Received a lovely email at Cyres HQ from one of our Cyres Circle, Barbara: Recibido un bonito correo electrónico a Cyres la sede de uno de nuestros Cyres Circle, Barbara:

Dear Jane! Jane Querido!
Your emails always make me feel uplifted and inspired. Sus mensajes siempre me hacen sentir elevadas e inspirado. You share your wisdom in an understandable way, which makes it easier to accept new concepts. Usted compartir su sabiduría en una forma comprensible, que le hace más fácil de aceptar nuevos conceptos.
My life has already been changing enormously since I read and watched “The Secret”. Mi vida ya ha ido cambiando enormemente desde que he leído y visto "El Secreto".
You do excellent work, which is passed further, as I share my insights with my family and friends and they start looking at life from the deeper perspective as well. Usted hace un trabajo excelente, que se transmite además, como yo comparto mis ideas con mi familia y amigos y comenzar a mirar la vida desde la perspectiva más profunda también.
Thank you and I hope to hear from you soon again. Gracias y espero oír de usted pronto de nuevo.
If I can get involved in any way to spread this beautiful knowledge on a wider scale, please let me know. Si se me permite participar de alguna manera a difundir esta hermosa conocimientos en una escala más amplia, por favor hágamelo saber.
Kind Regards, Saludos,
Barbara

If I can get involved in any way to spread this beautiful knowledge on a wider scale, please let me know. Si se me permite participar de alguna manera a difundir esta hermosa conocimientos en una escala más amplia, por favor hágamelo saber.
For starters, I invited Barbara to join us and share her knowledge, insights and musings, including her personal story, as she does with her family and friends. Para empezar, me invitó a Barbara que se unan a nosotros y compartir sus conocimientos, ideas y reflexiones, entre ellas su historia personal, como lo hace con su familia y amigos.

Here’s Barbara’s first post to those in the Cyres Circle that gather here: Aquí está la primera Barbara puesto a los del Círculo Cyres que se reúnen aquí:

Dear Jane, Estimado Jane,

Here is my story: Aquí está mi historia:

Since I heard about the Secret in September this year, I have been talking about the law of attraction to all of my friends, acquaintances and people I have met on different occasions both in England (where I have been living and working for the last 10 months) and in Poland (where I originally come from). Desde que escuché sobre el Secreto en septiembre de este año, he estado hablando de la ley de atracción para todos mis amigos, conocidos y las personas que se han reunido en diferentes ocasiones, tanto en Inglaterra (donde han estado viviendo y trabajando durante los últimos 10 meses) y en Polonia (donde originalmente vienen de). I have even started my forum in Polish called “When the Soul doesn’t want to sleep”, where I share my insights and spiritual knowledge. Incluso he comenzado mi foro en polaco llamado "Cuando el alma no quiere dormir", donde compartir mi visión y conocimiento espiritual. “The Secret” in Polish has been issued on 12th of November this year, so I am going to buy it as a Christmas present for my friends and family. "El Secreto" en polaco se haya expedido el 12 de noviembre de este año, por lo que voy a comprarlo como regalo de Navidad para mis amigos y familia.

I have been on spiritual path for the last 7 years and have heard many times about thinking positive, taking responsibility for your life, being in Now, creating your future through your positive, enthusiastic attitude, but really couldn’t apply this knowledge properly in everyday life. Me han estado en camino espiritual para los últimos 7 años y han escuchado muchas veces sobre el pensamiento positivo, teniendo la responsabilidad de su vida, siendo en la actualidad, la creación de su futuro a través de su positiva, entusiasta actitud, pero realmente no podría aplicar este conocimiento en forma adecuada la vida cotidiana. The Secret came in the right place, at the right time and at the wavelength that was finally acceptable for my brain and my soul. El Secreto del vino en el lugar correcto, en el momento adecuado y en la longitud de onda que fue finalmente aceptable para mi cerebro y mi alma. Since then I have been literally feeling reborn, being given a new life, where my full responsibility for my thoughts and reality prevail. Desde entonces, he sido literalmente sentirse renacido, está dando una nueva vida, donde mi plena responsabilidad de mis pensamientos y la realidad prevalecen.

