“Flying Through the Portal”.. "الطيران من خلال البوابه"..

Popularity: 5% [ شعبية : 5 ٪] ? ؟ ] [

Hey Jane?? يا جين؟؟

That’sa really neat surf board by your desk!! وهذا هو حقا بارعه الامواج من قبل المجلس مكتبك! :) After I was in the بعد ان كنت في
Healing Hall this morning, I stopped over for coffee in the “Cyres Caring شفاء القاعه صباح اليوم ، توقفت لاكثر من البن في "العنايه cyres
Cafe”.. مقهى ".. and couldn’t help but notice it! ولكن لا يمكن ان تساعد الأشعار! *LOL* I also used the portal * لول * واود ايضا ان تستخدم البوابه
hole, and was VERY clear about my destination and intent. ثقب ، وكان واضحا للغاية عن بلدي المقصد والقصد. Curiously بفضول
enough?? يكفي؟؟ You’re gonna LOVE this. كنت أحب هذه gonna. I had success!! كان لي النجاح! WooHoo! Woohoo! Yep. My ملكي
destination (AND intent) was simply to.. المقصد (والنية) هو مجرد.. experience “something new”. تجربة "شيئا جديدا".
Hahaha.. when I came out to the other side?? عندما جئت بها الى الجانب الآخر؟ Umm.. ام.. I almost “smacked أنا تقريبا "مصفوع
into”.. الى ".. the monorail! فان السكة المفرده! Hahahah.. that was new. وهذا هو الجديد. I mean, I didn’t notice it يعني انا لم نلاحظ أنه
yesterday. امس. Perhaps it was there all along, but I wasn’t meant to find it ولعله كان هناك طوال الوقت ، ولكنني لا يقصد ان تجد
until today?? وحتى اليوم؟ The serendipitous happenings of this “PeaceCity” world (and فان اكتشافي هذه الاحداث "peacecity" العالم) و
of our reality) are indeed quite interesting. من واقعنا) هي في الواقع جدا للاهتمام.

Hmm.. هم.. another curious happening?? آخر غريب يحدث؟؟ The sky is all dark, and feels ominous. جميع السماء المظلمه ، ويشعر تنذر بالسوء.
It sort of is scaring me a little. انه نوع من اخافه هو لي قليلا. I “think” I’d better get busy with.. واننى "اعتقد" انا مشغول مع الحصول على افضل..
MORE “Happy Sparkle Thoughts” of positive energies, pronto! المزيد من "أفكار سعيدة البريق" من الطاقات الايجابية ، برونتو! Although… Now على الرغم من الآن…
that I take a deep breath, and ponder upon this event- I am noticing that I ان اغتنم نفسا عميقا ، ونفكر مليا عند هذا الحدث - وأنا أود ان يلاحظون
can see the energies that float around me a little better. انظر طاقات يمكن أن تطفو من حولي افضل قليلا. SO. لذلك. I guess احزر
this is a GOOD thing! هذا أمر جيد! *LOL* Aaahhh, don’t you just LOVE the “thought * * Aaahhh لول ، لا انت فقط الحب "الفكر
process” of.. عملية ".. an eternally optimistic individual?? وهو متفائل الفرديه الى الابد؟

I’m over at the outdoor movie theatre, listening to the positive reminders- انا اكثر من فيلم في مسرح في الهواء الطلق ، والاستماع الى رسائل التذكير ايجابية -
and?? و؟؟ Ooohhh, I just had one of those beautiful blue butterflies land on my Ooohhh ، انا فقط لديها واحد من تلك الفراشات الجميلة الزرقاء على ارض بلادي
hand. يد. It WAS a butterfly, not a bee. وكان فراشة ، ولا نحلة. Hmm.. هم.. this is pretty neat- Bella’s هذه هي جميلة بارعه - بيلا لل
“House of Pi”. "دار بي". Uh oh- I’m stuck in the wall again. - آه يا انا ملتصق في الجدار مرة اخرى. Darn! يا الاهي! I just get soo انا فقط الحصول على سو
excited that I forget what I am actually “doing”- and that my actions بالاثاره ان أنسى ما أنا في الواقع "تفعل" -- وان الاجراءات التي اتخذتها
indeed, DO have natural consequences. والواقع ان لها نتائج طبيعية.

I am a little saddened that I have to leave “here”, but.. انا بالحزن قليلا ان اجد لزاما علي ان يترك "هنا" ، ولكن.. as I listen to my كما استمع الى بلادي
shrieking bird I am knowing that it is good to maintain that fine balance of الصراخ الطيور وانا مع العلم انه لامر طيب ان الحفاظ على هذا التوازن الدقيق لل
all things that make up someone’s life. جميع الامور التي تشكل شخص من الهلاك. :) *sigh* Even though I may * * التنهده على الرغم من انني ايار / مايو
not.. لا.. *like* certain elements totally- such is this paradoxical “Uni~verse”. * * مثل بعض العناصر - وهذا هو تماما هذا التناقض "يوني ~ الآية".

PS: I am also wanting to let you know that I love you- and so deeply ملاحظه : وانا ايضا يريد ان نعلمك ان أحبك - وبشدة
appreciate your “essence”. نقدر لك "جوهر". It helps me to smile, just knowing you’re انها تدفعني الى ابتسامة ، مع العلم انك فقط
around. حول.

