que se atreven a explorar y experimentar nuevas y tal vez "diferentes" las cosas. I truly do love all that I am able to experience- the potential for learning is infinite and VERY exciting! Realmente me encanta hacer todo lo que soy capaz de experimentar el potencial de aprendizaje es infinito y muy emocionante! By the way, Joey peeked in, and gave me a very nice compliment. Por cierto, Joey en peeked, y me dio una muy buena cumplido. : ) He was intrigued by the (new) sign I created, and have displayed on the front of my “admittedly different” structure. :) Él estaba intrigado por el (nuevo) signo que he creado, y han mostrado en la parte delantera de mi "ciertamente diferente" estructura. He said he is extremely interested in “hearing MORE” about this- and?? Él dice que está sumamente interesado en "escuchar más" acerca de este-y? Yep, I shall QUITE happily share. Sí, voy a compartir muy bien.

I am hoping that you are doing well today, and I just also wanted to perhaps give you an additional “smile”. Estoy esperando que usted está haciendo bien hoy en día, y yo sólo quería también quizás darle un nuevo "sonrisa". The effect of those magically fluttering butterflies not only make ME quite happy- they are also having QUITE the effect upon my cats!! El efecto de esos aleteo de mariposas por arte de magia no sólo me hacen muy feliz-que también están teniendo muy al efecto a mis gatos! *laughing hysterically* These dreams that ARE reality just keep growing exponentially! * riendo histéricamente * Estos sueños que son realidad sólo siguen creciendo exponencialmente! *LOL* Ooohhh, Jane. * LOL * Ooohhh, Jane. Thank you so much for all the happiness that you bring forth into this awesome “Uni~verse”. Muchas gracias por toda la felicidad que sacar en este impresionante "Uni ~ verso". I shall be quite content, and excited to be helping in this educational, inspirational venture. Voy a ser bastante contenido, y estamos muy complacidos de estar ayudando a esta educación, fuente de inspiración empresa. It is.. Es .. just.. sólo .. SO much fun! Tan divertido! I believe in you. Creo en ti.

With MORE love than I can possibly express with words, Con más amor que yo pueda expresar con palabras,
Sue

Oh Dearest Jane, Oh querida Jane,

I just absolutely adore that awesome photograph of the smiling bee!! Acabo de que adoro absolutamente impresionante fotografía sonriente de la abeja! It is SO darn cute that I just laugh out loud whenever I look at it. Es tan darn cute que acabo de reír en voz alta cada vez que mire. Who says that nature doesn’t “have consciousness”, anyway? Que dice que la naturaleza no "tener conciencia", de todos modos? The proof is in the pictures- AND our very selves. La prueba está en las imágenes-Y nosotros mismos. Anyway. De todos modos. Remember when I mentioned to you yesterday that I am learning “new stuff” to create? Recuerde que cuando he mencionado a usted ayer que estoy aprendiendo "cosas nuevas" para crear? WELL. Bien. Last evening, I went back to CYRES (I so totally am loving it HERE)- and?? Última noche, volví a CYRES (I am tan amante de aquí) - y? YAY! I made a sign! He hecho un signo! *LOL* I did happily remember to take a picture of it, and of the other entities that I have created upon my “little spot of heaven” here. * LOL * felizmente lo hice recordar a tomar una foto de ella, y de las demás entidades que he creado a mi "pequeño terreno de los cielos". I am going to be “doing MORE stuff” later today. Me va a "hacer más cosas" más tarde hoy.

