Curiouser and Curiouser … Curiouser y Curiouser…
I had a hair trim today, much shorter than usual. Tuve un recorte de pelo de hoy, mucho más breve que de costumbre.
It is, in fact, very short. Es, de hecho, muy corto.
I felt I wanted something decorative to bridge the gap between hair and shoulders! Sentí que quería algo decorativo para cerrar la brecha entre el cabello y los hombros!
So, I bought myself little silver earrings, a delicate silver butterfly, from which drop two long dangling silver threads!! Así que, yo mismo he comprado poco aretes de plata, una delicada mariposa de plata, a partir de la cual gota colgando dos largos hilos de plata! People close to my Daughter call her “Butterfly” and I felt her presence as I gave myself this present. Personas cercanas a mi hija la llaman "mariposa" y me sentía su presencia como me dio a mí mismo presente.
How good do I feel! ¿Qué tan bueno qué me siento! Small price for Feel Good Factor. Pequeños precios para sentirse bien Factor.
A pair of butterflies flitted in to my life and I looked in the mirror and said, “Yes, that looks good, and I feel good.” Un par de mariposas flitted a mi vida y me miró en el espejo y dijo: "Sí, eso se ve bien, y me siento bien".
When you look in the mirror, keep watch for the butterflies, and you may find yourself smiling back. Cuando usted mira en el espejo, por la observancia de las mariposas, y usted puede encontrar usted sonriendo de nuevo.
May love and light flit in to your life frequently and forever … Jane’s Mum Mayo amor y luz flit a su vida con frecuencia y para siempre… Jane's mamá
* Mum emailed this in today without having yet seen the recent stories here of haircuts and butterflies!! * Mamá por correo electrónico a esta hoy sin haber visto aún las recientes historias de cortes de pelo aquí y mariposas! She’s such a Star. Ella es una estrella. * *
The importance of looking La importancia de mirar
(more…) (más…)
Hello, this is Els, may I share with You the beginnings of my Cyres Story … Hola, este es Els, quisiera compartir con ustedes el comienzo de mi historia… Cyres
Once upon a time, in August 2007, Catherine, my Best Friend, had an idea. Érase una vez, en agosto de 2007, Catherine, mi mejor amigo, tuvo una idea. A brilliant idea. Una idea brillante. To create a garden party. Para crear un jardín partido. Inviting open-minded, universal, loving, creative, Hearts. Invitar abierto, universal, amorosa, creativa, Corazones.
Filip, Friend of Catherine’s, asked if it was ok to bring two friends, Cris and Ginette. Filip, un amigo de Catherine's, pregunta si es correcto llevar a dos amigos, Cris y Ginette.
The party concept was cool. El partido concepto se enfríe.
Everyone brought food to share. Todo el mundo trajo comida para compartir.
There were almost 20 people present. Hubo cerca de 20 personas presentes.
While sipping sumptuous Sangria with fabulous fresh fruit in it, conversation began. Si bien suntuoso bebiendo sangría con fabulosos fruta fresca en él, la conversación comenzó.
Ginette talked about Cyres Cafe. Ginette hablado de Cyres Cafe.
I talked about the life changes I was experiencing that Summer. Hablé acerca de los cambios de vida que estaba experimentando ese verano. I felt that the time had come to change my work. Sentí que había llegado el momento de cambiar mi trabajo. Seven years previously, I’d created a florists, in the centre of Poperinge, Belgium, called ‘T Sfeerhuisje’. Siete años antes, había creado un floristas, en el centro de Poperinge, Bélgica, llamada 'T Sfeerhuisje ». Felt that I had to cut all my old ties and that I would have plenty of opportunities and possibilities to create transformation with much success. Sentí que tenía que cortar todos los lazos de mi viejo y que me gustaría tener un montón de oportunidades y posibilidades para crear transformación con mucho éxito. Without knowing how my life would go, I experienced trust, a deep confidence. Sin saber cómo mi vida se va, he experimentado la confianza, una profunda confianza. Felt that I was supported. Sentí que fue apoyada.
Chatted with Ginette for thirty minutes and a seed was sown. Charlamos con Ginette durante treinta minutos y una semilla fue sembrada.
Cyres sounded truly Amazing. Cyres sonaba realmente sorprendente. Extraordinary. Extraordinario.
(more…) (más…)
“Hitler may have lost the war on the battlefield, but in the end he gained something,” says M. Halter. "Hitler puede haber perdido la guerra en el campo de batalla, pero al final ganó algo", dice M. Halter. “For in the 20th century man created the concentration camp and revived torture, and taught his fellow men that it is possible to turn a blind eye to the misfortune of others.” "Porque en el siglo 20 el hombre creó el campo de concentración y revivir la tortura, y enseñó a sus compañeros de los hombres que es posible cerrar los ojos ante la desgracia de los demás".
Perhaps he is right: there are homeless children, innocent men in prison, lonely old people, drunks in the gutters, madmen in power. Quizás tiene razón: hay niños sin hogar, hombres inocentes en prisión, ancianos solitarios, borrachos en las cunetas, locos en el poder.
But perhaps he is not right at all: there are warriors of the light. Pero quizás él no está a la derecha en todos: hay guerreros de la luz.
And warriors of light never accept that which is unacceptable. Y los guerreros de la luz nunca aceptará que lo que es inaceptable.
by Paulo Coelho de Paulo Coelho
Talking of art, Sue sent Cyres another style of art this morning … Latte Art. Hablar de arte, Sue enviada Cyres otro estilo de arte de esta mañana… Latte Art.