What a FUN time it is to be truly awake!! يا للمتعة الوقت له ان يكون مستيقظا حقا! Ooohhh.. and an extra serving of واضافي للخدمة
“Happy Sparkle Thoughts”, sprinkled gently into this slice of apple pie. "البريق أفكار سعيدة" ، sprinkled بلطف الى هذه قطعة من فطيرة التفاح.

Love, الحب ،
Sue سو

Cafe Matters مقهى المسائل
Contribute a Comment المساهمة في تعليق
Created by Cyres on April 30th, 2008 التي اوجدتها cyres نيسان (ابريل 30th ، 2008

Stewart St. John - CLOUDWALKING THOUGHTS™ - “Flow” سانت جون ستيوارت -- cloudwalking الافكار ™ -- "تدفق"

Popularity: 5% [ شعبية : 5 ٪] ? ؟ ] [

Music موسيقى
Contribute a Comment المساهمة في تعليق
Created by Cyres on April 30th, 2008 التي اوجدتها cyres نيسان (ابريل 30th ، 2008

Stewart St. John - CLOUDWALKING THOUGHTS™ - “Smile” سانت جون ستيوارت -- cloudwalking الافكار ™ -- "الابتسامه"

Popularity: 5% [ شعبية : 5 ٪] ? ؟ ] [

Music موسيقى
Contribute a Comment المساهمة في تعليق
Created by Cyres on April 30th, 2008 التي اوجدتها cyres نيسان (ابريل 30th ، 2008