While I was there last evening, I was VERY excited to be seeing CAnn, and another person as well. Mientras estuve allí la última noche, yo estaba muy emocionado de estar viendo Cann, y otra persona también. A REALLY awesome painting has been gifted to the CYRES Cafe, and the subject of this painting is QUITE remarkably “serendipitous”. Una impresionante pintura REALMENTE se ha dotado a la CYRES Cafe, y el tema de esta pintura es bastante notable "serendipitous". The subject is “Time”.. El tema es "Tiempo" .. that soo confounding entity which just seems to escape me- and is so very precious. que soo entidad de confusión que sólo parece escapar de mí-y es tan precioso. Elongating, continuing- infinite.. Alargándose, continua-infinito .. when I begin to contemplate this; I “feel” like I am literally “falling down the rabbit hole” like Lewis Carroll’s “Alice in Wonderland” character. cuando empiezo a considerar la posibilidad de esta, me "siento" como estoy, literalmente, "cayendo el agujero del conejo" como Lewis Carroll "Alicia en el país de las maravillas". Oooohhh- were you perhaps.. Oooohhh-tal vez usted se .. looking for a picture?? en busca de una imagen? *snickering* Umm.. * * snickering Umm .. I kinda got “wrapped up in time, experiencing the moment”, and.. Yo obtuve algo "envuelto en el tiempo, viviendo el momento", y .. forgot!! olvidado! : ) :)

I “felt” CAnn was in CYRES earlier this morning- and? I "sentía" Cann fue en CYRES esta mañana-y? Sure enough, she IS!! Por supuesto, ella es! Neat how this happens, huh? Ligero cómo esto ocurre, ¿eh? There’s some sort of puzzling “time- warp” thing going on, so I wasn’t able to talk with her.. Hay algún tipo de perplejidad "tiempo-warp" cosa pasa, por lo que no he podido hablar con ella .. so I made use of “my time” and wandered over to the VR Theatre. por lo que me hizo uso de "mi tiempo" y vagó a lo largo de la VR Teatro. There’sa really neat movie clip of “Imagine” starring Kirk Douglas- and I DID remember to take a picture! Hay realmente aseado clip de película "Imagine" protagonizada por Kirk Douglas-y yo lo hice recordar a tomar una foto! *LOL* It sounds and looks very interesting, so I’m writing it down on a “Post- it Note” of things I’d like to see AND do. * * LOL Suena y se ve muy interesante, por lo que estoy escribiendo abajo en un "post-it" de las cosas que me gustaría ver y hacer. Sometime. En varias ocasiones. : ) :)

There is just a “never- ending” banquet of morsels to be sampled at this MOST incredible “place-in-space-and-time”.. Sólo hay un "sin fin" banquete de morsels a ser objeto de un muestreo en esta más increíble "lugar en el espacio y el tiempo" .. it really does cause me to be dizzy at times. realmente me causa vértigo a ser a veces. I am needing to go and rest a bit. Me tener que recorrer y un poco de descanso. Please be knowing that I am sending you infinite quantities of “Happy Sparkle Thoughts”, which include LOVE and gratitude. Por favor, a sabiendas de que me envío de cantidades infinitas de "Feliz Destello Pensamientos", que incluyen el amor y la gratitud.
PS: Thank you for that gorgeous cobalt blue mug of coffee! PS: Gracias por esa magnífica azul cobalto taza de café!

Happily “me”.. Afortunadamente "yo" .. forever in the tone of G# (ANOTHER infinite source of ~god*bumps~!) siempre en el tono de G # (otra fuente infinita de Dios ~ * ~ baches!)

Oh Jane!! Jane Oh! I just want to happily HUG you- I am soooo darn excited! Sólo quiero que felizmente HUG-I am soooo darn emocionado! *LOL* Yep- I was wanting to do a bit more “creating” in CYRES (pretending that I actually KNOW what I am doing, when I “think” I am guided by MUCH wiser minds than my own!) last evening, so I landed at the airport. * LOL * Yep-I fue querer hacer un poco más "crear" en CYRES (pretendiendo que yo realmente sé lo que estoy haciendo, cuando me "pensar" Yo soy guiado por la mente mucho más prudente que el mío!) Última noche, por lo que I aterrizó en el aeropuerto. I was SO happily excited to notice a visitor there!! Estaba tan feliz emocionado a los visitantes de un anuncio allí! He was very impressed with ALL the things to experience around PeaceCity- and I asked him if he’d ridden in the flying saucer, or visited Farmer John’s Farm yet. Él estaba muy impresionado con todas las cosas a la experiencia en torno a PeaceCity-y le pregunté si él había asolados por el plato volador, o visitar Farmer John's Farm aún. He had not- so I showed him where the saucers are parked, and we zipped over to the farm. No había-por lo que le mostró donde los platos están aparcados, y cópielos a la granja.