I am now more aware of myself – every time I feel bad, I stop and watch my thoughts and usually after a while I am able to change my attitude. Ahora soy más consciente de mí mismo - cada vez que me siento mal, y he dejado de ver mis pensamientos y por lo general después de un tiempo estoy en condiciones de cambiar mi actitud. It is amazing that it can be that easy – changing negative into positive. Es asombroso que puede ser tan fácil - el cambio negativo en positivo.

I have made my “Dream Board” with all this courageous dreams I have kept in my mind so far. He hecho mi "Dream Junta" con toda esta valiente sueños que he mantenido en mi mente hasta el momento. There are many things on it: dreaming career - working with people sharing spiritual knowledge, empowering them to change their lives through training and travelling; romantic and close relationship; having home and family; living in California; travelling; attracting abundance… Hay muchas cosas en él: soñando carrera - que trabajan con personas que comparten conocimiento espiritual, para darles la capacidad de cambiar sus vidas a través de la capacitación y los viajes; romántico y estrecha relación; tener hogar y la familia; que viven en California; viajar; atraer la abundancia…

I have started my Journal of gratitude in which I write as often as possible what I am grateful for. He comenzado mi Diario de agradecimiento en las que yo escribo tan a menudo como posible lo que yo agradezco. That is amazing that you can be grateful for literally everything that happens to you. Esto es asombroso que puede ser literalmente agradecidos por todo lo que le sucede a usted. There is always something positive, a grain of opportunity in any circumstances. Siempre hay algo positivo, un grano de oportunidad en cualquier circunstancia. I came back to all these difficult moments in my life – the death of my parents when I was 10, splitting with my fiancé after 10 years of relationship, being forced to change a job – and I saw that I was blessed experiencing them, that they helped me grow, change my attitude, move to the different direction and become a better, stronger person. Volví a todos esos momentos difíciles en mi vida - la muerte de mis padres cuando yo tenía 10, fraccionamiento con mi novio después de 10 años de relación, se ven obligados a cambiar un puesto de trabajo - y vi que estaba experimentando la bendición, que que me ayudó a crecer, cambiar mi actitud, pasar a la otra dirección y se convierten en un mundo mejor, más fuerte persona.

I have also started my programme to train my Will, as it is said that when controlling your will, you have more power over your thoughts. También he iniciado mi programa para capacitar a mi voluntad, como se dice que cuando el control de su voluntad, usted tiene más poder sobre sus pensamientos. So I have been getting up earlier every day to meditate and do some physical exercises. Así que he sido antes de levantarse todos los días para meditar y hacer algunos ejercicios físicos. I practise seeing good things in every person I meet. I practicar viendo cosas buenas en todas las personas que me encuentro. I walk more and eat healthier. Camino más y comer más saludable. And I try to transform any negativity into something positive. Y tratar de transformar toda la negatividad en algo positivo.

It has been only 2 months, but already I am a different, more powerful person. Ha sido sólo 2 meses, pero ya estoy por otro más potente.

I know that everything is possible when you really believe in it and feeeeeeeeeeeel it. Sé que todo es posible cuando usted realmente creer en ella y feeeeeeeeeeeel. So I have opened myself up to experience all the good around me. Así que he abierto mi experiencia a todas las buenas a mi alrededor. I am also aware that the Moment is the most precious gift we were given, so I cherish every second of my life now and try to do my best to live it to the full extend. También soy consciente de que el momento es el regalo más precioso se nos dio, por lo que valoramos cada segundo de mi vida y ahora trato de hacer mi mejor para vivir a pleno la ampliación.

Kind Regards, Saludos,
Barbara

“Thank You”, for talking out your thoughts, for sharing your heart. "Thank You", para hablar de sus pensamientos, para compartir su corazón.

We’re joyfully and eagerly looking forward to more of your story, and to looking at life from your evolving perspective, and to appreciating more of the fullest experience that is the beautiful pure positive energy called Barbara! Estamos con alegría y espera con impaciencia a más de su historia, y para ver la vida desde su perspectiva de evolución, y para apreciar más el máximo de experiencia que es la hermosa pura energía positiva llamada Barbara!