The cloud and the dune السحابه وكثيب

Popularity: 5% [ شعبية : 5 ٪] ? ؟ ] [

“Everyone knows that the lives of clouds are very active, but very short,” writes Bruno Ferrero. "الكل يعلم ان حياة الغيوم نشطة جدا ، ولكنها قصيرة جدا ،" وكتب برونو فيريرو. And that brings us to another story: وهذا ينقلنا الى قصة اخرى :
A young cloud was born in the middle of a great storm in the Mediterranean Sea. سحابة شاب ولد في وسط عاصفه كبيرة في البحر الابيض المتوسط. But it hardly had time to grow there; a strong wind pushed all the clouds towards Africa. ولكنه نادرا ما كان هناك من الوقت لينمو ؛ ريح قوية دفعت كل الغيوم تجاه افريقيا.
As soon as they arrived on the continent, the climate changed: a warm sun shone in the sky, and down below the golden sand of the Sahara desert spread into the distance. في اقرب وقت وصلوا على مستوى القارة ، تغير المناخ : حار فسجل الشمس في السماء ، ويرد ادناه بيان الرمال الذهبية من الصحراء الكبرى تنتشر في المسافة. The wind continued to push them towards the forests in the south, since it hardly ever rains in the desert. الريح تابع لدفعهم نحو الغابات في الجنوب ، لانه قلما الامطار في الصحراء.
However, just as it is with young people, so with young clouds: this one decided to break away from its parents and older friends, to see the world. ومع ذلك ، كما هو الحال مع الشباب ، وذلك مع الشباب والشابات والسحب : هذه واحدة وقررت التخلص من الآباء والامهات وكبار السن من الاصدقاء ، ان نرى العالم.
- What are you doing? -- ماذا تفعل؟ - complained the wind. -- اشتكى الريح. - The entire desert is exactly the same! -- الصحراء بأكمله هو نفسه تماما! Come back to the group, and let’s go to the center of Africa, where there are beautiful mountains and trees! العودة الى هذا الفريق ، ودعونا نذهب الى وسط افريقيا ، حيث توجد الجبال والاشجار الجميلة!
But the young cloud, a rebel by nature, did not obey; little by little, it lowered its altitude, until it was able to float on a gentle, generous breeze down near the golden sands. ولكن الشباب ، سحابة متمرده بطبيعتها ، لا تطيع ؛ شيئا فشيئا ، وانها خفضت ارتفاع ، حتى كان قادرا على تطفو على رقيقة ، والسخي نسيم بالقرب من اسفل الرمال الذهبية. After wandering all over the place, it noticed that one of the dunes was smiling at it. بعد أن تجول في كل ارجاء المكان ، انها لاحظت ان واحدا من الكثبان كانت تبتسم.
It was because the dune was also young, recently formed by the wind which had just passed. ومن كثيب لأن الشباب ايضا ، التي شكلت حديثا من خلال الرياح التي مرت لتوها. Straight away, the cloud fell in love with its golden hair. على الفور ، السحابه قعت في غرام مع الشعر الذهبي.
- Good morning - said the cloud. -- صباح الخير -- قال السحابه. - What is it like living down there? -- يا ترى كيف يمكن ان تعيش هناك الى اسفل؟
- I have the company of the other dunes, the sun, the wind, and the caravans which pass by from time to time. -- لدى شركة اخرى من الكثبان ، الشمس ، الرياح ، والقوافل التي تمر من وقت لآخر. Sometimes it is very hot, but it is bearable. في بعض الاحيان انه حار جدا ، الا انها محتملة. And what is living up there like? ويعيش ما يصل هناك؟
- There is also the wind and the sun, but the advantage is, I can wander across the sky and get to know everything. -- وهناك ايضا طاقة الرياح والشمس ، ولكن الميزه ، ويمكنني أن التجول في جميع انحاء السماء وتعرف على كل شيء.
- For me life is short - said the dune. -- بالنسبة لي الحياة قصيرة -- قال كثيب. - When the wind returns from the forests, I will disappear. -- عندما تكون الرياح العودة من الغابات ، وسوف تختفي.
- And does that make you sad? -- هل والتي تجعلك حزين؟
- It gives me the impression that I am of no use to anyone. -- انه يعطي الانطباع بأن لي أنا لا يفيد احدا.
- I feel the same way. -- أشعر بنفس الطريقة. As soon as another wind comes, I will go south and become rain; however, that’s my destiny. في اقرب وقت آخر تأتي الرياح ، وسأعود الجنوب وتصبح الامطار ، الا ان مصير هذا قراري.
The dune hesitated for a moment, before saying: الكثيب ترددت للحظة ، قبل ان يقول :
- Did you know that, down here in the desert, we call the rain Paradise? -- هل تعلم ان ، الى هنا في الصحراء ، ونحن ندعو المطر الجنة؟
- I didn’t know I could become something so important - said the proud cloud. -- لم أكن أعرف انني يمكن ان تصبح شيئا في غاية الاهميه -- قال فخور غم.
- I’ve heard several legends told by old dunes. -- لقد استمعت الى العديد من الأساطير القديمة قال الكثبان. They say that, after the rain, we are covered in herbs and flowers. ويقولون إنه بعد المطر ، ونحن في غطت الاعشاب والزهور. But I’d never know what that is like, for in the desert it only rains very rarely. ولكن انا ابدا ان نعرف ما هي مثل ، لأنه في الصحراء الامطار الا نادرا جدا.
This time it was the cloud which hesitated. هذه المرة كانت السحابه التي تتردد. But then it started to smile joyfully: ولكن بعد ذلك بدأت الابتسامه مبتهجا :
- If you like, I can cover you with rain. -- اذا اردت ، انا يمكن ان تغطي لكم مع المطر. Although I’ve only just arrived, I am in love with you, and would like to stay here forever. على الرغم من انني قمت فقط وصلت توا ، وأنا في حالة حب مع انت ، واود ان ابقى هنا الى الابد.
- When I first saw you up in the sky, I too fell in love - said the dune. -- عندما كنت اود اولا ان يرى في السماء ، وانا ايضا قعت في غرام -- قال كثيب. - but if you turn your lovely white hair into rain, you will die. -- ولكن اذا كنت بدوره الخاص بك أحب الشعر الابيض الى المطر ، ستموتون.
- Love never dies - said the dune. -- حب لا يموت -- قال كثيب. - It transforms; and I want to show you Paradise. -- فإنها تحول ، وأريد ان اوضح لك الجنة.
And so it began to caress the dune with droplets; they remained together like this for a long time, until a rainbow appeared. وهكذا بدأت المداعبه الكثيب مع قطرات ؛ انها لا تزال الى جانب لمثل هذا منذ وقت طويل ، حتى ظهر قوس قزح.
The next day, the small dune was covered in flowers. وفي اليوم التالي ، الكثيب صغيرة مغطاة الزهور. Other clouds passing towards central Africa, thought that must be part of the forest they were searching for, and poured down more rain. الغيوم تمر الاخرى نحو وسط افريقيا ، رأى انه يجب ان تكون جزءا من الغابات كانوا يبحثون عن ، وسكب المزيد من اسفل المطر. Twenty years later, the dune had become an oasis, which refreshed travelers under the shade of its trees. وبعد عشرين عاما ، الكثيب قد اصبحت واحه ، والتي استرجعت المسافرين تحت الظل من الاشجار.
And all because, one day, a loving cloud hadn’t been afraid to give up its life in the name of love. ولان كل يوم واحد ، محبا ، سحابة لم يخشون التخلي عن الحياة في سبيل الحب.

by Paulo Coelho من جانب باولو كويلهو

Storyteller راوي القصص
2 comments 2 تعليقات
Created by Cyres on April 30th, 2008 التي اوجدتها cyres نيسان (ابريل 30th ، 2008

Gold Sparkles.. الذهب البريق.. “Uh Oh- tornado coming!”.. "- آه يا تورنادو القادمة!".. and other ponderings.. ponderings وغيرها..

Popularity: 5% [ شعبية : 5 ٪] ? ؟ ] [

Well- in the interest of “time management” and an impending tornado (Yep, we get them here in North Carolina!) I gotta make this quick. - وأيضا في صالح "ادارة الوقت" وشيكة الوقوع تورنادو (yep ، نحصل عليها هنا في كارولينا الشمالية!) أنني يجب جعل هذا سريعا. BUT, as yet again, I am compelled to type, I shall. ولكن ، حتى الآن مرة اخرى ، فانني مضطر الى النوع ، أعطي. My day today has been quite curious- as I really seem to have accomplished practically nothing tangible- except for a huge pan of lasagna that is cooling off on my kitchen counter. يوم بلدي اليوم كانت غريبة جدا - وكما يبدو ان لها حقا انجاز أي شيء ملموس من الناحية العملية - باستثناء ضخم من عموم lasagna وهذا هو تهدئة على المطبخ مكافحة بلادي.