I sorta “dinged up” the saucer a bit.. I sorta "dinged" el plato un poco .. crashing into buildings that.. estrellarse en los edificios que .. I was not “seeing” until after I had ended up in the walls. Yo no era "ver" hasta después de que yo había acabado en las paredes. Sorry!! Lo sentimos! *sigh* He was a MUCH better driver than I, and we landed at the farm behind one of the barns, and wandered around for quite some time. * suspiro * Fue un conductor mucho mejor que yo, y que aterrizó en la finca detrás de uno de los graneros, y vagó en todo desde hace bastante tiempo. He was very impressed with the information at the farm, and thought it quite interesting. Él estaba muy impresionado con la información en la granja, y pensé que muy interesante. Something off in the distance caught his eye as well. Algo fuera en la distancia capturado su ojo también. There is the Aquarium behind the large cornfield- so we also walked over there. Hay el Acuario detrás de la gran maizal-por lo que también caminó más de allí.

I managed to remember to take a picture of him feeding the dolphins!! Logré que acordarse de tomar una foto de él alimentar a los delfines! SO much better than SeaWorld- no long lines here.. SO mucho mejor que no-SeaWorld largas filas aquí .. Anyway. De todos modos. One could stay there for several hours, reading and viewing all the gorgeous photographs and information at the aquarium. Uno podría quedarse allí durante varias horas, la lectura y visualización de todas las magníficas fotografías y la información en el acuario. I KNOW I’d been there before, but it just amazes me how FUN it is to BE experiencing this through someone else’s viewpoint. Sé que había estado allí antes, pero sólo me asombra cómo FUN se va a experimentar esto a través de otra persona su punto de vista. AND, it never fails to excite me how I always manage to find YET another “something new” to notice!! Y, nunca deja de excitar mí cómo yo siempre logran encontrar otro "algo nuevo" Aviso a!

Something else that I wanted to let you know? Otra cosa que quería hacerle saber? I am trying to learn how to do an “aesthetically pleasing” job with “creating stuff”; and almost took a picture of what I’ve done so far.. Estoy tratando de aprender a hacer un "estéticamente agradable" con trabajo "creando cosas", y casi tuvo una idea de lo que he hecho hasta ahora .. but. pero. *LOL* Umm.. * LOL * Umm .. I am a little shy about wanting it to be perfect, and I’m going to wait for CAnn because I am needing a little help in figuring out how to make the finishing touches on a pond that I am trying to make. Estoy un poco tímidos a la hora de querer que sea perfecto, y yo voy a esperar Cann porque me necesitan un poco de ayuda a averiguar cómo hacer los últimos toques a un estanque que estoy tratando de hacer. Getting the dimensions, and objects to line up correctly is a bit challenging- but I KNOW that if I am persistent and patient, things will work out exactly the way they are supposed to. Obtener las dimensiones, y los objetos a alinear correctamente es un poco difícil, pero sé que si soy persistente y paciente, las cosas funcionarán exactamente la forma en que se supone que. Quite funny, these parallels to our “reality”, huh?. Muy divertido, estos paralelos a nuestra "realidad", ¿eh?.