Sue, what you don’t know, until you read this, is, I noticed this photograph on your space yesterday and thought, oh wouldn’t it be nice to have that in Cyres Cafe space … so appropriate, so Cyres … this morning, thanks to you being so tuned in, I Sue, ¿qué usted no lo sabe, hasta que usted lea esto, es decir, me di cuenta de esta fotografía en su espacio el día de ayer y de pensamiento, oh ¿no sería bueno tener que Cyres Cafe en el espacio… así proceda, a fin de Cyres esta mañana… , Gracias a usted a fin de ser sintonizado a, me received my wish recibido mi deseo !
Thank you as well, Sue, for the light words that you landed on CyresSpace: Gracias también, Sue, la luz de las palabras que usted aterrizó en CyresSpace:
Oooohhh- I am JUST so very, very excited! Oooohhh-Sencillamente, estoy muy, muy emocionada! : ) My friend Andrea sent me a gorgeous photograph because she is knowing how much I love “butterflies and coffee”- and I INSTANTLY thought.. :) Andrea Mi amigo me envió una hermosa fotografía porque ella es saber cuánto me encanta "mariposas y el café" - y yo pensé instantáneamente .. “Oh, this is just so beautiful! "Oh, esto es tan hermoso! I bet someone at the CYRES Cafe is learning how to do this, perhaps THEY will make them to serve the kind visitors.”. Apuesto a alguien en la CYRES Cafe está aprendiendo cómo hacer esto, tal vez hará para servir a la clase de visitantes. ". The photograph was taken in Toronto, Canada. La fotografía fue tomada en Toronto, Canadá. Sooo.. Sooo .. with TONS of “Happy Sparkle Thoughts” of love, hope, positive energies.. con toneladas de "Feliz Destello Pensamientos" de amor, esperanza, energías positivas .. and a sprinkle of humility added with the cinnamon.. y espolvoree un añadido de la humildad con la canela .. here it is! aquí es!
Yes, it is a Cyres Intention to learn Latte Art and serve it with love to our kind Visitors. Sí, se trata de un Cyres la intención de aprender Latte Art y servir con amor a nuestros visitantes.
Today, inspired by You, I am sprinkling my humility added with the chocolate tapped in to the topping of Cappucino! Hoy en día, inspirados por usted, me rociada mi humildad añadido con el chocolate para aprovechar en el topping de Cappucino!
Cheers! ¡Salud!!
Cyres Cafe Antwerp regular Visitor, and more than a Visitor, Vibrant Victoria, was here yesterday evening. Cyres Cafe Amberes regulares del visitante, y más de un visitante, Vibrant Victoria, estuvo aquí ayer por la tarde. Yay! We enjoy incredibly exciting and compelling discussions and yesterday, as part of a discussion about building and spaces, we both re-visited virtually Damanhur (Victoria is considering a trip there in April). Disfrutamos increíblemente emocionante y obligar a los debates y el día de ayer, como parte de un debate sobre la construcción y los espacios, tanto re-visitado prácticamente Damanhur (Victoria está estudiando la posibilidad de un viaje allí en abril).
CAnn, further to the highlighting of Auroville to add to the inspiration around Cyres Cafe Peace City, check out the art~work Cann, además de poner de relieve la AUROVILLE añadir a la inspiración en torno a Cyres Cafe Ciudad de Paz, echa un vistazo a la obra de arte ~ here aquí in Damanhur. en Damanhur. Imagine attracting such colourful creatives! Imagine atraer esas colorido creativos!
Having just now read and re-read, and yes, re-read, Pete Koerner’s response to the most recent question that came to me (they really do come out of the blue), it is clear to me that his reply, his answering, is so worthy of featuring again, as it is a great stimulator of thought and discussion, as we LOVE to experience in Cyres Cafe. Thank You , Pete, *hug* for this: Habiendo acaba de leer y releer, y sí, volver a leer, Pete Koerner la respuesta a la última pregunta que vino a mí (que realmente sale de la nada), es claro para mí que su respuesta, su respuesta, es tan digno de que ofrece una vez más, como es un gran estimulador de pensamiento y debate, como nos encanta la experiencia en Cyres Cafe. Thank You, Pete, * * abrazo para ello:
(more…) (más…)
Just now received this from our Friends, The Institute of Noetic Sciences: Justo ahora recibido por nuestros amigos, el Instituto de Ciencias Noetic:
A Template for Transformation Una plantilla para la Transformación
Dear friends, Queridos amigos,
Take a minute to shift, with Tome un minuto a cambio, con
A Template for Transformation, featuring Anodea Judith Una plantilla para la Transformación, con Anodea Judith
In this one-minute video, author Anodea Judith uses the map of the chakra system to describe humanity’s shift from the love of power to the power of love as a new organizing principle that results in shifts throughout our society. En este un minuto de vídeo, Anodea Judith autor utiliza el mapa del sistema de chakras para describir la humanidad del cambio del amor de la facultad de poder del amor como un nuevo principio de organización que da lugar a cambios a lo largo de nuestra sociedad.
And you can always vote for the Cyres One Minute Shift, ‘Everything Can Change in a CYRES Minute’ Y siempre se puede votar por el Cyres un minuto Shift, 'Todo puede cambiar en un minuto CYRES'
http://oneminuteshift.com/videos/cyres_minute (share comments at YouTube - (cuota de comentarios en YouTube -- http://www.youtube.com/watch?v=G7BbWuYyv2U ) ),
Your Vote is Appreciated Su voto es apreciado
Respect for mystery El respeto de misterio
(more…) (más…)