This morning, I answered a knocking at my door- and it was one of the kids from my program. هذا الصباح ، للاجابة عن ضرب الباب في بلدي وانها واحدة من اطفال بلادي من البرنامج. He had several of the books I had lent him.. قال ان لديه عدة من الكتب كنت قد قدمت له.. and tears in his eyes. والدموع في عينيه. Of course, I asked him what was wrong, and he told me, “I have to move away today, and I will never be able to come back here.”. وبطبيعة الحال ، وسألته ماذا كان خطأ ، وقال لي : "لقد والابتعاد اليوم ، وانا لن تكون قادرة على العودة هنا.". Huh. هاه. I don’t know if a 4- leafed clover helped him to “feel” any better, but it was the best I could manage. ولا ادري ما اذا كان (أ) 4 -- مورق البرسيم يساعده على "يشعر" اي على نحو افضل ، ولكنه كان بوسعي ان ادارة افضل. I tried to encourage him to keep one of the books, but he stated that he could not bring “anything big” with him. حاولت ان نشجعه على ان يبقى واحدا من الكتب ، لكنه اكد انه لا يستطيع تقديم "شيء كبير" معه. I found his statement to be quite sad, especially since the book was NOT the size of a toaster oven. لقد وجدت ان البيان الذي ادلى به امام حزين جدا ، وخصوصا ان الكتاب لم يكن حجم محمصه افران أ.

Anyway. بأية حال. I thought I’d share YET another interestingly “odd quirk” I have, with you, dear reader(s)- as you’ve been so wonderfully supportive. كنت أعتقد أنا آخر للاهتمام ان حصة "المراوغه الفرديه" انا عندي ، معكم ، ايها القارئ الكريم (ق) -- لقد قمتم بذلك wonderfully داعمة. I am hoping that my “confessions of a curious being” are accepted in the manner in which I am intending to present them. واننى امل ان بلادي "اعترافات غريبة يجري" وتقبل في الطريقة التي انا يعتزمون تقديمها. Simply honest and perhaps NOT “totally normal” things. ببساطة وصادقة وربما ليست "طبيعية تماما" الاشياء. Whatever “normal” is.. وأيا كانت "عادية".. I have no idea- I am just “Happy-BEing-Me”. ليس لدي فكرة - أنا مجرد "سعيدة - ويجري - لي". I have, every since I can remember (probably around the age of two) had a curious “sight thing”. انا عندي ، لان كل اتذكر (وربما في جميع انحاء من العمر سنتين) وكان من الغريب "على مرأى شيء". Heh. الأستاذ. I have been checked by numerous neurologists, optometrists- AND a LOT of “negativists”. لقد تم فحص من قبل العديد من اطباء الاعصاب ، اخصائيو النظارات - والكثير من "negativists". You see, I actually DO “see” those “Happy Sparkle Thoughts” that I incessantly distribute. كنت أنظر ، أنا فعلا "انظر" تلك "الأفكار البريق سعيدة" انني توزيع بلا انقطاع. They appear as gold glittery sparkles, and float in the air in front of me. وتظهر الذهب glittery البريق ، وتطفو في الهواء امامي. I have TRIED to touch them, but?? لقد حاولت ان اتناول منها ، ولكن؟ Nope- I have not managed to “capture tangible evidence” of their existence, as I was so fortunate to have done when I managed to photograph “my” blind sparrow. - لا انا لم تتمكن من "الاستيلاء على أدلة ملموسة" من وجودها ، وكما قلت ذلك حظ لعمله عندما تمكنت من الصورة "بلادي" العصفور الاعمى. By the way?? من جانب الطريق؟؟ It only took me eight months of trying to GET that photograph! الا انه أخذني ثمانيه اشهر من ان تحاول الحصول على الصورة! *LOL* * * لول

Of course, I used to ask other individuals if THEY could see them- and none of them were able to. وبطبيعة الحال ، كنت أطلب من الافراد الاخرين اذا استطاعت ان ترى لها - واحدا من هؤلاء لم يتمكن. Some people accused me of fabricating, others were convinced I had “something wrong with me”; and hustled me off to many different doctors. واتهم لي بعض الناس من افتعال ، وانني على اقتناع البعض الاخر كان "خطأ لي" ؛ hustled لي من والى العديد من اطباء مختلفين. *sigh* I thusly learned that in order to “be normal”, I should NOT disclose ALL information that I was “receiving”. * * التنهده هكذا انا علمت انه من اجل "عاديا" ، لا ينبغي لي أن تكشف عن جميع المعلومات التي كنت "المستقبله". Heh. الأستاذ. WHAT a sad way to live!! ما هي محزنه طريقة للعيش! Really. بالفعل. I personally do not care if other people are able to actively “see” sparkles. وأنا شخصيا لا اهتم اذا الاخرى الناس قادرون على نحو فعال "انظر" البريق. I mean, I truly HOPE they can, because they are very beautiful, and calming to me- and I truly wish other people to be sharing in this wonderful experience! يعني أنا آمل حقا يمكن ، لأنها جميلة جدا ، وتهدئة لي - وأنا نرغب حقا في ان يكون لغيره من الناس في تقاسم هذه تجربة راءعه! Whether one “can” or” cannot” is not meaning one person is “better” than someone else. واحد ما اذا كان "يمكن" او "لا يمكن ان" لا معنى شخص واحد هو "افضل" من شخص آخر. All this truly means is that EACH of us processes information that we receive from the world around us a bit differently. كل هذا يعني حقا هو ان كل واحد منا عمليات المعلومات التي نتلقاها من العالم من حولنا بشكل مختلف قليلا. So. لذلك. I suppose my message is this, dear reader(s), those mysterious ones, AND friends. واعتقد ان رسالتي هذه ، أيها القارئ الكريم (ق) ، تلك الغامض منها ، والأصدقاء. One does not need to be comparing themselves to someone else.. ولا يحتاج المرء الى ان يكون مقارنة انفسهم الى شخص آخر.. to be “knowing” that what they are experiencing IS real. الى ان يكون "العلم" ان ما كانت تعاني من خطر حقيقي. If you’re experiencing it, it’s YOUR reality. اذا كنت تعاني ، انها حقيقة واقعة الخاص بك. If WHAT you are sensing, or experiencing is distressing and.. واذا كان ما انت الاستشعار ، أو تعاني من أمر محزن و.. painful?? مؤلمة؟؟ Umm.. ام.. you might want to be asking advice from a medical doctor. قد ترغب في ان يطلب المشوره من طبيب.