It really lifted my spirits quite a lot to talk with you this morning. Realmente levantó mi espíritus bastante para hablar con ustedes esta mañana. Life sure has an interesting way of letting us BE aware of our priorities in life, as I was reminded in an all too “scarily real” way this past weekend. Seguro de vida tiene una manera interesante de nosotros ser conscientes de nuestras prioridades en la vida, como me recordó en un demasiado "scarily real" de este fin de semana pasado. I do treasure so VERY much being able to live my “life’s purpose”- by “actively caring”, and being supportive and compassionate wherever and whenever I CAN. I tesoro a fin de hacer mucho para poder vivir mi "propósito de la vida" - de "cuidar activamente", y apoyando y siempre que sea compasivo y cada vez que puedo. I guess what I’m really trying to say is this. Supongo que lo que estoy tratando de decir es esto. I want to thank you so very, very much for so generously sharing- for my adventures in “PeaceCity and CYRES Cafe are also yours. Quiero dar las gracias a usted por lo muy, muy mucho para tan generosamente-para compartir mis aventuras en "PeaceCity y CYRES Cafe son también los suyos. The joy this brings is spreading exponentially- and it just.. La alegría por ello, se está extendiendo de manera exponencial y que sólo .. keeps.. mantiene .. getting… BIGGER and BETTER!!! … obtener mayor y mejor!

I am wanting to get back to CYRES Cafe, and find out if I can “snag” CAnn for a few minutes, so I am going to cut this a little short. Estoy queriendo volver a CYRES Cafe, y saber si me pueden "engancharse" Cann durante unos minutos, así que me voy a cortar un poco corto. I COULD keep pouring forth my enthusiasm, and love forever you know. Podría seguir vertiendo adelante mi entusiasmo y el amor para siempre saben. *LOL* I am knowing that your day is filled with many uplifting and encouraging “happenings”, and I feel SO fortunate to actually BE a part of this wondrously magical “Uni~verse”. * LOL * Estoy a sabiendas de que el día está lleno de muchos mejoramiento y el fomento de "happenings", y me siento tan afortunado de ser de hecho una parte de este wondrously mágico "Uni ~ verso".

Love, Amor,
Sue.. Sue .. aka “HAPPILY Hugging this Universe” : ) alias "felizmente Hugging este Universo":)

From Cyres Sue’s ‘Happy Sparkle Thoughts’ MySpace blog: Desde Cyres Sue 'Happy Destello Pensamientos »blog de MySpace:

May 18, 2008 - Sunday 18 de mayo de 2008 - Domingo

I was thinking this morning of how busy my life is “BEing” lately. Yo estaba pensando esta mañana de lo ocupado mi vida es "ser" los últimos tiempos. Last year at this same time, I was tutoring five kids at my home for an hour after school; and.. El año pasado en este mismo momento, yo estaba tutoría cinco niños en mi casa durante una hora después de la escuela, y .. going to my various doctor appointments. ir a mi médico de diversos nombramientos. Sounds pretty boring and mundane, doesn’t it?? Suena bastante aburrida y mundana, ¿no? Yeah- I was “feeling” pretty much the same way. - Sí yo era "sensación" bastante de la misma manera. Then , slowly, “seemingly random events” began cropping up one right after the other. Luego, lentamente, "aparentemente sucesos aleatorios" se inició el cultivo de un derecho después de la otra.