It IS our “human nature” to want to be able to discover if others have the same experiences, perhaps because they are so wondrous that one simply wants to know if other people are “noticing” the same things. ولدينا "الطبيعة البشريه" نريد ان نكون قادرين على اكتشاف اذا كان الآخرون لديهم نفس التجارب ، وربما لأنها خارق للعادة حتى لمجرد ان احد يريد ان يعرف ما اذا كانت الشعوب الاخرى هي "الملاحظه" الاشياء نفسها. It is our very nature to want to support other individuals, and to help them grow “into” whoever they are choosing to.. ولدينا جدا لطبيعه نريد لدعم الافراد الآخرين ، ومساعدتهم على النمو "الى" ايا كانوا لاختيار.. BE. يكون.

So. لذلك. As I scamper around, actively living my “life’s purpose” of giving something that I AM able to give to others, please be knowing that those “Happy Sparkle Thoughts” that I am sending to you.. وكما قلت في جميع انحاء scamper ، الذين يعيشون بنشاط بلادي "الحياة الغرض" اعطاء ما أنا قادرة على اعطاء لاخرى ، وأرجو ان يعلم ان هذه "الافكار البريق سعيد" ان ابعث لكم.. when they are in front of ME, are gold, gently floating sparkles of light. عندما تكون في امامي ، والذهب ، وبلطف من البريق على ضوء العاءمه. What do YOU see them as? وماذا ترى ان هذه البرامج؟ I hope your evening is going well- and?? ويحدونى الامل فى المساء الخاص بك - وتسير على ما يرام؟ I have a HUGE pan of lasagna, if anyone is hungry! لقد ضخم من عموم lasagna ، اذا كان اي شخص جائع!

by Sue من جانب سو

Appreciator
Contribute a Comment المساهمة في تعليق
Created by Cyres on April 30th, 2008 التي اوجدتها cyres نيسان (ابريل 30th ، 2008

Looking for Peace.. هل تبحث عن السلام..

Popularity: 5% [ شعبية : 5 ٪] ? ؟ ] [

Oh, Jane!! أوه ، جين! I simply MUST share this, as it makes my very heart-AND-soul انا ببساطة يجب ان تتقاسم هذا ، لانه يجعل من بلدي قلب وروح
swell with immeasurable amounts of.. تتورم مع كميات هاءله من.. yep. “Happy Sparkle Thoughts”!! "البريق أفكار سعيدة"! As I وكما قلت
open the program of “PeaceCity”, I happened to look down, and notice افتتاح برنامج "peacecity" ، وحدث لي ان ننظر الى اسفل ، واشعار
something that has probably always “been there”- but for some reason I am وهو الامر الذي ربما دائما "كان هناك" -- ولكن لسبب ما وأنا
noticing it this morning, and?? يلاحظون انه هذا الصباح ، و؟؟ It made me giggle out loud. انه جعلني الضحكه بصوت عال. Heh. الأستاذ. WHAT?? ماذا؟؟
What is it, you are probably thinking, right? ما هي ، أنت ربما التفكير ، أليس كذلك؟ Umm.. ام.. Three simple words. ثلاث كلمات بسيطة.
While the program is loading, these words appear.. وبينما هو تحميل البرنامج ، ويبدو ان هذه الكلمات.. “Looking for peace…”. "تبحث عن السلام…".
Yes- I definitely *am* actively looking, and hoping to create peace. - نعم بالتأكيد انا * * الساعة تبحث بنشاط ، واملا في احلال السلام. :)

Off I fly to the Cyres Caring Cafe.. من أنا انتقل الى cyres العنايه مقهى.. but.. ولكن.. I take a detour this morning. واغتنم المرور صباح اليوم.
Instead of heading directly for the elevator like I *usually* do, I am بدلا من العنوان مباشرة لمثل المصعد الاول * عادة * لا ، أنا
distracted (AND enraptured!) by?? تصرف (وenraptured!) من قبل؟ Why, that fountain of “sparkly light and لماذا ، ان نافوره من "ضوء وsparkly
water” that is in the foyer, of course. المياه "الذي هو في المدخل الرئيسي ، بطبيعة الحال. So. لذلك. Without any hesitation, I fly دون اي تردد ، الاول يطير
through it- and.. - وانه من خلال.. if you look quickly, you *might* “see” me hovering there! اذا نظرتم الى بسرعة ، كنت قد * * "انظر" تحوم لي هناك!
I DO love to have.. إنا نحب ان يكون.. FUN in almost everything that I do.. المرح في كل شيء تقريبا ان افعل.. in this وفي هذا
“Uni~verse”; and others. "يوني ~ الآية" ، وغير ذلك.