NOW “my life” is quite “packed” with different “things” that I am able to do- and most of them (except for my HUGELY successful Homework Program) I can do right here at home. AHORA "mi vida" es bastante "empaquetadas" con diferentes "cosas" que soy capaz de hacer-y la mayoría de ellos (excepto para mi un enorme éxito Tarea Program) que puedo hacer aquí en casa. Whenever I am “feeling able”- which is really quite nice! Cada vez que me "sensación de poder" - que es realmente muy lindo! Some of you might have noticed that here on “MySpace”, I have adopted a few friends. Algunos de ustedes se han percatado de que aquí en "MySpace", me han adoptado unos amigos. ALL of these people (whether they “be” internationally known, or not!) happen to be important to me, for one reason or another. Todas estas personas (independientemente de que "ser" conocido internacionalmente, o no!) Pasaría a ser importante para mí, por una razón u otra. Each of these friends have given something special to me- and I am extremely grateful for this. Cada uno de estos amigos han dado algo especial para mí-y estoy muy agradecido por ello. I do “feel” (and “think”.. sometimes) that individual’s efforts should be gently encouraged and acknowledged. Hacer "sentir" (y "pensar" .. a veces) la persona que los esfuerzos deben alentarse y suavemente reconoció. This world really CAN be a nicer place for all of humanity. Este mundo realmente puede ser un lugar agradable para toda la humanidad. It just depends upon one’s perspective, attitude- AND what they are “putting into” their lives. Simplemente depende de la perspectiva, la actitud-Y lo que son "puesta en" sus vidas.

You may not agree with my degree of optimism, or outlook, dear reader(s), and I am the FIRST person to whole- heartedly agree that each individual has a right to “think” and “feel” however they choose to. Usted puede no estar de acuerdo con mi grado de optimismo, o perspectivas, querido lector (s), y yo soy la primera persona que de todo corazón de acuerdo en que cada individuo tiene derecho a "pensar" y "sienten" sin embargo, a elegir. After all, we all process information that makes up our personal reality a little differently than the next person. Después de todo, todos estamos de procesar la información que conforma nuestra realidad un poco diferente a la siguiente persona. We have different degrees of keenness with our vision, hearing, tasting, touching, emotions- and “sensing”. Tenemos diferentes grados de entusiasmo con nuestra visión, audición, gusto, tacto, las emociones-y "sensing". Each individual interprets reality in a different way- and this is one of the things that makes our world SO interesting! Cada persona interpreta la realidad de una manera diferente-y esta es una de las razones que hacen de nuestro mundo tan interesante! How mundane it would be if each person was an exact duplicate of the next person. Cómo mundanos sería si cada persona es un duplicado exacto de la siguiente persona. Conversations would be rather pointless, wouldn’t they?? Conversaciones sería bastante inútil, no? There would be no need to exchange information, ideas- or even “thoughts”.. No habría necesidad de intercambiar información, ideas, o incluso "pensamientos" .. because everything would be.. porque todo sería .. the SAME. la misma. How perfectly dreadful if everyone liked the same colour, or music!! ¿Cómo perfectamente espantoso si todo el mundo ha gustado el mismo color, o la música! Each one of us has the ability to genuinely “agree to disagree”, without compromising our own inherent morals or values. Cada uno de nosotros tiene la habilidad de realmente "de acuerdo en estar en desacuerdo", sin poner en peligro inherente a nuestra propia moral o valores.

Hang in there, I am going somewhere with this, I promise! Cuelgue en allí, me voy algún sitio con este, prometo! *LOL* I have been thinking over the past few days that perhaps I need to be sharing with you a little more about another “place” that I visit here on the internet- on a regular basis. * LOL * He estado pensando en los últimos días que tal vez tengo que estar compartiendo con ustedes un poco más sobre otro "lugar" que me visita aquí en la Internet sobre una base regular. If you look at my friends listed, you will notice a round, blue icon with the word “CYRES” on it. Si usted busca a mis amigos aparece en la lista, te darás cuenta de una ronda, icono azul con la palabra "CYRES" en ella. For those of you who might share my “insatiable curiosity”, this site is pretty darn interesting. Para aquellos de ustedes que puedan compartir mi "insaciable curiosidad", este sitio es bastante interesante darn.

At the CYRES “blog site” I have writings that magically appear, about a fabulously interesting project that is being created- even as I type this. En la CYRES "sitio de blogs" Tengo escritos que aparecen por arte de magia, fabulosamente sobre un interesante proyecto que se está creando, incluso mientras escribo esto. It is a “Virtual Reality” world, and I am so excited to be able to “be a part” of this!! Se trata de una "realidad virtual" mundo, y estoy muy entusiasmado de poder "ser parte" de este! The way that I “see” it- this universal connecting of hearts, minds- and souls, is a WONDERFUL way to enhance the “collective social consciousness” of this planet. La forma que yo "ver" que-esta conexión universal de los corazones, mentes y almas, es una forma maravillosa de aumentar la "conciencia social y colectiva" de este planeta. AND, it is a place where one can go to truly receive support and encouragement. Y, es un lugar donde uno puede ir realmente a recibir el apoyo y el aliento. WHERE does a care- giver go when he or she is totally drained?? ¿A dónde va la atención de un dador ir cuando él o ella es totalmente drenado? Well, perhaps the “Virtual CYRES Cafe” CAN provide a little “sparkle of hope and encouragement” one so desperately needs and deserves. Bueno, tal vez el "Café Virtual CYRES" puede proporcionar un poco de "chispa de esperanza y aliento" uno tan desesperadamente necesita y merece. I happen to “see” things that perhaps are not a part of other people’s reality, YET. I suceder a "ver" las cosas que tal vez no forman parte de otras personas la realidad, sin embargo. BUT?? PERO? They will be. Ellos serán.

If you are actively seeking ideas, information, incredible sights, sounds, and.. Si usted está buscando activamente ideas, información, increíbles vistas, sonidos, y .. quite simply put.. simplemente poner .. FUN, and unconditional acceptance- then I am quite sure that you will definitely appreciate ALL that the “Virtual Reality CYRES Cafe” will be serving up daily. FUN, y aceptación incondicional-entonces estoy bastante seguro de que sin duda agradecemos todo lo que el "Virtual Reality CYRES Cafe" se actúa diariamente. As I mentioned, it is not yet open for the general public, but I am regularly TRYING to “keep up” with “stuff” that is happening there. Como ya he mencionado, todavía no está abierta para el público en general, pero estoy tratando de regular "mantener" por "cosas" que está ocurriendo allí. I will be letting you know, dear reader(s) exactly WHEN this fabulous and innovative space is “Open for Business (and.. FUN!)”- as everyone is welcome here. Voy a dejar que usted sabe, querido lector (s), exactamente cuando este fabuloso espacio innovador y es "Open for Business (and.. FUN!)" - Como todo el mundo es bienvenido aquí. Never been in a “Virtual Reality” environment before?? Nunca has estado en una "realidad virtual" antes de medio ambiente? No worries- this is my first experience with it as well! No se preocupe-esta es mi primera experiencia con él también! The people who are there ARE genuinely compassionate, helpful, and accepting. Las personas que están allí son realmente compasivo, útil, y de aceptar. There is SO MUCH to “see and do” there that I truly cannot capture everything- so be prepared for LOTS of interesting and pleasant surprises! Hay tanto para "ver y hacer" que yo realmente no puede capturar todo lo que-a fin de estar preparados para los lotes de interesantes y agradables sorpresas! By the way?? Por cierto? JUST to let you know.. Para que lo sepan .. there IS a space ship there. Hay una nave espacial. *LOL* NOT one of those “cute little flying saucers” that I use to sometimes “scamper around” with (picture at CYRES’s blog site)- but.. * NO * LOL uno de esos "cute poco los platillos volantes" que yo uso a veces "en torno a scamper" con (en la foto CYRES del sitio de blogs) - pero .. the “REAL deal”!! el "REAL deal"! Umm.. Umm .. I was IN it, actually.. Yo estaba en ella, en realidad .. and it was SO fantastically interesting that.. Y fue así que fantásticamente interesante .. I kinda got over- whelmed, and.. Yo obtuve algo más-whelmed, y .. as sometimes happens? como ocurre a veces? Yep. I FORGOT to take a picture. Me olvidé de tomar una foto. *LOL* Ah well. * LOL * Ah. You’ll “see” it for yourself, perhaps. Usted "ver" por sí mismo, tal vez.