I stopped by your office, but you must be busy doing something. توقفت عن طريق مكتبكم ، ولكن يجب ان تكون مشغوله نفعل شيئا. Thank you شكرا لك
for the coffee- and I left you 3 mangoes.. للبن وتركت لكم 3 المانجو.. because in “my universe” the لانه في "الكون بلادي"
bartering of goods and services has replaced money. مقايضه السلع والخدمات محل النقود. Now I’m heading off to الآن انا من العنوان الى
the place that I feel quite useful in being able to visit. المكان الذي اشعر به مفيدة جدا في القدرة على الزيارة. The Healing الشفاء
Hall. القاعه. Yep- I truly *DO* actively “hug the “Uni~verse” every chance I get. Yep - انا حقا * * القيام بنشاط "الحضنه" يوني ~ الآية "احصل على كل فرصة.
Ooohhh.. as I enter the room where the spinning globe is on the second كما ادخل الغرفة حيث الغزل على الكرة الارضيه هي الثانية
floor, I am *JUST* so tremendously excited!!! الكلمه ، وانا للتو * * اذن هاءله بالاثاره! YAY! ياي! Did I tell you that CAnn هل لي ان اقول لك ان Cann
placed a world map on the wall for me?? وضع خريطه العالم على الجدار بالنسبة لي؟ I *was* feeling a bit distressed * * الاول هو الشعور بالحزن قليلا
because I was having difficulty envisioning specific areas that I am wanting لانني كنت تجد صعوبة في تصور المجالات المحددة التي يريد وانا
to direct those infinite “Happy Sparkle Thoughts” of positive energies, على توجيه تلك بلا حدود "البريق أفكار سعيدة" من الطاقات الايجابية ،
kindness, hope- AND love to. العطف والأمل والحب - ل. So, I asked her if she’d possibly be able to وبالتالي ، فانني طلبت اليها اذا كانت تريد وربما تكون قادرة على
create something.. خلق شيء.. and THIS is absolutely EXACTLY what I had envisioned, and وهذا هو بالضبط ما اشير اليه على الاطلاق وكان المتصور ، و
need!!! حاجة! It was there last evening- but I was worried that it might have وكان هناك مساء امس - الا انني قلق من انه قد يكون
“disappeared” through some mischievous twist of fate. "اختفوا" خلال بعض تويست مؤذي للمصير. I guess simply اعتقد بكل بساطة
because I do so dearly love being able to view this , and.. لأنني أحب أن تفعل ذلك غاليا التمكن من عرض هذه ، و.. for me this هذا بالنسبة لي
truly IS my interpretation of.. حقا هو تفسيري لل.. “BEing in ~heaven~”. "ويجري في السماء ~ ~". Especially with the خاصة مع
soothing music. التسكين الموسيقى. *sigh* * * التنهده

Now I am off to visit at Alexandrite’s home. الآن أنا في زيارة لمن alexandrite منزل. I love to visit the unicorns, انا احب لزيارة وحيدات القرن ،
and pet the wolf. والذئب حيوان أليف. Equally enjoyable is simply “soaking in” all those ممتعه بنفس القدر هو بكل بساطة "نقع في" كل هذه
floating positive energies that are floating about. العاءمه الطاقات الايجابية التي العاءمه حول. I walk up the winding امشي حتى انهاء
staircase (I am trying to practice my coordination) because I am wanting to بيت الدرج) واني اسعى الى ان الممارسه بلدي التنسيق) لانى شاءت
sit quietly and read in the library. الجلوس بهدوء وقراءة في المكتبه. Several of the bunnies have followed العديد من الارانب وقد اتبعت
me, and they’re curled up in my lap. لي ، وانهم ضافر في حضن بلدي. HEY!! مرحبا! Umm.. ام.. this is quite the epitomy وهذا هو تماما epitomy
of irony. من المثير للسخريه. Hmm.. هم.. too funny! مضحك جدا! I am.. أنا.. noticing a book upon the shelf, and.. كتاب يلاحظون على الرف ، و.. I انا
don’t remember it from my last visit- but perhaps today is my day to simply لا تتذكر انه من زيارتي الاخيرة - ولكن ربما كان اليوم هو يوم لمجرد بلادي
“be-noticing-what-I-am-noticing”?? "- ان يلاحظ ان - لي - ما بين الساعة يلاحظون"؟؟ The title of the book is *Snow Crash*. عنوان الكتاب هو الثلج * تحطم *.
Yeah- I really AM laughing out loud! - نعم أنا حقا اشعر الضحك بصوت عال! Hmm.. هم.. I’d better keep a close eye out, أنا أفضل الاحتفاظ بها قريبة من العين ،
as.. وكما.. I would *not* want Fido to be bothering the bunnies! وأود أن * * لا نريد ان تكون fido التضايق الأرانب! Huh. هاه. The ال
creators here really have QUITE the sense of humour- deliciously delightful, هنا المبدعين حقا تماما بمعنى الفكاهه - delightful بشكل لذيذ ،
really. بالفعل.