So. Tan. Something a little different for you, dear reader(s). Algo un poco diferente para usted, querido lector (s). THIS is MY way of “living my life’s purpose”- because I work with the things that I DO have, and do not let “fear, negativity, doubt” even exist! Esta es mi manera de "vivir mi vida de la finalidad" - porque yo trabajo con las cosas que sí tengo, y no permitan que "el miedo, la negatividad, la duda", incluso existe! *LOL* Yep- I do quite like “my version of reality”, and people CAN really (for REAL!!) truly BE as kind and compassionate as you are wanting them to BE. * LOL * Yep-I do bastante, como "mi versión de la realidad", y la gente puede realmente (por REAL!) Realmente ser lo más amable y compasivo como ustedes quieren que sean. If you are “thinking” I am trying to trick you?? Si está "pensando" Estoy tratando de engañar a usted? I would strongly encourage you to please browse through the comments on my home page. Yo le animamos firmemente a favor de echar un vistazo a los comentarios en mi página de inicio. I have NEVER deleted a comment. Nunca he borrado un comentario. I am VERY proud of my friends, for genuinely BEing their very “sparkling” selves! Me siento muy orgulloso de mis amigos, para ser verdaderamente su propia "espumosos" yo "! It JUST makes me “feel” soooo happy that.. Simplemente me hace "sentirse" feliz de que soooo .. I want to give EACH of them (AND you, dear reader(s)!) a genuine Happy Sparkle Thoughts Hug! Quiero dar a cada uno de ellos (Y usted, querido lector (s)!) Un verdadero Happy Destello Pensamientos Hug! *sigh* OH!! * suspiro * OH! Darling Saritah Yankee??? Darling Saritah Yankee? CONGRATULATIONS!! FELICIDADES! Hahahah.. Hahahah .. I just HAD to say it one more time. Yo sólo tenía que decir una vez más. You are QUITE fabulous. Ustedes son muy fabulosa.

Oh Jane!!! Jane Oh!

My, oh my- do I have a LOT to tell you!!! My, oh my-¿tengo mucho que decir! Hahahah.. Hahahah .. I have been sooo fabulously, creatively, and.. Me ha sooo fabulosamente, creativa, y .. HAPPILY busy these past few days. Felizmente ocupado estos últimos días. JUST when I am thinking that my life is awesome? Justo cuando me refiero a que mi vida es impresionante? It truly gets.. Es realmente el fichero .. even awesomer. incluso awesomer. Yep, perhaps this isn’ta “correct term” but.. Sí, tal vez este no es un "término correcto" pero .. it IS in “my reality”. Es en "mi realidad". *LOL* Okay. * LOL * Bueno. Last evening, I was in CYRES, and met someone else who is VERY nice- and we had quite a nice visit. Última noche, yo estaba en CYRES, y se reunió con alguien que es muy agradable y hemos tenido bastante agradable visita.

Before this, CAnn was showing me the MOST incredible house she created- and I just absolutely LOVE it!! Antes de esto, Cann me estaba mostrando la casa más increíble que ella creó-y me encanta absolutamente! It puts a whole new meaning into the words “Thinking Green”. Pone un nuevo significado en las palabras "Pensamiento Verde". Hahahah- for REAL! Hahahah por REAL! I have been contemplating having mine perhaps in cedar. Se me ha de haber contemplando tal vez en las minas de cedro. You’ll have to view the attached pictures to grasp the full effects of this topiary creativity. Tendrá que ver los cuadros para captar todos los efectos de este topiary creatividad. I love it so much, I might be changing my mind about creating myself a “crystal palace”, and use this concept instead. Me gusta tanto, podría estar cambiando mi opinión acerca de mí mismo la creación de un "palacio de cristal", y utilizar este concepto en lugar. That’s the (well, ONE of, anyway!) wonderful aspect of CYRES. Esa es la (así, uno de los, de todas formas!) Maravilloso aspecto de CYRES. NEW ideas, inspiration, encouragement- and just an infinite amount of possibilities are truly JUST WAITING to be born! Nuevas ideas, inspiración, aliento y sólo una infinita cantidad de posibilidades son realmente esperando a nacer!