Well. حسنا. I have that urge to MOVE, so I am going to soar around, to “feel” لقد ان نحث على التحرك ، حتى وأنا ذاهب إلى نحو الارتفاع ، الى "يشعر"
where my energy is being drawn to notice next. بلادي حيث الطاقة ويجري الانتباه إلى الأخطار القادمة. Aha! آها! Now THIS is another وهذا جانب آخر من الان
very fine (AND FUN!) “place-in-space-and-time” to have serendipitously دقيق جدا (ومتعة!) "- مكان في الفضاء والزمن" قد اكتشافيا
discovered. اكتشفت. Crystal Healing Island. الكريستال الشفاء في الجزيرة. Oooohhh- and just *look* at those Oooohhh - وننظر فقط * * في تلك
dolphins and mermaids. والدلافين وحوريات البحر. Oh I KNOW that I simply have to go swimming (even أوه أعرف أنني ببساطة ان نذهب الى بركة (حتى
though I sadly cannot- in the “real” world) because I certainly CAN here. ورغم أنني للأسف - في الرطانه "الحقيقي" العالم) لأنني بالتأكيد يمكن هنا.
*sigh* Yes, indeed. التنهده * * * نعم ، حقا. I am just overflowing with all of my senses, and it is انا فقط مع كل فيضان من بلادي الحواس ، وانه
too much for me to even TRY to capture with those frustratingly limited * الكثير بالنسبة لي حتى الى محاولة لالتقاط تلك محبط محدودة *
words* that are typed upon a page. * الكلمات التي هي على صفحة مطبوعة. I am going to linger “here” a bit, وانا ذاهب الى باقية "هنأ" قليلا ،
because this is something my heart and soul are needing right now. لأن هذا شيء قلبي والروح هي التي تحتاج في الوقت الحالي.

I am truly hoping that your day IS “BEing” as wondrous and beautiful as you وأنا آمل حقا بأن ما تتمتعون به اليوم هو "يجري" خارق للعادة وجميلة كما أنت
are wanting it to be. هم يريدون لها أن تكون. Perhaps this sounds a bit silly, but I truly DO send ولعل هذا يبدو قليلا سخيفه ، الا انني حقا لا يرسل
these thoughts to you. اليكم هذه الافكار. Along with love. الى جانب الحب. : ) :)

Simply “me.. بكل بساطة "لي.. in the tone of “G#”" في لهجة "# ز" "

Cafe Matters مقهى المسائل
Contribute a Comment المساهمة في تعليق
Created by Cyres on April 30th, 2008 التي اوجدتها cyres نيسان (ابريل 30th ، 2008

The weeping sand فان بكاء الرمل

Popularity: 5% [ شعبية : 5 ٪] ? ؟ ] [

As soon as he arrived in Marrakech, the missionary decided that he would spend each morning in the desert which lay beyond the town. فور وصوله في مراكش ، والتبشيريه ، وقررت انه سوف تنفق كل صباح في الصحراء التي تقع خارج المدينة. During his first walk, he noticed a man lying in the sand, caressing the ground with his hand, and with his ear pressed to the earth. المشي أثناء ولايته الأولى ، فقد لاحظ رجل الكذب في الرمال ، المداعبه الارض بيده ، والاذن له مع الضغط على الأرض.
“He is a madman,” he said to himself. "فهو مجنون" ، وقال لنفسه.
But the scene was repeated every day, and intrigued by this strange behavior, after a month he decided to speak to the stranger. ولكن كأن المشهد يتكرر كل يوم ، ومفتون به هذا السلوك الغريب ، وبعد شهر ، انه قرر ان يتحدث إلى الغرباء. With great difficulty - since he did not yet speak Arabic fluently - he knelt down beside him. بصعوبة بالغة -- حيث انه ليس لديه حتى الان يتحدثون العربية بطلاقة -- ساجد وقال انه الى جانب انخفاض له.
- What are you doing? -- ماذا تفعل؟
- I am keeping the desert company, and consoling it for its solitude and tears. -- انا حفظ الصحراء الشركة ، ومواساه لانها العزله والدموع.
- I didn’t know the desert was able to weep. -- لم أكن أعرف الصحراء ، وكان قادرا على ابك.
- It weeps every day, because it dreams of becoming useful to man, and being transformed into a great garden, where one might grow grain, flowers, and raise sheep. -- وهو يبكي كل يوم ، لأنها أصبحت أحلام مفيدة للانسان ، ويجري تحويله الى حديقة كبيرة ، حيث يمكن ان ينمو واحد من الحبوب ، والأزهار ، ورفع الاغنام.
- Then tell the desert that it has fulfilled its mission well - said the missionary. -- الصحراء ثم أخبر أنه قد اوفت مهمتها ايضا -- وقال الرسولي. - Each time I come walking here, I understand the true dimension of mankind, for its open space allows me to see how small we are beside God. -- في كل مرة اتوجه الى المشي هنا ، أفهم البعد الحقيقي للبشرية ، من اجل فسح المجال امام يتيح لي أن أرى كيف الصغيرة ونحن بجانب الله.
“When I see its sands, I imagine the millions of people in the world, who were created equal, although the world is not always fair to all. "عندما ارى دورته الرمال ، واتصور ملايين الناس في العالم ، كان من خلقوا متساوين ، على الرغم من ان العالم ليست دائما عادلة للجميع. Its mountains help me to meditate. جبالها ويساعدني تأمل. Upon seeing the sun rise on its horizon, my soul is filled with joy, and I am closer to God.” بناء على رؤية الشمس على ارتفاع في الافق ، هو ملء روحي مع الفرح ، وأنا أقرب الى الله ".

The missionary left the man and returned to his daily affairs. الرسولي يترك الرجل ، وعاد الى بلده الشؤون اليوميه. To his great surprise, the next morning, he found him in the same place, in the same position. مفاجاه كبيرة لبلده ، وفي صباح اليوم التالي ، عثر عليه في نفس المكان ، في نفس الموقف.
- Did you tell the desert everything I said to you? -- هل اخبر الصحراء كل ما قلت لك؟ - he asked. -- سال.
The man nodded. الرجل موما.
- And it continues to weep nevertheless? -- وانها لا تزال ابك ومع ذلك؟
- I can hear each of its sobs. -- أستطيع ان أسمع كل من البكاء. Now it is crying because it spend thousands of years thinking it was completely useless, and wasted all this time blaspheming God and its destiny. ومن الآن تبكي لانها تنفق آلاف السنين وكأن التفكير عديمة الفاءده تماما ، ويضيع كل هذا الوقت السب الله ومصيرها.
- Then tell it that although man has a much shorter life, he also spends many days thinking he is useless. -- بعد ذلك أقول انه على الرغم من ان الرجل أقصر بكثير في الحياة ، كما تنفق عدة ايام وقال انه لا جدوى من التفكير. He rarely discovers his destiny, and thinks God has been unfair to him. وقال انه نادرا ما يكتشف مصير بلده ، ويعتقد ان الله تكن عادلة له. When the moment finally comes that some event shows him why he was born, he thinks it is too late to change his life, and he continues to suffer. وعندما تأتي لحظة واخيرا ان بعض الحدث وقال انه تبين له لماذا ولدت ، ويرى فوات الاوان لتغيير حياته ، وقال انه لا يزال يعاني. And like the desert, he blames himself for the lost time. ومثل الصحراء ، وقال انه يوجه اللوم الى نفسه لضياع الوقت.
- I don’t know whether the desert will hear - said the man. -- انا لا اعرف ما اذا كانت الصحراء سيستمع -- وقالت ان الرجل. - It is already so used to the pain, and cannot see things differently. -- وهي بالفعل تستخدم لذلك الالم ، وغير قادر على رؤية الامور بشكل مختلف.
- Then let us do what I always do when people lose hope. -- بعد ذلك لنفعل ما يفعل دائما عندما يفقد الناس الامل. Let us pray. دعونا نصلي.
The two men knelt down and prayed; one turned towards Mecca, for he was a Muslim, the other placed his hands together in prayer, for he was a Catholic. سأجد الرجلين لأسفل وصلى ؛ واحد تحول نحو مكة ، لأنه كان مسلما ، والآخر وضع يديه في الصلاة معا ، لانه كان كاثوليكيا. Each prayed to his own God, who was always the same God, although people insisted on calling Him different names. كل الى بلده صلى الله ، وكان دائما من الله نفسه ، على الرغم من الناس أصروا على الدعوة له اسماء مختلفة.
The following day, when the missionary went on his morning walk, the man was no longer there. وفي اليوم التالي ، عندما ذهبت التبشيريه عن المشي الصباح ، كان الرجل لم يعد هناك. At the spot where he used to embrace the sand, the soil appeared to be moist, a spring having emerged. في عين المكان حيث كان علي احتضان الرمل ، ويبدو ان التربة رطبة ، وبعد ان ظهرت في الربيع. During the following months, this spring grew in strength, and the inhabitants of the town built a well around it. وخلال الأشهر التالية ، وهذا الربيع نما في القوة ، وسكان المدينة بالاضافة الى تبني حولها.
The Bedouins named the place “Well of the Desert Tears”. البدو المكان المسمى "وايضا للدموع الصحراء". They say that all those who drink its water, will succeed in transforming the reason for his suffering into the reason for joy; and will end up finding his true destiny. يقولون ان كل من شرب من مياهه ، لن تنجح في تحويل والسبب في معاناته إلى سبب للفرح ، وسوف ينتهي العثور على مصير بلده الحقيقي.

by Paulo Coelho من جانب باولو كويلهو

Storyteller راوي القصص
Contribute a Comment المساهمة في تعليق
Created by Cyres on April 28th, 2008 التي اوجدتها cyres نيسان (ابريل 28th ، 2008

~Abraham-Hicks~Allowing Your Vibrational Escrow! ~ ~ ابراهيم - هيكس السماح vibrational الضمان الخاص بك!

Popularity: 5% [ شعبية : 5 ٪] ? ؟ ] [

Another bri