There’s an awesome movie at the Abraham Theatre- and I sneaked a photo op when CAnn wasn’t looking. Hay una gran película en el Teatro Abraham-y yo sneaked una foto op Cann cuando no se busca. Isn’t she cute? ¿No es ella cute? *LOL* Oooohhhh… I’m gonna be in sooo much trouble! * LOL * Oooohhhh… que voy a estar en sooo muchos problemas! Nah- not at all, actually. Nah-no en todos, en realidad. I JUST love how radiant she is BEING (beaming, honestly) at each single moment she is creating here. Me encanta cómo ella está radiante SER (enganche, honestamente) a cada momento ella está creando aquí. It is so joyously FUN to be able to BE a part of such love. Es tan joyously FUN para poder ser parte de este amor.

OH!! OH! AND- I went back this afternoon (just now!)… AND??? Y volví esta tarde (justo ahora!)… Y? Well.. Bueno .. guess what? ¿adivinen qué? Hahahah.. Hahahah .. yet ANOTHER awesome surprise!! Otra sorpresa impresionante! I was just peeking in for a minute, as I was remembering that I wanted to send a picture of the HotSprings in CYRES?? Yo sólo peeking en un minuto, como yo estaba recordando que quería enviar una imagen de la HotSprings en CYRES? And- I saw CAnn. Y yo vi-Cann. Yay!! Yay! Well- turns out this was indeed, like a 10,000 YAY day. Bien resulta esto fue hecho, como un 10000 YAY día. *LOL* Why? * LOL * ¿Por qué? I can actually hear you asking me. Puedo oír que usted me pide. *ahem!* I am.. * ahem! * Me .. going.. va .. to.. a .. BE able to ACTUALLY build stuff!!!!! Poder realmente construir cosas !!!!! *cough, cough* I am JUST soooo totally overjoyed, I am almost speechless. * tos, tos * Estoy totalmente soooo overjoyed, estoy casi sin palabras. For real. Por real. In fact- I need to take a few minutes, and.. De hecho, tengo que tomar unos minutos, y .. process this! este proceso! She created my very own “Happy Sparkle Thoughts” place!!! Ella creado mi propio "Happy Destello Pensamientos" lugar! Isn’t this JUST the most FUN occasion you’ve EVER heard of??? ¿No es esto sólo a los más FUN ocasión alguna vez has oído hablar de? Well- except for the creation of CyresCafe, of course. - Bueno, excepto para la creación de CyresCafe, por supuesto. Hehehehe! *sigh* * suspiro *

I SO totally am enjoying EACH and every moment in CYRES World- and I thank you from the very bottom of my heart and soul for including me in your “dream-that-IS-reality”. Yo estoy totalmente de SO disfrutar de todos y cada uno de estos momentos en CYRES Mundo-y le doy las gracias desde el fondo de mi corazón y el alma para incluyéndome a mí en su "sueño-que-es-la realidad". I do so much love you, and am KNOWING that your day is packed with love, inspiration, excitement- and positive energies. Lo hago mucho te amo, y estoy a sabiendas de que el día está lleno de amor, inspiración, entusiasmo y energías positivas.

LOVE, AMOR,
Sue

Oh, DEAREST, Dearest Jane- Oh, queridos, queridos Jane -

*sigh* I simply am.. * suspiro * Yo simplemente estoy .. umm.. Umm .. I dunno exactly WHAT I am right now, actually. I dunno exactamente lo que estoy ahora mismo, realmente. Words are sometimes SO difficult to try to explain the genuine wonders and magic of CYRES. Las palabras son a veces tan difícil tratar d